Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paradislero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARADISLERO

La palabra paradislero procede de parada, lugar donde se juntan las reses.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARADISLERO EN ESPAGNOL

pa · ra · dis · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARADISLERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paradislero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARADISLERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «paradislero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paradislero dans le dictionnaire espagnol

La définition de paradislero dans le dictionnaire espagnol est hunter en stand-by ou à pied. Un autre sens de paradislero dans le dictionnaire est aussi un homme qui marche comme une chasse à l'information, ou fait semblant ou les invente. La definición de paradislero en el diccionario castellano es cazador a espera o a pie quedo. Otro significado de paradislero en el diccionario es también hombre que anda como a caza de noticias, o las finge o inventa.

Cliquez pour voir la définition originale de «paradislero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARADISLERO


alero
le·ro
astillero
as·ti·lle·ro
bolero
bo·le·ro
brasilero
bra·si·le·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
calero
ca·le·ro
casillero
ca·si·lle·ro
clero
cle·ro
fruslero
frus·le·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
hotelero
ho·te·le·ro
medallero
me·da·lle·ro
melero
me·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
molero
mo·le·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
petrolero
pe·tro·le·ro
tablero
ta·ble·ro
uslero
us·le·ro
velero
ve·le·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARADISLERO

paradera
paradero
paradetas
paradiástole
paradigma
paradigmático
paradina
paradisiaca
paradisiaco
paradisíaco
parado
paradocente
paradoja
paradojal
paradójica
paradójico
paradojo
paradón
parador
paradora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARADISLERO

artillero
bandolero
botellero
cafetalero
candelero
carretillero
cristalero
culero
futbolero
gallero
golero
hostelero
martillero
mochilero
pastelero
patrullero
pistolero
salero
semillero
toallero

Synonymes et antonymes de paradislero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARADISLERO»

paradislero cazador espera quedo otro también hombre anda como caza noticias finge inventa lengua castellana explica paradislero espéra metaphoricamente aplica venator auceps jlatarius quev piedr dime hjsto rias sucessos nbsp paradigma ejemplo ejemplar exempkim paradiu parada pié notar statariut nuntiorum captator fictor compuesto histck mctaphoricamente jiatarius histor fucessos edad metaphóri

Traducteur en ligne avec la traduction de paradislero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARADISLERO

Découvrez la traduction de paradislero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de paradislero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paradislero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

paradislero
1325 millions de locuteurs

espagnol

paradislero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paradise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paradislero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paradislero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paradislero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paradislero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paradislero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paradislero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paradislero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paradislero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paradislero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paradislero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paradislero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paradislero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paradislero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paradislero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paradislero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paradislero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paradislero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paradislero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paradislero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paradislero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paradislero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paradislero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paradislero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paradislero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARADISLERO»

Le terme «paradislero» est très peu utilisé et occupe la place 85.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paradislero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paradislero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paradislero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARADISLERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paradislero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paradislero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paradislero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARADISLERO»

Découvrez l'usage de paradislero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paradislero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PARADISLERO, f. m. El cazador à espéra ù à pie quedo. Metaphoricamente se aplica al que anda , como à caza de noticias , las finge ò inventa. Lat. Venator , vel auceps Jlatarius. Quev. Tir. la piedr. Dime paradislero de hjsto- rias y sucessos ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana
PARADIGMA, m. Ejemplo o ejemplar. Exempkim. PARADIU.A f d. de parada. PARADISLERO, m. El cazador á espera ó á pié quedo. Ve- notar statariut. M El que anda como á caza de noticias , las finge ó inventa. Nuntiorum captator aut fictor.
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PARADISLERO, f. m. El cazador à espéra ù à pie quedo. Metaphoricamente fe aplica al que anda , como à caza de noticias , las finge ò inventa. Lat. Venator , vel auceps jlatarius. Pj:ev. Tir. la piedr. Dime paradislero de histck- P A 1 19 rias y ...
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PARADISLERO, f. m. El cazador à espéra ù à pie quedo. Mctaphoricamente fe aplica al que anda , como à caza de noticias , las finge ò inventa. Lat. Venator , vel auceps Jiatarius. Quev. Tir. la piedr. Dime paradislero de histor rias y fucessos ...
5
Edad de Oro
PARADISLERO, s. m. El cazador a espera u a pie quedo. Metaphóri- camente se aplica al que anda como a caza de noticias, las finge o inventa. [...] quev. Tir. la piedr. Dime, paradislero de historias y suces- sos, todas las flotas (sin excetuar ...
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Tripudium intervallis eiistinctum. PARADIGMA. (. m. Ejemplo ó ejemplar. PARADILLA. s. f. d. de parada. PARADISLERO, i. m. Bl cazador á espera 6 a pie quedo. Venator statarius. paradislero. El que anda como á caza de noticias , las finge ó ...
Real academia española, 1817
7
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
8). fragoso himno y fragante, cuya esencia paradisial es ora envanescida sombra fugada, sin sabor a vida paradislero. Cazador a espera o a pie quedo. El que anda a caza de noticias (DRA). (Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, ...
‎2007
8
Sobre Quevedo y Su época: Actas de Las Jornadas (1997-2004): ...
Es el que arranca de este extraño artículo de Autoridades: PARADISLERO. s. m. El cazador a espera u a pie quedo. Metaphóricamente se aplica al que anda como a caza de noticias, las finge o inventa. [...] QUEV. Tir. la piedr. Dime ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Elena E. Marcello, 2007
9
Historia de la prensa periódica en la ciudad de Murcia
"EL PARADISLERO" Y EL "PERIÓDICO DE LA SOCIEDAD PATRIÓTICA" Con el "trienio liberal" recién iniciado, aparecieron en Murcia, en 1820, cuatro periódicos, El Paradislero, el Periódico de la Sociedad Patriótica, El Católico y El Liberto, ...
Antonio Crespo, 2000
10
El Gran Viaje Atávico: Suecia y León de Greiff
Dispuse (otrosí) tan pronto como llegué, en Bromma, que el Fabulador Paradislero (otro compinche) se trasladara a Korpilombolo (entre Haparanda - japaranda- y Muodoslómpolo) -muy en el Norte- y se apersonara y asumiera la búsqueda ...
Julián Vásquez L., 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARADISLERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paradislero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guatemala, potencia mundial
¡Paradislero mentecato, inane escribidor! La última frase que pusiste aquí -esa de las barbas del vecino, etcétera- me provocó un repeluzno que me bajó por la ... «NorteDigital.mx, sept 15»
2
A 120 AÑOS DE SU NACIMIENTO León de Greiff, un reencuentro ...
Se dice que en la noche de su cumpleaños número 64, de Greiff recibió en Estocolmo a 33 de sus 'otros yo' y que uno de estos, el Fabulador Paradislero, ... «Radio Macondo, juil 15»
3
Una profecía de León de Greiff que se ve cumplida
Gaspar llega momificado al 'Cuarto del Búho' en Estocolmo, llevado como regalo por el Fabulador Paradislero, quien lo ha encontrado en Korpilombolo, ... «ElTiempo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paradislero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paradislero>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z