Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "peripatético" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERIPATÉTICO

La palabra peripatético procede del latín peripatetĭcus, la cual a su vez procede del griego περιπατητικός.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERIPATÉTICO EN ESPAGNOL

pe · ri · pa ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERIPATÉTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Peripatético peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERIPATÉTICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «peripatético» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
peripatético

Ecole peripatétique

Escuela peripatética

L'école peripatétique était un cercle philosophique de la Grèce antique. Fondamentalement, il a suivi les enseignements d'Aristote, son fondateur. Ses partisans s'appelaient peripatéticiens. La escuela peripatética fue un círculo filosófico de la Grecia antigua. Básicamente, seguía las enseñanzas de Aristóteles, su fundador. Sus seguidores recibían el nombre de peripatéticos.

définition de peripatético dans le dictionnaire espagnol

La première définition de péripatéticien dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il suit la philosophie ou la doctrine d'Aristote. Une autre signification de péripatéticien dans le dictionnaire se rapporte à ou se rapporte à cette philosophie ou doctrine. Le péripatéticien est aussi ridicule ou extravagant dans ses opinions ou ses maximes. La primera definición de peripatético en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sigue la filosofía o doctrina de Aristóteles. Otro significado de peripatético en el diccionario es perteneciente o relativo a esta filosofía o doctrina. Peripatético es también ridículo o extravagante en sus dictámenes o máximas.
Cliquez pour voir la définition originale de «peripatético» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERIPATÉTICO


alfabético
al·fa··ti·co
atlético
tlé·ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
estético
es··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERIPATÉTICO

periodizar
período
periodo
periodoncia
periodontal
periodontitis
periodonto
periostio
periostitis
peripatética
peripato
peripecia
periplo
períptera
períptero
peripuesta
peripuesto
periquear
periquera
periquete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERIPATÉTICO

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
apologético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
esquelético
exegético
filogenético
fonético
helvético
herético
mimético
polifacético
profético

Synonymes et antonymes de peripatético dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERIPATÉTICO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «peripatético» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de peripatético

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERIPATÉTICO»

peripatético absurdo descabellado extravagante escuela peripatética círculo filosófico grecia antigua básicamente seguía enseñanzas aristóteles fundador seguidores recibían nombre peripatéticos primera lengua española sigue filosofía doctrina otro perteneciente relativo esta peripatético también ridículo dictámenes máximas saber quiero resolver premisas conclu sión dice todo mortal sólo podré hacerlo buscando término pueda atribuirse universalmente predicado proposición nbsp fernando castilla análisis síntesis este surge siguiente

Traducteur en ligne avec la traduction de peripatético à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERIPATÉTICO

Découvrez la traduction de peripatético dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de peripatético dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «peripatético» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

逍遥
1325 millions de locuteurs

espagnol

peripatético
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peripatetic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पथिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

странствующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peripatético
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবঘুরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

péripatétique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peripatetik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

peripatetic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巡回
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소요 학파의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peripatetic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bán rong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peripatetic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिरस्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gezginci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peripatetico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wędrowny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мандрівний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peripatetician
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλανόδιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marskramer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ambulerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peripatetic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de peripatético

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERIPATÉTICO»

Le terme «peripatético» est communément utilisé et occupe la place 39.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «peripatético» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de peripatético
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «peripatético».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERIPATÉTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «peripatético» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «peripatético» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot peripatético en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERIPATÉTICO»

