Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ericáceas" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERICÁCEAS EN ESPAGNOL

e · ri ·  · ce · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERICÁCEAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ericáceas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERICÁCEAS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ericáceas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ericáceas

Ericaceae

Ericaceae

Les ericáceas sont une famille de plantes appartenant à l'ordre de erical. Il comprend des arbres, des arbustes ou des buissons, des bois et généralement des fruticosas. C'est une famille cosmopolite, plus abondante dans les zones tempérées et froides. Ils sont adaptés aux terres pauvres et acides par la symbiose avec des mycorhizes. Las ericáceas son una familia de plantas perteneciente al orden de las ericales. Incluye árboles, arbustos o matas, leñosas y generalmente fruticosas. Es una familia cosmopolita, más abundante en las zonas templadas y frías. Están adaptadas a terrenos pobres y ácidos por medio de simbiosis con micorrizas.

Cliquez pour voir la définition originale de «ericáceas» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ERICÁCEAS


bromeliáceas
bro·me·liá·ce·as
cactáceas
cac··ce·as
cicadáceas
ci·ca··ce·as
crasuláceas
cra·su··ce·as
cucurbitáceas
cu·cur·bi··ce·as
efedráceas
e·fe·drá·ce·as
fabáceas
fa··ce·as
fagáceas
fa··ce·as
lauráceas
lau··ce·as
liliáceas
li·liá·ce·as
malváceas
mal··ce·as
mirtáceas
mir··ce·as
oleáceas
o·le·á·ce·as
palmáceas
pal··ce·as
pináceas
pi··ce·as
ranunculáceas
ra·nun·cu··ce·as
rosáceas
ro··ce·as
rubiáceas
ru·biá·ce·as
rutáceas
ru··ce·as
solanáceas
so·la··ce·as

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ERICÁCEAS

erial
eriaza
eriazo
ericácea
ericáceo
erigir
erina
eringe
erío
eriotecnia
erisipela
erisipelar
erisipelatosa
erisipelatoso
erística
erístico
eritema
eritematoso
eritrea
eritreo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ERICÁCEAS

abietáceas
begoniáceas
betuláceas
campanuláceas
cannabáceas
gramináceas
iridáceas
juncáceas
lináceas
magnoliáceas
mimosáceas
moráceas
ninfeáceas
orquidáceas
papaveráceas
papilionáceas
primuláceas
salicáceas
tifáceas
urticáceas

Synonymes et antonymes de ericáceas dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERICÁCEAS»

ericáceas familia plantas perteneciente orden ericales incluye árboles arbustos matas leñosas generalmente fruticosas cosmopolita más abundante zonas templadas frías están adaptadas terrenos pobres ácidos medio simbiosis micorrizas ericáceas vertiente pacífica nariño colombia flora castilla león aceráceas caliceráceas antioquia cistáceas caprifoliáceas península ibérica islas brezos casi aunque centros importantes número especies himalaya región cabo áfrica austral nueva guinea desempeñan papel importante landas nbsp provincia buenos aires diagnóstico aplicación medidas conservación mayor eficiencia fijación nitrógeno como myrica gale estas últimas grado

Traducteur en ligne avec la traduction de ericáceas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERICÁCEAS

Découvrez la traduction de ericáceas dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ericáceas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ericáceas» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ericáceas
1325 millions de locuteurs

espagnol

ericáceas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ericaceae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ericáceas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ericáceas
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ericáceas
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ericáceas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ericáceas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ericáceas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ericáceas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ericáceas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ericáceas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ericáceas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ericáceas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ericáceas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ericáceas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ericáceas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ericáceas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ericáceas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ericáceas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ericáceas
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ericáceas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ericáceas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ericáceas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ericáceas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ericáceas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ericáceas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERICÁCEAS»

Le terme «ericáceas» est communément utilisé et occupe la place 46.943 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ericáceas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ericáceas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ericáceas».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERICÁCEAS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ericáceas» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ericáceas» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ericáceas en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERICÁCEAS»

