Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "papilionáceas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAPILIONÁCEAS EN ESPAGNOL

pa · pi · lio ·  · ce · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAPILIONÁCEAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Papilionáceas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAPILIONÁCEAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «papilionáceas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
papilionáceas

Fabaceae

Fabaceae

Les fabáceas ou les léguminosas sont une famille de l'ordre des fabriques. Il regroupe des arbres, des arbustes et des herbes vivaces ou annuelles, facilement reconnaissables par ses légumineuses de type fruit et ses feuilles composées et stipulées. Il s'agit d'une famille de distribution cosmopolite avec environ 730 genres et environ 19 400 espèces, ce qui en fait la troisième famille avec la plus grande richesse d'espèces après composites et orchidées. Cette richesse d'espèces est particulièrement concentrée dans les branches du mimoïde et du fabuleux, puisqu'elles contiennent environ 9,4% de la totalité des espèces de l'eudicotiledonese. On estime qu'environ 16% de toutes les espèces d'arbres dans les forêts tropicales néotropicales sont membres de cette famille. De même, les Fabaceae sont la famille la plus représentée dans les forêts tropicales et les forêts sèches d'Amérique et d'Afrique. Las fabáceas o leguminosas son una familia del orden de las fabales. Reúne árboles, arbustos y hierbas perennes o anuales, fácilmente reconocibles por su fruto tipo legumbre y sus hojas compuestas y estipuladas. Es una familia de distribución cosmopolita con aproximadamente 730 géneros y unas 19.400 especies, lo que la convierte en la tercera familia con mayor riqueza de especies después de las compuestas y las orquídeas. Esta riqueza de especies se halla particularmente concentrada en las ramas de las mimosóideas y las fabóideas, ya que contienen cerca del 9,4% de la totalidad de las especies de las eudicotiledóneas. Se ha estimado que alrededor del 16% de todas las especies arbóreas en los bosques lluviosos neotropicales son miembros de esta familia. Asimismo, las fabáceas son la familia más representada en los bosques tropicales lluviosos y en los bosques secos de América y África.

Cliquez pour voir la définition originale de «papilionáceas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAPILIONÁCEAS


bromeliáceas
bro·me·liá·ce·as
cactáceas
cac··ce·as
cicadáceas
ci·ca··ce·as
crasuláceas
cra·su··ce·as
cucurbitáceas
cu·cur·bi··ce·as
efedráceas
e·fe·drá·ce·as
ericáceas
e·ri··ce·as
fabáceas
fa··ce·as
fagáceas
fa··ce·as
liliáceas
li·liá·ce·as
malváceas
mal··ce·as
mirtáceas
mir··ce·as
oleáceas
o·le·á·ce·as
palmáceas
pal··ce·as
pináceas
pi··ce·as
ranunculáceas
ra·nun·cu··ce·as
rosáceas
ro··ce·as
rubiáceas
ru·biá·ce·as
rutáceas
ru··ce·as
solanáceas
so·la··ce·as

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAPILIONÁCEAS

papi
papialbillo
papiamenta
papiamento
papiche
papila
papilar
papilionácea
papilionáceo
papilla
papillote
papiloma
papín
papión
pápiro
papiro
papiroflexia
papirofléxico
papirola
papirolada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAPILIONÁCEAS

abietáceas
begoniáceas
betuláceas
campanuláceas
cannabáceas
gramináceas
iridáceas
juncáceas
lauráceas
lináceas
magnoliáceas
mimosáceas
moráceas
ninfeáceas
orquidáceas
papaveráceas
primuláceas
salicáceas
tifáceas
urticáceas