Découvrez l'usage de peripatético dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec peripatético et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filosofía del saber
Si quiero resolver en sus premisas la conclu— sión que dice: «Todo peripatético es mortal», sólo podré hacerlo buscando un término al que pueda atribuirse universalmente «mor— tal», que es el predicado de esa proposición, y que a su  ...
Leopoldo Eulogio Palacios Rodríguez, 2013
2
El análisis y la síntesis
De este análisis surge el siguiente razonamiento: Todo filósofo es mortal; es así que todo peripatético es filósofo; luego todo peripatético es mortal. La conclusión «todo peripatético es mortal» ha sido resuelta en sus premisas por el ...
Leopoldo-Eulogio Palacios, 2005
3
(IV, 522 p., 4 h. de lám. pleg.)
Tambien ; pero fue solo en una ocasion: quando yo declaré que toda la instruccion que tenia sobre algunas materias de la Filosofía la debia á unas conferencias que habia tenido con Teodosio , me respondió un Peripatético: Como vos no ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1803
4
([4], 378, 4 h. de lám. pleg.)
Tambien ; pero fue solo en una ocasion: cuando yo declaré que toda la instruccion que tenia sobre algunas materias de la Filosofía la debia á unas conferencias que había tenido con Teodosio, me respondió un peripatético : como vos no ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1827
5
Recreacion filosófica ó Diálogo sobre la Filosofía Natural ...
Esa palabra solo parece bien en la boca de un Peripatético como yo v. g. porque solo nosotros decimos que los olores son unas qualidades distintas de los cuerpos olorosos que están esparcidas por el ayre; mas vos! Eug. Todavía no he  ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1792
6
Crisol critico, theologico, politico, physico, y ...
Declárelo mas efte exemplo. Supongamos qee en obra de un Peripatético íe hallalfe ella propoficion : Et Cuerpo de Chrifla verdaderamente fe divide , cuando fe divide la Hoft'ta* En efte caío , el P. M.ùotro qualquiera , le pufiera nota diciendo ...
Salvador Jose Mañer, 1734
7
Análisis de la realidad local: técnicas y métodos de ...
S.A. DE EDICIONES «Aprendizaje peripatético» o analizar paseando / 1 Sirve para Ayudar, mediante un ejercicio tranquilo y el contacto con la naturaleza, a generar ideas y a debatir propuestas de forma constructiva. Descripción Se trata de ...
José Escudero Pérez, 2004
8
Historía de la vida del hombre
La Filosofía se resiente aun de los estragos , que en ella ha hecho por tantos siglos la fanática idolatría del peripatético Arabismo ; aunque ya ha destruido felizmente el idolo y el templo de la supersticion arábiga. El Matemático , que ha  ...
Lorenzo Hervás, 1796
9
Nueva teoría de la evolución
XVI Las peripecias del peripatético, podría llamarse esta aventura del caballo que brinca sin saber lo que hace y acaba echando humo por la boca. De acuerdo al juicio de los especialistas, la bestia es huérfan? y tiene un hocico llamado ...
Hernán Lavín Cerda, 1985
10
Mnemosynum C. Codoñer a discipulis oblatum
Pero los partidarios del origen peripatético de la "historia trágica" no están de acuerdo en cuanto a quién fue el que transfirió la concepción aristotélica de la tragedia a la historia. Desde Schwartz se piensa que pudo ser Calístenes.
Agustín Ramos Guerreira, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERIPATÉTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme peripatético est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Merlí' y los peripatéticos vuelven a TV3
En el primer capítulo, los alumnos reciben a Merlí con euforia y él entra pletórico en el centro. Los peripatéticos han madurado un poco en general, pero, en el ... «ElNacional.cat, sept 16»
2
Misteriosa Buenos Aires
La embajada de Francia presentó este libro creado por dos argentinos -Valeria Sampedro y Hernán Firpo- y editado por un francés peripatético, ahora ... «Página 12, août 16»
3
Dos escritores y Trump
Te traigo —dice el camaleón peripatético en el cuarto donde escribo— dos modos especiales de hablar sobre Donald Trump. 1. El escritor inglés Martin Amis ... «Milenio.com, août 16»
4
El camaleón peripatético
Con el tiempo —le digo al camaleón peripatético en el cuarto donde escribo— he acopiado cierta cantidad de fragmentos referidos a la época de Olimpiadas. «Milenio.com, août 16»
5
Zancadilla europea al trasvase
Pero, lo más relevante quizá no sean las reseñadas soluciones, sino lo absurdo, grotesco y peripatético de la situación y la obscenidad con la que actúa la UE, ... «Información, juil 16»
6
Grupo Peripatéticos faz sua primeira apresentação pública hoje
Com o ato performativo Corpo santo, o grupo Peripatéticos faz sua primeira apresentação pública hoje, às 19h, no Jardim Maylasky, em frente ao Chalé ... «Jornal Cruzeiro do Sul, juil 16»
7
'Del clarín escuchad el silencio': Orlando Luis Pardo presenta su ...
"Así Orlando Luis Pardo Lazo ha llegado a ser un evento de masas, un acto de repudio antitético, peripatético y unipersonal. Su desaforado Work in Progress ... «Diario de Cuba, juin 16»
8
Los chistes del 'Garbanzo'
Cuando hace unas semanas —me dice el camaleón peripatético en el cuarto donde escribo— se anunció el premio Princesa de Asturias para la clasicista Mary ... «Milenio.com, juin 16»
9
Cigarro y literatura
El artículo de Gerardo Herrera Corral “Donde se vive el sabor” —le refiero al camaleón peripatético en el cuarto donde escribo— sobre cómo la industria ... «Milenio.com, juin 16»
10
Los peripatéticos del siglo XXI
Por eso, elegirá a un grupo de diez estudiantes para que sean los peripatéticos del siglo XXI. «Como si fuese un nuevo Aristóteles, Merlí les va a enseñar a ... «levante.emv.com, avril 16»

IMAGES SUR «PERIPATÉTICO»

peripatético

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Peripatético [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/peripatetico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z