Découvrez l'usage de ericáceas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ericáceas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
brezos. La familia de las ericáceas es casi cosmopolita, aunque sus centros más importantes en número de especies son el Himalaya, la región de El Cabo ( África Austral) y Nueva Guinea; desempeñan un papel importante en las landas y ...
Ginés A. López González, 2006
2
Diagnóstico y aplicación de medidas de conservación en las ...
Las plantas con mayor eficiencia en la fijación del nitrógeno como Myrica gale y las ericáceas, (estas últimas en un grado inferior de eficacia) son las que se encuentran en una situación ventajosa en los ambientes más oligotróficos.
Carlos Molina Martín
3
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
La familia de las ericáceas es casi cosmopolita, aunquesus centros más importantes en número de especies están en Himalaya, la región de El Cabo ( África Austral) y Nueva Guinea; desempeñan un papel importante en las landas y ...
Ginés A. López González, 2004
4
Introducción à la flora de Cataluña y catálogo razonado de ...
Anajús en Aran.— Principalmente en la reg. de los abetos ; Monseny; Montes de Nuria , Colm. ; Valle de Aran , falda de la Maladetta , etc. 1358. V. uliginosum L. — Pirineos centrales, Isern!; Castanesa, Puerto ERICÁCEAS. 1«3.
Antonio Cipriano Costa y Cuxart, 1864
5
Guía para una fácil identificación de especies arbóreas y ...
Familia Ericáceas S Familia compuesta por arbolillos y arbustos. S Hojas simples, alternas, verticiladas u opuestas, sin estípulas. S Flores generalmente regulares, hermafroditas, con los pétalos unidos formando un tubo, provisto de 4 ó 5 ...
Concepción Fidalgo Hijano, Inés Sancho García, Pilar Hungría Sánchez, 2004
6
Analisis Estructural de la Economia Asturiana
Hacia el Sur cambia la vegetación cuya característica la constituyen las ericáceas. Finalmente, los pastos, en su mayor parte naturales, ocupan una buena parte de la superficie regional y constituyen así la base de Una floreciente actividad ...
7
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
Sin embargo aumenta la importancia de las Ericáceas, ya que no se cultiva ninguna especie de esta familia. Las familias silvestres del catálogo etnobotánico con una mayor diversidad específica coinciden con las del inventario florístico ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008
8
Los que se van: especies argentinas en peligro
Ericáceas. Gaultheria phyllireaefolia (Pers.) Sleumer - Chaura - En peligro. Arbusto del oeste de Neuquén a Chubut; llega también hasta las sierras del sur de Buenos Aires. Escalloniáceas. Escallonia schreiteri Sleumer - Vulnerable.
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
9
Lecciones de historia natural aplicada a la farmacia y de ...
Frutos de las Ericáceas. Los que tienen pulpa nulos de las gon nota]j|es por una c¡erta cantidad de azúcar unido á un Ericáceas. principio astringente. Merece ser indicado el fruto del Ma- frato'd^iMadro- droño (Arbutus Unedo, L. especie ...
Fructuoso Plans y Pujol, 1867
10
La vegetación de la tierra
Por otra parte, existen a menudo formaciones vegetales de transición, como los arbustos de Ericáceas de las montañas africanas o malayas. C) LA VEGETACION DE ALTA MONTAÑA Las formaciones subalpinas de las altas montañas ...
Alain Huetz de Lemps, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERICÁCEAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ericáceas est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuatro incendios forestales siguen activos en Castellón, Cáceres ...
... Unidad Militar de Emergencias para sofocar las llamas que afectan a una superficie principalmente de matorral mixto de leguminosas y ericáceas, con encina ... «20minutos.es, juil 16»
2
La Sierra de Espadán (Castellón) y Zamora luchan contra el fuego
... Unidad Militar de Emergencias para sofocar las llamas que afectan a una superficie principalmente de matorral mixto de leguminosas y ericáceas, con encina ... «La Vanguardia, juil 16»
3
Cortada la autovía A-52 Rías Bajas por un incendio forestal en ...
La superficie afectada por el fuego es principalmente matorral mixto de leguminosas y ericáceas, con encina y repoblaciones jóvenes en Vega de Tera. «eldiario.es, juil 16»
4
Nuevas especies en el Parque Las Orquídeas
... destacan más de 40 de interés, aparte de las orquídeas. Ericáceas, gesneriáceas y piperáceas entre otras, según investigación de Julio Betancur y colegas. «El Colombiano, mars 16»
5
Arando vermelho para as infeções urinárias
Arbusto da família das ericáceas que cresce nos bosques da América do Norte, o arando vermelho é muito eficaz na prevenção de infeções do trato urinário, ... «Impala, déc 15»
6
Nuestros alucinantes bosques de niebla
Bromelias, orquídeas, peperomias, anturios, helechos, ericáceas, gesneriáceas, cubren por completo las ramas de los árboles, formando verdaderos jardines ... «ElEspectador.com, nov 15»
7
Visite Copenhague gastando pouco (ou quase nada)
São simplesmente 27 estufas que comportam cactos, plantas do ártico e jardins de rododentros (flores da família das ericáceas, como a azáleas), entre outras. «PANROTAS, août 15»
8
Últimas deste autor
A planta que o gera, da família das ericáceas, é dada à ornamentação, logo amiga da aparência. E o fruto presta-se à produção de licores e aguardentes. «Jornal de Notícias, août 15»
9
Huellas del fuego que durarán años en el valle del Lóuzara
Según explica, la cubierta vegetal de la zona arrasada por el incendio estaba formada principalmente por diversas especies de ericáceas o brezos, un tipo de ... «La Voz de Galicia, juil 15»
10
Las propiedades de los arándanos
Pertenecen a la familia de las ericáceas y el nombre científico del arándano común es vaccinium myrtillus. Puedes encontrar diferentes variedades en el ... «La Opinión A Coruña, févr 15»

IMAGES SUR «ERICÁCEAS»

ericáceas

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ericáceas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ericaceas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z