Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coracoides" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORACOIDES

La palabra coracoides procede del griego κορακοειδής, en forma de cuervo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORACOIDES EN ESPAGNOL

co · ra · coi · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORACOIDES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coracoides est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORACOIDES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coracoides» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Coracoides

Coracoides

Le coracoïde est un os retrouvé dans la ceinture scapulaire de presque tous les vertébrés, à l'exception des mammifères marsupiaux et placentaires. Chez ces mammifères, le coracoïde n'existe pas ou est fusionné à l'omoplate. La taille scapulaire d'un oiseau. H: Humerus S: Scapula C: Coracoïdes F: Furcula T: Canal Quote http: //www.answers.com/coracoid ... El coracoides es un hueso que se encuentra en la cintura escapular de casi todos los vertebrados excepto por los mamíferos marsupiales y placentarios. En estos mamíferos, el coracoides no existe o está fusionado a la escápula. La cintura escapular de un ave. H: Húmero S: Escápula C: Coracoides F: Fúrcula T: Canal Cita http://www.answers.com/coracoid...

définition de coracoides dans le dictionnaire espagnol

La définition de coracoides dans le dictionnaire est coracoïde. En el diccionario castellano coracoides significa apófisis coracoides.
Cliquez pour voir la définition originale de «coracoides» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORACOIDES


adenoides
a·de·noi·des
alantoides
a·lan·toi·des
aracnoides
a·rac·noi·des
aritenoides
a·ri·te·noi·des
coroides
co·roi·des
cricoides
cri·coi·des
cuboides
cu·boi·des
deltoides
del·toi·des
escafoides
es·ca·foi·des
esfenoides
es·fe·noi·des
etmoides
et·moi·des
flandes
flan·des
herodes
he·ro·des
hioides
hioi·des
mastoides
mas·toi·des
nomeolvides
no·me·ol·vi·des
paratiroides
pa·ra·ti·roi·des
saludes
sa·lu·des
tiroides
ti·roi·des
xifoides
xi·foi·des

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORACOIDES

cora
coracán
corácea
coráceo
coracero
coracha
coraciforme
coracina
corada
coraje
corajina
corajosa
corajoso
corajuda
corajudamente
corajudo
coral
coralario
coralera
coralero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORACOIDES

antes
aónides
arquímedes
calípedes
des
do ut des
efemérides
es
helicónides
hespérides
hipocrénides
icterodes
laudes
les
pegásides
piérides
saltaparedes
tespíades
tientaparedes
trébedes

Synonymes et antonymes de coracoides dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORACOIDES»

coracoides aves hombro proceso hueso encuentra cintura escapular casi todos vertebrados excepto mamíferos marsupiales placentarios estos existe está fusionado escápula húmero coracoides fúrcula canal cita http apófisis lesiones traumáticas niño todo paciente fractura debe hacerse examen neurológico extremidad superior afectada puesto descartada posible asociación plexo braquial después nbsp revista mexicana ortopedia traumatología estable extra articular desalojada cuerpo combinada acromion lesión agregada lecciones básicas biomecánica aparato locomotor para bonnel núcleo central esencial estabilización carácter mixto estático dinámico complejo ella insertan uniones ligamentosas ligamentos conoideos manual cirugia ortopedica traumatologia conoides trapezoides estabilizan caudalmente clavícula originarse últimos base traslación anterior

Traducteur en ligne avec la traduction de coracoides à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORACOIDES

Découvrez la traduction de coracoides dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coracoides dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coracoides» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

coracoides
1325 millions de locuteurs

espagnol

coracoides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coracoids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coracoides
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coracoides
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coracoides
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coracoides
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coracoides
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coracoides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coracoides
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coracoides
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coracoides
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coracoides
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coracoides
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coracoides
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coracoides
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coracoides
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coracoides
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coracoides
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coracoides
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coracoides
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coracoides
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coracoides
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coracoides
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coracoides
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coracoides
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coracoides

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORACOIDES»

Le terme «coracoides» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.604 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coracoides» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coracoides
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coracoides».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORACOIDES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «coracoides» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «coracoides» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot coracoides en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORACOIDES»

