Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paratiroides" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARATIROIDES

La palabra paratiroides procede de para- y tiroides.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARATIROIDES EN ESPAGNOL

pa · ra · ti · roi · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARATIROIDES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paratiroides peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARATIROIDES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «paratiroides» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Glandes parathyroïdes

Glándula paratiroides

Les glandes parathyroïdes sont des glandes endocrines situées dans le cou, derrière les lobes thyroïdiens. Ceux-ci produisent de l'hormone parathyroïdique ou de la paratohormone. Il y a généralement quatre glandes parathyroïdes, deux glandes supérieures et deux inférieures, mais parfois, il y en a peut-être cinq ou plus. Lorsqu'il y a une glande supplémentaire, on le trouve habituellement dans le médiastin, par rapport à l'isthme ou à l'intérieur de la glande thyroïde. Las glándulas paratiroides son glándulas endocrinas situadas en el cuello, por detrás de los lóbulos tiroides. Estas producen la hormona paratiroidea o paratohormona. Por lo general, hay cuatro glándulas paratiroides, dos superiores y dos inferiores, pero de forma ocasional puede haber cinco o más. Cuando existe alguna glándula adicional, ésta suele encontrarse en el mediastino, en relación con el istmo, o dentro de la glándula tiroides.

définition de paratiroides dans le dictionnaire espagnol

La définition de parathyroïde dans le dictionnaire est l'expression de chacune ou de toutes les glandes de sécrétion interne situées autour de la thyroïde, de très petite taille et dont la lésion produit de la tétanie. En el diccionario castellano paratiroides significa se dice de cada una o de todas las glándulas de secreción interna situadas en torno del tiroides, de muy pequeño tamaño y cuya lesión produce la tetania.
Cliquez pour voir la définition originale de «paratiroides» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARATIROIDES


adenoides
a·de·noi·des
alantoides
a·lan·toi·des
aracnoides
a·rac·noi·des
aritenoides
a·ri·te·noi·des
coracoides
co·ra·coi·des
coroides
co·roi·des
cricoides
cri·coi·des
cuboides
cu·boi·des
deltoides
del·toi·des
escafoides
es·ca·foi·des
esfenoides
es·fe·noi·des
etmoides
et·moi·des
flandes
flan·des
herodes
he·ro·des
hioides
hioi·des
mastoides
mas·toi·des
nomeolvides
no·me·ol·vi·des
saludes
sa·lu·des
tiroides
ti·roi·des
xifoides
xi·foi·des

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARATIROIDES

parasítica
parasiticida
parasítico
parasitismo
parásito
parasitología
parasitosis
parasol
parástade
parata
paratáctico
parataxis
paratífica
paratífico
paratifoidea
paratifoideo
paratifus
paratiroideo
paraulata
parazonio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARATIROIDES

antes
aónides
arquímedes
calípedes
des
do ut des
efemérides
es
helicónides
hespérides
hipocrénides
icterodes
laudes
les
pegásides
piérides
saltaparedes
tespíades
tientaparedes
trébedes

Synonymes et antonymes de paratiroides dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARATIROIDES»

paratiroides funcion hormonas enfermedades produce glandula fisiologia glándulas endocrinas situadas cuello detrás lóbulos tiroides estas producen hormona paratiroidea paratohormona general cuatro superiores inferiores pero forma ocasional puede haber cinco dice cada todas secreción interna torno pequeño tamaño cuya lesión tetania anatomía humana pequeñas anexas acción fisiológica completamente diferente buen funcionamiento indispensable para vida cirugía endocrina edición situación ortotópica encuentran mayoría veces inmediatamente craneales cruce entre nervio laríngeo recurrente arteria tiroidea inferior borde lateral nbsp atlas histología vertebrados cuales pueden quedar vacíos coloide paratiroides estructura múltiple pareada está vinculada tanto anatómica como embriológicamente guineos fenestrados capilares linfáticos rodean células parenquimatosas desarrollan partir endodérmicas derivadas bolsas faríngeas tercera cuarta desde enfermería médico quirúrgica tema patología

Traducteur en ligne avec la traduction de paratiroides à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARATIROIDES

Découvrez la traduction de paratiroides dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de paratiroides dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paratiroides» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

甲状旁腺
1325 millions de locuteurs

espagnol

paratiroides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parathyroid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parathyroids
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parathyroids
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паращитовидные железы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paratireóides
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parathyroids
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parathyroïdes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parathyroids
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Epithelkörper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副甲状腺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부갑상선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parathyroids
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parathyroids
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parathyroids
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parathyroids
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paratiroid
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paratiroidi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przytarczyce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паращитовидні залози
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paratiroidelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραθυρεοειδείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paratiroïed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bisköldkörteln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parathyroids
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paratiroides

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARATIROIDES»

Le terme «paratiroides» est communément utilisé et occupe la place 35.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paratiroides» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paratiroides
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paratiroides».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARATIROIDES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paratiroides» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paratiroides» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paratiroides en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARATIROIDES»