Synonymes et antonymes de papilionáceas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPILIONÁCEAS»

papilionáceas fabáceas leguminosas familia orden fabales reúne árboles arbustos hierbas perennes anuales fácilmente reconocibles fruto tipo legumbre hojas compuestas estipuladas distribución cosmopolita aproximadamente géneros unas especies convierte tercera mayor riqueza después herbáceas arbustivas panamá sobre alcaloides tres canarias estudio provincia burgos botánica cultivos especialmente exóticas llegan menudo cambiar completamente paisaje original trópicos viejo nuevo mundo papilionáceas numerosa nbsp venezuela universal francés dalbergia género plantas frecuentemente trepadores indígenas asia tropical cual cultivan quince europa dalberclé bér zool lindrótomo insectos dípteros cayo cilindrótomo notable encuentra francia cyllate lié cilisto cuyo escarioso planta alfabético temática invicta puede alcanzar altura flexibles escasas flores amarillas retama escobas arbustiva espesas pequeñas biología frutos comestibles aunque también emplean maderas

Traducteur en ligne avec la traduction de papilionáceas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAPILIONÁCEAS

Découvrez la traduction de papilionáceas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de papilionáceas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «papilionáceas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蝶形
1325 millions de locuteurs

espagnol

papilionáceas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

papilionaceous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तितली-संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

papilionaceous
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мотыльковый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papilionáceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাপতিসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

papilionaceous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

papilionaceous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmetterlingsblütler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

papilionaceous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나비 모양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papilionaceous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có vành hoa giống hình bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

papilionaceous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

papilionaceous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kelebek şeklinde çiçek açan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papiglionacee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

motylkowatych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метеликовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

papilionaceous
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυχανθών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlinderbloemigen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

papilionaceous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

papilionaceous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de papilionáceas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAPILIONÁCEAS»

Le terme «papilionáceas» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «papilionáceas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de papilionáceas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «papilionáceas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAPILIONÁCEAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «papilionáceas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «papilionáceas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot papilionáceas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAPILIONÁCEAS»

