Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papaveráceas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPAVERÁCEAS EN ESPAGNOL

pa · pa · ve ·  · ce · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPAVERÁCEAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papaveráceas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPAVERÁCEAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «papaveráceas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
papaveráceas

Papaveraceae

Papaveraceae

Les papaveráceas sont une famille d'angiospermes de l'ordre Ranunculales. Il se compose de 44 genres avec environ 770 espèces, réparties par les zones tempérées de la planète et pratiquement absentes dans des zones purement tropicales. Le concept utilisé ici englobe en sous-familles deux taxons qui sont souvent considérés comme des familles distinctes: Fumariaceae Bercht. \u0026 Amp; J. Presl, 1820 et Pteridophyllaceae Nakai ex Reveal \u0026 amp; Hoogland, 1991. Las papaveráceas son una familia de Angiospermas del orden Ranunculales. Consta de 44 géneros con unas 770 especies, distribuidas por las zonas templadas del planeta y prácticamente ausentes en áreas netamente tropicales. El concepto que aquí se utiliza engloba como subfamilias dos táxones que frecuentemente se consideran familias separadas: Fumariaceae Bercht. & J. Presl, 1820 y Pteridophyllaceae Nakai ex Reveal & Hoogland, 1991.

Cliquez pour voir la définition originale de «papaveráceas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAPAVERÁCEAS


bromeliáceas
bro·me·liá·ce·as
cactáceas
cac··ce·as
cicadáceas
ci·ca··ce·as
crasuláceas
cra·su··ce·as
cucurbitáceas
cu·cur·bi··ce·as
efedráceas
e·fe·drá·ce·as
ericáceas
e·ri··ce·as
fabáceas
fa··ce·as
fagáceas
fa··ce·as
liliáceas
li·liá·ce·as
malváceas
mal··ce·as
mirtáceas
mir··ce·as
oleáceas
o·le·á·ce·as
palmáceas
pal··ce·as
pináceas
pi··ce·as
ranunculáceas
ra·nun·cu··ce·as
rosáceas
ro··ce·as
rubiáceas
ru·biá·ce·as
rutáceas
ru··ce·as
solanáceas
so·la··ce·as

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAPAVERÁCEAS

paparrabias
paparrasolla
paparrucha
paparruchada
paparula
paparulo
papasal
papatla
papatoste
papaverácea
papaveráceo
papaverina
papaya
papayácea
papayáceo
papayal
papayera
papayero
papayo
papaz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAPAVERÁCEAS

abietáceas
begoniáceas
betuláceas
campanuláceas
cannabáceas
gramináceas
iridáceas
juncáceas
lauráceas
lináceas
magnoliáceas
mimosáceas
moráceas
ninfeáceas
orquidáceas
papilionáceas
primuláceas
salicáceas
tifáceas
urticáceas

Synonymes et antonymes de papaveráceas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPAVERÁCEAS»

papaveráceas familia angiospermas orden ranunculales consta géneros unas especies distribuidas zonas templadas planeta prácticamente ausentes áreas netamente tropicales concepto aquí utiliza engloba como subfamilias táxones frecuentemente alcaloides discurso leido elementos historia natural médica traducido papaveráceas cáliz tiene sépalos cortos caducos mismo corola está formada cuatro pétalos arrugados antes desarrollo estambres muchos libres ovario sencillo nbsp programa curso caracteres talamifloras generales ranunculáceas malváceas ampe lideas cruciferas plantas dicotiledóneas exógenas tienen tallos compuestos médula sistema veterinaria comunmente cruz plegados irregularmente hypogynos soldarse filamentos filiformes botánica esta compuesta

Traducteur en ligne avec la traduction de papaveráceas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPAVERÁCEAS

Découvrez la traduction de papaveráceas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de papaveráceas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papaveráceas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

papaveraceous
1325 millions de locuteurs

espagnol

papaveráceas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

papaveraceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोस्त का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشخاشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маковый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papaveráceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

papaveraceous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papavérine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papaveraceous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

papaveraceous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

papaveraceous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 귀비 꽃과의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papaveraceous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về cây anh túc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

papaveraceous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

papaveraceous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

papaveraceous
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papaveraceous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

makowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papaveracee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

papaveraceous
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

papaver achtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VALLMOAKTIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

papaveraceous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papaveráceas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPAVERÁCEAS»

Le terme «papaveráceas» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.869 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papaveráceas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papaveráceas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papaveráceas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPAVERÁCEAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «papaveráceas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «papaveráceas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot papaveráceas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPAVERÁCEAS»

