Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ético" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ÉTICO

La palabra ético procede del latín ethĭcus, la cual a su vez procede del griego ἠθικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ÉTICO EN ESPAGNOL

é · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÉTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ético peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ÉTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ético» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ético

Éthique

Ética

L'éthique est une branche de la philosophie qui traite de l'étude rationnelle de la morale, de la vertu, du devoir, du bonheur et de la bonne vie. Il faut une réflexion et une argumentation. L'étude de l'éthique remonte à l'origine même de la philosophie dans la Grèce antique, et son développement historique a été large et varié. L'éthique étudie ce qui est moral, comment un système moral est rationnellement justifié et comment il doit être appliqué ultérieurement au niveau individuel et social. Dans la vie quotidienne, c'est une réflexion sur le fait moral, elle cherche les raisons qui justifient l'adoption d'un système moral ou autre. Une doctrine éthique élabore et vérifie certaines affirmations ou jugements. Un jugement éthique, un jugement moral ou une déclaration normative est une déclaration qui contiendra des termes tels que «bon», «mauvais», «correct», «incorrect», «obligatoire», «autorisé», etc., se référant à une action, Décision ou même les intentions de quiconque agit ou décide de quelque chose. Lorsque des phrases éthiques sont utilisées, les personnes, les situations, les choses ou les actions sont évaluées moralement. La ética es una rama de la filosofía que se ocupa del estudio racional de la moral, la virtud, el deber, la felicidad y el buen vivir. Requiere la reflexión y la argumentación. El estudio de la ética se remonta a los orígenes mismos de la filosofía en la Antigua Grecia, y su desarrollo histórico ha sido amplio y variado. La ética estudia qué es lo moral, cómo se justifica racionalmente un sistema moral, y cómo se ha de aplicar posteriormente a nivel individual y a nivel social. En la vida cotidiana constituye una reflexión sobre el hecho moral, busca las razones que justifican la adopción de un sistema moral u otro. Una doctrina ética elabora y verifica afirmaciones o juicios determinados. Una sentencia ética, juicio moral o declaración normativa es una afirmación que contendrá términos tales como "bueno", "malo", "correcto", "incorrecto", "obligatorio", "permitido", etc., referidos a una acción, una decisión o incluso también las intenciones de quien actúa o decide algo. Cuando se emplean sentencias éticas se está valorando moralmente a personas, situaciones, cosas o acciones.

définition de ético dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'éthique dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est relative ou relative à l'éthique. Une autre signification de l'éthique dans le dictionnaire est droite, selon la moralité. L'éthique est aussi une personne qui étudie ou enseigne la morale. La primera definición de ético en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la ética. Otro significado de ético en el diccionario es recto, conforme a la moral. Ético es también persona que estudia o enseña moral.
Cliquez pour voir la définition originale de «ético» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ÉTICO


alfabético
al·fa··ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
asiático
siá·ti·co
atlántico
tlán·ti·co
atlético
tlé·ti·co
auténtico
au·tén·ti·co
automático
au·to··ti·co
climático
cli··ti·co
crítico
crí·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
informático
in·for··ti·co
plástico
plás·ti·co
político
po··ti·co
práctico
prác·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
romántico
ro·mán·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ÉTICO

ética
eticidad
etileno
etílico
etilismo
etilo
étimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ÉTICO

acuático
acústico
ártico
ático
catedrático
didáctico
diplomático
dramático
elástico
energético
erótico
fanático
farmacéutico
magnético
neumático
óptico
rústico
sintético
temático
tico

Synonymes et antonymes de ético dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÉTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ético» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de ético

ANTONYMES DE «ÉTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «ético» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de ético

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÉTICO»

ético decente honesto honrado justo deshonesto comportamiento dilema código juicio liderazgo valor relativismo ética rama filosofía ocupa estudio racional moral virtud primera lengua española perteneciente relativo recto conforme ético también persona enseña hacia acto otros escritos mijail bajtin principios años veinte trató poner bases nueva partir cual según repensar mundo cerebro análisis fascinante provocador nuevos desafíos plantea intersección ciencia marco responsabilidad empresarial nuevo ensayo fundamentación personalismo educación cívica libro recoge contenidos currículo asignatura abordándolos desde perspectiva radicalmente sabiduría decidir bien alfred sonnenfeld doctor medicina teología experto dirección empresas actualmente profesor ordinario universidad unir capellán colegio retamar madrid salud enfoque para trabajadores crisis desafío cultural xviii curso cultura contenido central formación iglesia intentó respuesta preocupación económica afecta gran constructivismo

Traducteur en ligne avec la traduction de ético à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÉTICO

Découvrez la traduction de ético dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ético dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ético» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

合乎道德的
1325 millions de locuteurs

espagnol

ético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ethical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नैतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخلاقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

этический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৈতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éthique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

etika
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ethisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

倫理的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윤리적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sopan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đạo đức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெறிமுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नैतिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahlâki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

etico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

етичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηθικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

etiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

etisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

etisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ético

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÉTICO»

Le terme «ético» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.269 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ético» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ético
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ético».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÉTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ético» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ético» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ético en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ÉTICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ético.
1
Oscar Wilde
La experiencia no tiene valor ético alguno, es simplemente el nombre que damos a nuestros errores.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ÉTICO»