Découvrez l'usage de paratiroides dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paratiroides et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anatomía humana
134 Glándulas paratiroides Las glándulas paratiroides son pequeñas glándulas anexas a la glándula tiroides y cuya acción fisiológica es completamente diferente de la de ésta. Su buen funcionamiento es indispensable para la vida.
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
2
CIRUGÍA ENDOCRINA 2a Edición
Situación ortotópica de las glándulas paratiroides Las paratiroides superiores se encuentran la mayoría de las veces inmediatamente craneales al cruce entre el nervio laríngeo recurrente y la arteria tiroidea inferior, en el borde lateral o ...
Antonio Sitges-Serra, Joan J. Sancho Insenser, 2009
3
Atlas de histología de vertebrados
... los cuales pueden quedar vacíos de coloide (Fig. XI.22). E. PARATIROIDES La glándula paratiroides es una estructura múltiple y pareada (por lo general son cuatro), está vinculada con la tiroides tanto anatómica como embriológicamente.
Elvira Estrada Flores, María del Carmen Uribe Aranzábal, 2002
4
Histología
guineos fenestrados y capilares linfáticos rodean las células parenquimatosas de las paratiroides. Las glándulas paratiroides se desarrollan a partir de las células endodérmicas derivadas de las bolsas faríngeas tercera y cuarta Desde el ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
5
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
TEMA 43 Patología de las paratíroides María Victoria Diago Santamaría Las paratiroides son glándulas endocrinas situadas en el cuello, en relación con la glándula tiroidea, en un número de cuatro habi- tualmente, tienen forma redonda u ...
‎2000
6
Anatomía con orientación clínica
Asta mayor- de! hueso hioides Epiglotis Nervio laríngeo interno Nervio laríngeo externo Nervios de las glándulas paratiroides. La inervación de estas glándulas es abundante; procede de los ramos tiroideos de los ganglios simpáticos ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
7
Endocrinología
El origen embriológico de las paratiroides radica en la tercera y cuarta bolsas faríngeas, de modo que de la 3a bolsa faríngea se originan el timo y las paratiroides inferiores, mientras que de la 4a bolsa faríngea proceden las paratiroides ...
Víctor M. Arce, Pablo F. Catalina, Federico Mallo, 2006
8
Semiología médica integral
Glándula paratiroides Las glándulas paratiroides son indispensables para mantener la vida. Remak en 1 855 hizo su descripción. Sands- tron y Gely fueron los primeros en hacer la diferenciación anatómica entre las glándulas tiroides y ...
Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006
9
Fisiología humana: un enfoque integrado
775 Tres hormonas controlan el balance de calcio Tres hormonas regulan el movimiento de Ca2+ entre el hueso, el riñon y el intestino: la hormona paratiroidea, el calcitriol (vita- Glándulas paratiroides derechas Tráquea Las cuatro glándulas ...
Dee Unglaub Silverthorn, 2008
10
Langman fundamentos de embriología médica
90 □ Proceso maxilar Proceso mandibular Hendiduras faríngeas 1 2 l Relieve epicardiaco Cavidad timpáríica primitiva Conducto auditivo externo Amígdala palatina Glándula paratiroides superior (de la cuarta bolsa faríngea) Glándula ...
T. W. Sadler, Langman, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARATIROIDES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paratiroides est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hiperparatiroidismo primario normalmente no ocasiona síntomas en ...
Cuando las glándulas paratiroides producen mucha PTH, el resultado puede ser la presencia de demasiado calcio en la sangre. Eso es un problema porque, ... «Informe21.com, juil 16»
2
Las enfermedades que pueden afectar glándulas paratiroides
Las paratiroides son glándulas endocrinas que se encuentran adheridas en la parte posterior de los lóbulos tiroideos. Por lo regular, son cuatro y tienen el ... «El Dia.com.do, mai 16»
3
¿Por qué hay tanta gente con ansiedad y depresión en nuestros días?
... de los cuales los más frecuentes son los de corazón y los endocrinos (especialmente problemas de tiroides, paratiroides y otros problemas hormonales). «Blasting News, sept 15»
4
Ley Argentina de hipoparatiroidismo
Las glándulas paratiroides, son cuatro pequeñas glándulas que se encuentran ubicadas detrás de la glándula tiroidea en el cuello, siendo las encargadas de ... «Blasting News, juil 15»
5
La osteoporosis en el hipoparatiroidismo
Las glándulas paratiroides son dos pares de glándulas pequeñas, de forma ovalada, localizadas adyacentes a los dos lóbulos de la glándula tiroides en el ... «El Occidental, juin 15»
6
Biomagnetismo, la nueva alternativa para curar enfermedades
Igualmente, informó que las enfermedades tratadas bajo el referido método incluyen las disfunciones glandulares como tiroides, paratiroides, suprarrenales, ... «Diario Gestión, juin 15»
7
Datos sobre el cáncer de cabeza y cuello que salvan vidas
... la boca, tumores de la laringe, tumores de la tiroides y paratiroides, tumores de las glándulas salivares, tumores de las arterias y venas, tumores óseos, etc. «Vanguardia Liberal, juin 15»
8
El General de Castellón recibió órganos de 10 donantes en 2014
El centro ha extraído de donantes vivos 125 unidades de sangre de cordón umbilical, una de paratiroides, doce de calota craneal y 50 tejido osteotendinoso. «El Mundo, juin 15»
9
Publican un estudio multicéntrico sobre cáncer de paratiroides ...
El estudio 'Factores pronósticos y sistemas de clasificación en paratiroidea. Un estudio de cohortes multicéntrico' ha sido publicado recientemente por la ... «20minutos.es, janv 15»
10
Expertos advierten que hacen falta más fármacos contra la ...
Además de la deficiencia de vitamina D, están las alteraciones de la paratiroides que produce la paratormona o PTH, pues al formarse un tumor esta hormona ... «El Pais - Cali Colombia, déc 14»

IMAGES SUR «PARATIROIDES»

paratiroides

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paratiroides [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paratiroides>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z