Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parasintético" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARASINTÉTICO EN ESPAGNOL

pa · ra · sin ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARASINTÉTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Parasintético peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARASINTÉTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «parasintético» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parasintético dans le dictionnaire espagnol

La définition de parasynthetic dans le dictionnaire est liée à la parasynthèse. En el diccionario castellano parasintético significa perteneciente o relativo a la parasíntesis.

Cliquez pour voir la définition originale de «parasintético» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARASINTÉTICO


alfabético
al·fa··ti·co
atlético
tlé·ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
estético
es··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARASINTÉTICO

parasemo
parasicóloga
parasicología
parasicológico
parasicólogo
parasimpático
parasíntesis
parasintética
parasismo
parásita
parasitar
parasitaria
parasitario
parasítica
parasiticida
parasítico
parasitismo
parásito
parasitología
parasitosis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARASINTÉTICO

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
apologético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
esquelético
filogenético
fonético
helvético
herético
mimético
peripatético
polifacético
profético

Synonymes et antonymes de parasintético dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARASINTÉTICO»

parasintético perteneciente relativo parasíntesis lengua española mesa mesas nombres incontables pueden dividirse partes libertad simple americano derivado norteamérica compuesto norteamericano repasa estos conceptos unidad vocabulario noroeste murciano contribución subirse cabras paraje montuoso abrupto quedándose atolladas poder bajar enriscarse registrado parasintético murc cejo corte vertical profundo montaña rúst léx encernachar meter embutidos nbsp cartas eulogio más doscientos problemas bien decir emaús emmaús embolsar emparienta emparenta empedrar empeorar empero ibarbarismo empiedro piedra empobrecer varios centenares viejos nuevos jbarbarismo construir forma palabras ejemplo desalmado adjetivo formado sobre sustantivo alma prefijo sufijo actúan solidariamente pues existen separado desalmar almado composición

Traducteur en ligne avec la traduction de parasintético à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARASINTÉTICO

Découvrez la traduction de parasintético dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de parasintético dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parasintético» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

parasintético
1325 millions de locuteurs

espagnol

parasintético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Parasympathetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parasintético
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parasintético
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parasintético
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parasintético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parasintético
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parasintético
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parasintético
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parasintético
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parasintético
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parasintético
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parasintético
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parasintético
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parasintético
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parasintético
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parasintético
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parasintético
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parasintético
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parasintético
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parasintético
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parasintético
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parasintético
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parasintético
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parasintético
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parasintético

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARASINTÉTICO»

Le terme «parasintético» est rarement utilisé et occupe la place 98.418 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parasintético» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parasintético
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parasintético».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARASINTÉTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parasintético» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parasintético» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parasintético en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARASINTÉTICO»

Découvrez l'usage de parasintético dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parasintético et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lengua española
Ej.: mesa (una mesa, dos mesas...). Los nombres incontables no pueden dividirse en partes. Ej.: libertad. ca (simple); americano (derivado); Norteamérica (compuesto); norteamericano (parasintético). Repasa estos conceptos: ver unidad 3.
José López Falcón, 2002
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Subirse las cabras a un paraje montuoso y abrupto, quedándose atolladas sin poder bajar; enriscarse. • No registrado.- Parasintético del murc, cejo 'corte vertical y profundo de una montaña'. Rúst. Ap. léx. encernachar. tr. Meter embutidos en ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
Cartas a Eulogio: más de doscientos problemas de bien decir
Emaús y Emmaús, 296. embolsar, parasintético, 288. emparienta y emparenta, 272. empedrar: parasintético, 288. empeorar, parasintético, 288. empero: ibarbarismo?, 301, 302. empiedro (yo), por piedra, 273. empobrecer, parasintético, 288.
Rodolfo María Ragucci, 1943
4
Más cartas a Eulogio: varios centenares de viejos y nuevos ...
Emaús y Emmaús, 296. embolsar, parasintético, 288. emparienta y emparenta, 272. empedrar: parasintético, 288. empeorar, parasintético, 288. empero: jbarbarismo?, 301, 302. empiedro (yo), por piedra, 273. empobrecer, parasintético, 288.
Rodolfo M. Ragucci, 1943
5
Construir bien en español: la forma de las palabras
Un ejemplo de parasintético es desalmado, adjetivo formado sobre el sustantivo alma con el prefijo des- y el sufijo -ad-, que actúan solidariamente, pues no existen por separado ni * desalmar ni *almado. La «parasíntesis» es un ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
6
La composición nominal en español
Corominas se limita a señalar que se trata de un parasintético (cf. DCELC s. v. picar). 120. En tiramira el problema es doble: morfosintáctico, pues no está claro que se trate de una forma plena del verbo tirar, sino del derivado postverbal tira,  ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
7
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
668 “Quando las dos superficies fueren eccéntricas, es a saber, que ternán diversos centros” (CHESFE 1545: fol. Xv). Frente a la consideración como adjetivo parasintético de Serrano-Dolader (1999: 4735), consideramos que este adjetivo ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
8
GRAMÁTICA HISTÓRICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA: MORFOLOGÍA
En el corpus analizado no hay verbos parasintéticos deadjetivales y solamente figura un verbo parasintético denominal. 16.3. 7.5.4.1. Verbos parasintéticos denominales El único ejemplo que aparece en los autores estudiados se forma a  ...
GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA Ma Lourdes, Ma Lourdes GARCÍA-MACHO ALONSO DE SANTAMARÍA, Ralph PENNY, 2013
9
La formación de verbos en el español de México
Cabe pensar que el procedimiento que hoy vemos como parasintético tuvo su origen en frases traspuestas, pero que luego se rein- terpretó como parasintético . Sólo un estudio histórico revelaría la verdad. La formación de verbos ...
Elisabeth Beniers, 2004
10
Las formaciones parasintéticas en español
forma parasintética (agravar, ajusfar, avivar), no pueden ser analizados como parasintéticos, sino como formaciones prefijadas cuya base.de derivación es un verbo parasintético preexistente. En estos casos, el prefijo re- ofrece un valor de  ...
David Serrano Dolader, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARASINTÉTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parasintético est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Columnista invitado
¿Qué será eso de «parasintético»? Pues abramos el Diccionario nuevamente, para lo que no hay pereza: «Perteneciente o relativo a la parasíntesis». Abramos ... «ElEspectador.com, sept 14»
2
"Diccionario de voces trujillanas", de Segundo Barroeta
En el caso de la palabra "abizcocharse", es un verbo parasintético que incluye una prótesis, a preposición que indica dirección, hacia un constructo básico: el ... «Diario El Tiempo, oct 12»

IMAGES SUR «PARASINTÉTICO»

parasintético

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parasintético [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/parasintetico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z