Découvrez l'usage de ético dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ético et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hacia una filosofía del acto ético: y otros escritos
Mijail Bajtin (1895-1975) a principios de los años veinte trató de poner las bases de una nueva filosofía moral -la filosofía del acto ético- a partir de la cual era, según él, repensar el mundo.
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, Iris M. Zavala, Augusto Ponzio, 1997
2
El cerebro ético
El cerebro ético es un análisis fascinante y provocador sobre los nuevos desafíos que plantea la intersección de la ciencia y la ética.
Michael S. Gazzaniga, 2010
3
Educación ético-cívica 4o. ESO
Libro que recoge los contenidos del nuevo currículo de la asignatura de Educación ético-cívica de 4.o de ESO, abordándolos desde una perspectiva radicalmente nueva.
Luis Alegre Zahonero, 2008
4
Liderazgo ético: La sabiduría de decidir bien
Alfred Sonnenfeld (1951), doctor en Medicina y en Teología, es experto en liderazgo y ética en la dirección de empresas. Actualmente es Profesor ordinario en la Universidad UNIR y capellán en el Colegio Retamar de Madrid.
Alfred Sonnenfeld, 2013
5
La crisis, un desafío cultural y ético: Xviii curso de ...
La crisis, un desafío cultura y ético recoge el contenido central del XVIII Curso de formación de Doctrina Social de la Iglesia, en el que se intentó dar respuesta a la preocupación por la crisis moral y económica que afecta a gran ...
Vv.aa., 2010
6
El hombre y la ética: humanismo crítico, desarrollo moral, ...
Estudia la posibilidad y el sentido de una ética contemporánea.
José Rubio Carracedo, 1987
7
Educación. Ético-Cívica 4o ESO
La Educación Ético-cívica propicia la adquisición de habilidades y virtudes cívicas para vivir en sociedad y para ejercer la ciudadanía democrática.
Cecilio Nieto Canovas, 2009
8
El reto ético de la nueva cultura del agua: funciones, ...
El presente libro desarrolla los nuevos enfoques éticos que se proponen desde el movimiento ciudadano por una Nueva Cultura del Agua, que fue capaz de movilizar a más de un millón de ciudadanos en España contra el Plan Hidrológico ...
Pedro Arrojo Agudo, Pedro Arrojo, 2006
9
Multiculturalismo: aspectos político, económico y ético
Respecto a lo multicultural, ha participado en el seminario sobre "Modelos políticos para el multiculturalismo", organizado en el Instituto de Filosofía del CSIC., con una ponencia sobre "La integración y la exclusión de minorías a la ...
Juan Carlos Velasco Arroyo, Francisco J. Bermejo Escobar, 1999
10
La educación como acontecimiento ético: natalidad, narración ...
La educacion como acontecimiento etico es un intento de presentar un nuevo lenguaje pedagogico desde la lectura de tres filosofos contemporaneos: Hannah Arendt, Paul Ricoeur y Emmanuel Levinas.
Fernando Barcena, Fernando Bárcena Orbe, Joan-Carles Mèlich, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÉTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ético est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
FIFA absuelve a Infantino tras verificar que no violó código ético
El comité ético del máximo organismo del fútbol mundial no pudo probar las acusaciones de corrupción que pesaban sobre el presidente de la FIFA, Gianni ... «Deutsche Welle, août 16»
2
Ecuador: pacto ético y consulta popular
La lucha contra los paraísos fiscales ya cuenta con algunos antecedentes en Ecuador. La idea del Pacto Ético fue anunciada en el último Informe a la Nación ... «El Telégrafo, juil 16»
3
Los diputados gallegos de Podemos incumplieron el código ético ...
El código ético de Podemos obliga a que sus diputados regionales, eurodiputados y senadores cobren como máximo una cantidad equivalente a tres veces el ... «La Voz de Galicia, juil 16»
4
Pacto Ético Electoral pide esperar cifras oficiales
Pacto Ético Electoral pide a los partidos políticos PPK y Fuerza Popular aceptar los resultados electorales producto de la voluntad ciudadana. | Fuente: Andina. «RPP Noticias, juin 16»
5
Pacto Ético Electoral pide a fiscalía indagar audio difundido por ...
Miembros del tribunal del Pacto Ético Electoral rechazaron hechos en torno a la presunta manipulación de un audio difundido por el programa de TV "Las ... «El Comercio, mai 16»
6
Pacto Ético Electoral rechaza enérgicamente conductas de candidatos
El Tribunal de Honor del Pacto Ético Electoral (PEE) emitió un comunicado en el que se refiere al comportamiento de los candidatos presidenciales Keiko ... «El Comercio, mai 16»
7
El pleno aprueba crear un comité ético para la policía municipal de ...
El objetivo es "ayudar a elaborar códigos deontológicos con el apoyo de un comité de ética", que según Barbero y en base al artículo 62 de la recomendación ... «La Vanguardia, mai 16»
8
Sociedad Hotel Ético: Una experiencia celebrada por pasantes y ...
La experiencia del Hotel Ético, el primero en el mundo en ser atendido por personas con Síndrome de Down, es celebrada por igual tanto por los pasajeros ... «Télam, mai 16»
9
Pacto Ético Electoral pide respeto mutuo a PPK y Keiko Fujimori
Exhortó a los candidatos a cumplir los compromisos asumidos en el Pacto Ético Electoral y hacer una campaña de propuestas y difusión de planes de gobierno ... «RPP Noticias, mai 16»
10
Dunga critica a Sampaoli: "Si hay alguien en el cargo y me ofrezco ...
Dunga critica a Sampaoli: "Si hay alguien en el cargo y me ofrezco, no es ético". El técnico de Brasil cuestionó que el ex DT de "La Roja" se haya ofrecido para ... «Teletrece, avril 16»

IMAGES SUR «ÉTICO»

ético

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ético [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/etico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z