Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paradora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARADORA EN ESPAGNOL

pa · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paradora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «paradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paradora dans le dictionnaire espagnol

La première définition de paradora dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'elle s'arrête ou s'arrête. Un autre sens du paradora dans le dictionnaire est dit d'un cheval ou d'une jument: cela s'arrête facilement, ou bien, c'est-à-dire, rester carré et en bonne posture. Paradora est également dit d'un joueur: Cela risque beaucoup. La primera definición de paradora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que para o se para. Otro significado de paradora en el diccionario es dicho de un caballo o de una yegua: Que se para con facilidad, o que lo hace bien, es decir, quedando cuadrado y en buena postura. Paradora es también dicho de un jugador: Que arriesga mucho.

Cliquez pour voir la définition originale de «paradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARADORA

paradero
paradetas
paradiástole
paradigma
paradigmático
paradina
paradisiaca
paradisiaco
paradisíaco
paradislero
parado
paradocente
paradoja
paradojal
paradójica
paradójico
paradojo
paradón
parador
paraestatal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de paradora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARADORA»

paradora primera lengua española para otro dicho caballo yegua facilidad hace bien decir quedando cuadrado buena postura paradora también jugador arriesga mucho nuevo aspecto teología médico moral ambos derechos quinto todo daño maleficiado desde luego •• como hablar temas delicados nios jack preguntó myrna cómo sentiría propósito juego estuviera segura comenzaría siendo corto después tuviera estar sentada banca durante parte cada olimpo sabio instruido naturaleza segunda honor invadido afrenta assi parece chrisostomo pmtnm

Traducteur en ligne avec la traduction de paradora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARADORA

Découvrez la traduction de paradora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de paradora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paradora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

paradora
1325 millions de locuteurs

espagnol

paradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paradora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paradora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paradora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paradora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paradora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paradora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paradora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paradora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paradora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paradora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paradora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paradora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paradora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paradora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paradora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paradora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paradora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paradora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paradora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paradora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paradora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paradora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paradora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paradora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paradora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARADORA»

Le terme «paradora» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paradora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paradora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paradora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paradora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paradora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paradora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARADORA»