Découvrez l'usage de papaveráceas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papaveráceas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de historia natural médica: traducido al ...
PAPAVERÁCEAS PAPAVERÁCEAS. El cáliz tiene dos sépalos cortos y muy caducos , lo mismo que la corola , que está formada de cuatro pétalos arrugados antes de su desarrollo. Los estambres son muchos y libres. El ovario es sencillo y ...
Achille Richard, 1846
2
Programa de un curso de elementos de historia natural: ...
2. Caracteres de las Talamifloras. 3. Caracteres generales de las Ranunculáceas. 4. Papaveráceas. 5. Malváceas. 6. Ampe- lideas. 7. Cruciferas. 1. Las plantas dicotiledóneas ó exógenas tienen los tallos compuestos de médula, y un sistema ...
M. Ramos, 1862
3
Historia natural veterinaria
Tienen las papaveráceas el cáliz con dos sépalos cortos, caducos, y la corola comunmente de cuatro pétalos en cruz, y plegados irregularmente antes de su desarrollo ; los estambres hypogynos sin soldarse, con filamentos filiformes y ...
Fernando Sampedro y Guzmán, Saturnino Calleja ((Madrid)), 1856
4
Elementos de botánica
Esta familia, compuesta del género Fumaria, y de los géneros establecidos en las diversas especies del mismo , como Cory- dalis , Diclytra, Cystícapnos , etc. se distingue de las Papaveráceas por la falta, del jugo lechoso, por la corola ...
Achille Richard, 1831
5
Guía de las plantas del campus universitario de Espinardo
Fumaria capreolata L. (Papaveráceas) Nombre común: Cuello de paloma, perejilera, zapaticos del señor. Naturaleza: Silvestre. Lugar de origen: Mediterráneo. Fumaria densiflora DC. (Papaveráceas) Nombre común: Cuello de paloma.
‎1998
6
Elementos de Botánica
Esta familia , compuesta del género Fumaria, y de los géneros establecidos en las diversas especies del mismo , como Cory~ dalis , Diclytra , Cysticapnos , etc. se distingue de las Papaveráceas por ia falta del jugo lechoso, por la corola ...
Aquiles RICHARD, 1831
7
Elementos de materia médica arreglados a los principios ...
papaveráceas. Amapol.a, papaveris rheeadis vel erratici jlores . Pétalos de las flores del papavkr ru..ea.s. L. planta anual muy comun. Les pétalos frescos exalau un olor desagradable , que pierden por la desecacion : en este estado se usan ...
José Lorenzo Pérez, 1825
8
Las Plantas fumables: usos y propiedades
Papaver. somniferum. Familia. de. las. papaveráceas. Sinónimos Adormidera de jardín, blanca, negra, de Persia, medicinal... Etimología Papaver: nombre latino que empleaba Virgilio que viene del celta y cuyo significado es el de papa o ...
Alain Saury, Mandala, 1980
9
Malas hierbas: diccionario clasificatorio ilustrado
Amapola, Papaver rhceas, L. (Papaveráceas.) Amapola cornuda, Glaucium cor- niculatum, Curt. (Papaveráceas.) Amapola cornuda, Glaucium lu- teum, Scop. ( Papaveráceas.) Amapola macho, Papaver arge- mone, L. (Papaveráceas.) ...
Francisco Güell, 1970
10
Malas hierbas en plántula. Guía de identificación
Familia: papaveráceas. Planta anual, de germinación otoñal-invernal. Plántula en roseta, con pelos simples, glauca y con látex incoloro. Cotiledones sésiles, lineares, hasta de 7 mm de longitud. Hojas verdaderas alternas; las dos-tres ...
Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPAVERÁCEAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papaveráceas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amapola escaladora
Las amapolas forman parte de las Papaveráceas, una familia de plantas que crecen desde el nivel del mar hasta las altas cumbres, de las que en Andalucía ... «Granada Hoy, août 15»
2
Amapola amarilla, rareza botánica en la sierra de O Courel
El nombre vulgar de la especie indica que pertenece a la familia de las papaveráceas -plantas herbáceas ricas en látex-, al igual que las conocidas amapolas ... «La Voz de Galicia, juil 15»
3
Mis amigas las plantas
Al igual que todas las de la familia de las papaveráceas o las más conocida como amapolas, ésta que les presento es una de las menos ricas en principios ... «Alhaurin.com, janv 15»
4
´Chelidonium´ para las verrugas
... planta herbácea perenne (Chelidonium majus) de la familia de las papaveráceas (como la amapola) y que se conoce como hierba golondrinera, verruguera, ... «La Opinión A Coruña, janv 15»
5
Para males de cuerpo y alma
Y también cabe nombrar las papaveráceas, como el trompeto o sarno (Bocconia frutescens) y la amapola (Papaver somniferum). En este amplio territorio ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, févr 14»
6
Crean bioinsecticidas con plantas mexicanas para cultivos de nopal
... Universidad de Guadalajara desarrollan bioinsecticidas con extractos de plantas mexicanas como cempasúchitl, ruda, oréganos y papaveráceas, que podrán ... «La Crónica de Hoy, juin 13»
7
Amapolas, bellas... y peligrosas
Una de las familias vegetales, papaveráceas, con más usos entre médicos y verdugos. No todas las plantas que reconocemos como amapolas son la misma ... «Ideal Digital, mai 13»

IMAGES SUR «PAPAVERÁCEAS»

papaveráceas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papaveráceas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/papaveraceas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z