Découvrez l'usage de papilionáceas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec papilionáceas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Botánica de los cultivos tropicales
Las Leguminosas, especialmente las exóticas, llegan a menudo a cambiar completamente el paisaje original en los trópicos del Viejo y Nuevo Mundo. PAPILIONÁCEAS La familia de las Papilionáceas, la más numerosa de las Leguminosas, ...
Jorge León, 2000
2
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Dalbergia; género de plantas de la familia de las papilionáceas, árboles ó arbustos frecuentemente trepadores, indígenas del Asia tropical y de la cual se cultivan mas de quince especies en Europa. Dalberclé, e. adj. dal-bér-gi-é; Bot.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Zool. Ci- lindrótomo; género de insectos dípteros, cayo tipo es el cilindrótomo muy notable, que se encuentra en Francia y en América. Cyllate. s. m. ti-lié-t. Bot. Cilisto ; género de plantas papilionáceas , cuyo tipo es el cilisto escarioso, planta  ...
4
Alfabético temática Invicta
Planta de las papilionáceas, que puede alcanzar 4 m de altura, de ramas flexibles, hojas escasas, flores amarillas y fruto en legumbre. T Retama de escobas Planta arbustiva de las papilionáceas. de ramas espesas, hojas pequeñas y flores ...
5
Biología y botánica
... frutos comestibles, aunque también se emplean sus maderas para fabricación de licores, para perfumería y como motivos ornamentales. Familia. Papilionáceas. La forman árboles, arbustos y herbáceas de hojas compuestas. Flores típicas ...
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, Josefa Roselló Caselles, 1997
6
Malas hierbas: diccionario clasificatorio ilustrado
Garbancera, Astragalus cicer, L. (Papilionáceas.) Garbancito, Astragalus cicer, L. (Papilionáceas.) Gata rabiosa, Ranunculus acris, L. (Ranunculáceas.) Gatos, Antirrhinum majus, L. (Scro- fulariáceas.) Geranio silvestre, Geranium molle, ...
Francisco Güell, 1970
7
Arboles Con Pasto, Justificacion Y Descripcion de Un Caso en ...
... Familia Cesalpináeeas Moráceas Mimosáceas Mimosáceas Papilionáceas Mimosáceas Papilionáceas Cesalpináeeas Cesalpináeeas Bignoniáceas Boragináceas Meliáceas Anacardiáceas Anacardiáceas Anacardiáceas Palmae Palmae ...
8
Charles Darwin: Textos esenciales
Contrariamente muchas flores tienen sus órganos de fructificación encerradosporcompleto; asísucede en la extensa familia de las papilionáceas, aquella a la que pertenecen los guisantes.Massus flores presentan por lo general hermosas y ...
Charles Darwin
9
El Orígen de las Especies
Muchas flores, por el contrario, tienen sus órganos de fructificación completamente encerrados, como ocurre en la gran familia de las papilionáceas, o familia de los guisantes; pero estas flores presentan casi siempre bellas y curiosas ...
Charles Darwin, Juan Comas, 1997
10
Anales de la Real Academia de Medicina - 1915 - Tomo XXXV - ...
PAPILIONÁCEAS Retama „ Retama sphcerocarpa, Bss. Argilada Ulex europeus, Sm. Ijaba ( Faba vulgaris, Msench (muchas varie- ( dades). Judias , Faseolus vulgaris (y variedades). Arveja Vicia sativa. Acacia Pseudo -acacia. Carquesia ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAPILIONÁCEAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme papilionáceas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La judía común (Phaseolus vulgaris L.): una planta modelo para ...
Los principales cultivos de leguminosas se dividen en dos clados (Figura 2A), dentro del grupo de papilionáceas, galegoide y phaseoloide (Cronk et al. 2006). «Interempresas, juin 16»
2
Soria: el mentiroso en su rincón y la soberbia de luto
Como es injusto cargar las tintas sobre los políticos españoles en estos asuntos, diréles que en todos sitios cuecen habas, aunque las papilionáceas hispanas ... «eldiario.es, avril 16»
3
Central de Abasto fomenta el consumo de la lenteja
La lenteja es una planta de la familia de las leguminosas (Leguminosae Juss.), de la subfamilia de las Papilionáceas, especie Lens culinaris, Lens esculenta. «SDPnoticias.com, août 15»
4
Primavera anunciada pelas flores da Olaia
Sobretudo através das suas exuberantes e papilionáceas flores, que surgem mesmo antes das folhas. Pouco tempo, é certo, mas o suficiente para regalar a ... «Público.pt, mars 15»
5
El azul que enamoró a los samuráis: el añil de Awa
El añil es una planta anual de la familia de las Papilionáceas que llega a medir unos 80 cm de alto. Su origen se atribuye a la península de Indochina, y en el ... «Nippon.com, mars 15»
6
Ni «pego» ni «fartusco», en el diccionario
Chocho está como fruto de la papilionáceas así como altramuz pero no chorcho, profusamente usado. Blanquiverde, que se sepa, no aparece aunque el ... «abcdesevilla.es, nov 14»
7
CABIMAS: TIERRA DE GAITA Y COPAIBAS (León Magno Montiel)
El DRAE define el vocablo copayero: “ (m) Árbol de la familia de las Papilionáceas, propio de América Meridional, que alcanza de 15 a 20 metros de altura, ... «Noticia al Dia, juin 14»
8
SON MÁS SABROSOS LOS FRISOLES CON S
Uno de los rasgos es el énfasis en la ese, que debería valer también para las papilionáceas que se cocinan en olla atómica al caer de las tardes en Antioquia y ... «El Colombiano, août 13»
9
Los últimos garbanzos de Názar
Esta planta herbácea de la familia de las papilionáceas no necesita tierras muy productivas ni profundas para crecer. Una planta austera. "Durante todo el año ... «Diario de Navarra, sept 11»
10
De la Magia a la Medicina: El arca natural
Papilionáceas. Hábitat: Crece espontáneamente en países tropicales de África y en la India. Se puede ver abundantemente en la riberas del río Nilo y en toda ... «BolsónWeb, août 10»

IMAGES SUR «PAPILIONÁCEAS»

papilionáceas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Papilionáceas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/papilionaceas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z