Découvrez l'usage de paradora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paradora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
101 Quinto, que en todo daño maleficiado, desde luego. V4§. ••- .. Paradora. L.
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
2
Como Hablar de Temas Delicados a Los Nios
Jack le preguntó a Myrna cómo se sentiría a propósito del juego si estuviera segura de que comenzaría siendo paradora en corto. Después le preguntó cómo se sentiría si tuviera que estar sentada en la banca durante parte de cada juego.
Charles E. Shaefer, Theresa Foy DiGeronimo, 2000
3
El Olimpo del sabio instruido de la naturaleza y segunda ...
paradora del honor invadido de ta afrenta') «□ y assi le parece á Chrisostomo, i. quc es mas t»pmtnm, pesada para sufrida vna palabra injuriosa, v que vna piedra ,que arrojó el mas fuerte pulso. Por esso fue ran grande, y tan vene- íada la ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1704
4
El olimpo del sabio insturido de la naturaleza y segunda ...
paradora.del honor invadido de la afrenta? i.Hom.¡\.adTopi4. y affi ]e parcCe àChriloflomo.i.quesesmas Hm' pefada para fufrida vna palabra injuriofa, que vna piedra , que arrojo el mas fuerte pulfo. Por eflb fue tan grande , y tan vene- lada la ...
Francisco Garau, 1704
5
Revista del Museo de La Plata: Seccíon botánica
Nitzschioideae NITZSCHIEAE Nitzschia (Bacillaria) paradoxe var. tropica Gran. Lim. IV, fig. 8 Bacillaria (paradora var. ?) tropica, Grunow, Honduras, pág. 19 ( 186"). Bacillaria paradora var. tropica, Grunow a. kitlon, Honduras, pág. 17З, lám. uji ...
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo, 1936
6
Revista del Museo de La Plata: Sección zoología
Villeneuve, 1917). Penola eudiptidis Richards, 1931. E. Helcomyzidae. Paradora moseleyi (Austen, 1913). E. Paractora rufipes (Maeq., 1843). Georgia del Sur. Paradora trichosterna (Thomson, 1868). Fuegia; Georgia del Sur. Calliphoridao.
7
Nuevo aspecto de theologia medico-moral y ambos derechos, ...
... Minifterio politico tendrán la culpa , fi por culpa de ellos no fe enmiendan» Hay de unos , j; pteos en el tremendo juicio ! $. XIII. 81 *T\Ice también el titulo de la Paradora y.xni-. i. 64. Parado. xa. V. mucho , de fcf Contra la falud directamente.
Antonio José Rodríguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1764
8
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia ... ...
Comentó la muger á in- preknjiaíy diñarse , y aficionarse mucho á fu Re- Madre de paradora, y procuraba assistirla conDlo,• mucho afecto , y ofrecérsele á su servicio , y grangear todo el tiempo que podia, para ir adonde estaba su Alteza, y la ...
María de Jesús, 1696
9
Reparos históricos sobre los doce primeros años del tomo VII ...
... de Bios, ynutftro;: cade, otraguiß non feria rmeftrabon* ra ni de nueftro Reyno, ni de los queconu/co аса eftan : demas,que feria muy grand daño de los nueftros Regnos , i muy grand peligro de toda la nueftra tierra, paradora ,урагл adelante.
Luis de Salazar y Castro, Juan Antonio Pimentel ((Alcalá de Henares)), 1723
10
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Marchette, f. Palillo de la jaula paradora que detiene la trampa para coger los. * paxaritos. 1 Marcóte, vid. Margóte. Mardelle,f. Brocal de pozo. Mardi, m. Martes. Le mardi gras. Martes de Carnefiolen^ das. Mare, vid. Marre. Marécage, m.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paradora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cameron supera a las Topillas en la Ruiz
... en el quinto episodio cuando Malu entró por Lourdes y se embasó en imparable para posteriormente llegar a la registradora en error de la paradora en corto. «EL DEBATE, sept 16»
2
Why not splash out on a Midland pad with a pool
You don't need to be a millionaire to enjoy the luxury of a swimming pool in your home, as Paradora demonstrates. This four-bedroom Spanish-style villa in ... «Birmingham Post, mai 16»
3
Tamaulipecas a Selección Nacional de Béisbol
Edith Elena juega la segunda base y paradora en corto; Nahomí domina la “almohadilla de las angustias” (tercera base) y la “lomita de los disparos” (pitcher), ... «El Cinco, mai 16»
4
Convocan a dos tamaulipecas a la selección de béisbol
Edith Elena juega la segunda base y paradora en corto; Nahomí domina la “almohadilla de las angustias” (tercera base) y la “lomita de los disparos” (pitcher), ... «Gaceta Tamaulipas, mai 16»
5
Entre el “despido” y la “censura”
Añadió Alfie una “paradora” que incluye a Martín Sabbatella. Es que Carlos Lorefice Lynch “es el 'dueño de medios' que usó el empresario mexicano Angel ... «Diario sobre Diarios, janv 16»
6
DFTrans anuncia mais viagens em linhas do BRT após filas e demora
Na linha paradora de Santa Maria, serão 106 viagens por dia, cinco a mais do que até esta quinta. O intervalo entre as viagens durante o horário de pico ... «Globo.com, nov 15»
7
Propondrá asientos rosa para el Tuzobús
El acoso contra mujeres usuarias del Tuzobús se da, principalmente, en la Ruta Paradora, pues van saturadas ya que hace asensos y descensos en cada ... «Criterio Hidalgo, oct 15»
8
Tuzobús, desde la calle
En dicha estación no hay más que una ruta exprés de las cuatro que ofrece el Tuzobús y la ruta paradora, que es la que generalmente viene saturada y no se ... «Milenio.com, août 15»
9
Conoce a la primer mujer que podría jugar en Grandes Ligas
CIUDAD DE MÉXICO, 23 de junio.- La joven francesa Melissa Mayeux, paradora en corto de la selección Sub-18 de su país, se convirtió en la primera jugadora ... «Excélsior, juin 15»
10
DF, la más transparente y la más corrupta
Apuntó que para resolver esta "paradora capitalina" se debe utilizar el acceso a la información como una vía para abatir la corrupción, que se presenta ... «El Universal, déc 14»

IMAGES SUR «PARADORA»

paradora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paradora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paradora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z