Découvrez l'usage de coracoides dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coracoides et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lesiones traumáticas del niño
En todo paciente con fractura de la apófisis coracoides debe hacerse un examen neurológico de la extremidad superior afectada, puesto que debe ser descartada la posible asociación con lesiones del plexo braquial l35, 181 . Si después ...
J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995
2
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Fractura estable extra-articular, no desalojada del cuerpo, combinada con fractura de la apófisis coracoides o acromion, sin lesión agregada. 91E.A3. Fractura estable extra-articular, del cuerpo, combinada con fractura de apófisis coracoides ...
3
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
Para Bonnel, la apófisis coracoides es un núcleo central esencial de estabilización de carácter mixto, estático y dinámico, del complejo articular de la cintura escapular. En ella se insertan 4 uniones ligamentosas (ligamentos conoideos, ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
4
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
Los ligamentos conoides y trapezoides estabilizan caudalmente la clavícula con la escápula al originarse estos últimos en la base de la coracoides. La traslación anterior de la clavícula está limitada por el conoides y la posterior por el ...
Secot (COR), 2010
5
Anatomía de Last: regional y aplicada
Músculos bíceps (cabeza Apófisis coracoides corta) y coracobraquial Ligamento conoideo Ángulo inferior Pliegue transverso. Carilla clavicular Músculo omohioideo (vientre inferior) Ángulo superior M.supraspinoso Músculo elevador de la ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
6
Notas de Clase. Patrones morfológicos de los cordados.
Escápula u omoplato: ocupa una posición ventral con respecto a la supraescápula; une a esta última con la clavícula y con el hueso coracoides. Clavícula: se halla en la parte anterior de los dos huesos coracoides que forman la porción ...
Teresa González, Nelly Acosta
7
El hombro. Su constitución general
En su extremo anterior .se ensancha para tomar parte en la fo rmación de la cavidad glenoidea. Una pequeña prominencia, cerca de la superficie glenoidea, se ha denominado acromión. El coracoides tiene forma de columnilla aplanada,  ...
Julián de la Villa, Julián de la Villa y Sanz, Antonio Piga y Pascual
8
Tratado de anestesia y reanimación
Esta técnica se contraindica en la infección de la piel axilar o de la pared torácica. 1.7.2. Abordaje infraclavicular perpendicular 1.7.2.1. Técnica de Whifler Perpendicularmente a la piel, por dentro y debajo de la apófisis coracoides se realiza ...
‎2001
9
Zoología. Cordados
307), los coracoides son unos huesos planos que se articulan con los bordes anterolaterales del esternon y llevan la mitad ventral de la cavidad glenoidea ( glen.) para la cabeza del húmero. Un elemento cartilaginoso, el epicoracoides se ...
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987
10
MUJERES. Guía de los movimientos de musculación -descripción ...
AnatomíaI Idel griego anatomé, "disección"). Estudio de la forma y la estructura de los seres Iver MorfoIogíaI. Anteversión. Inclinación hacia delante de un órgano Iver RetroversiónI. Apófisis coracoides. Excrecencia de los bordes superiores ...
Frédéric Delavier, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORACOIDES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme coracoides est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gualicho, el dinosaurio con linaje diferente
El espécimen consiste en un esqueleto parcial que comprende vértebras de la espalda, parte de la cola, el omóplato (escápula y coracoides), el brazo ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»
2
Científicos argentinos presentaron a “Gualicho”, dinosaurio ...
... esqueleto parcial de un terópodo de unos 6 metros de longitud que comprende vértebras de la espalda, parte de la cola, el omóplato (escápula y coracoides) ... «Prensa Antártica, juil 16»
3
"Gualicho", un dinosaurio carnívoro de la Patagonia con manos ...
... comprende vértebras de la espalda, parte de la cola, el omóplato (escápula y coracoides) y el brazo izquierdo completo, partes de la pelvis y de las piernas. «El Patagónico, juil 16»
4
La semana de la Ciencia en Villaviciosa comenzó hoy con 'El ...
La clavícula, el coracoides y posiblemente la escápula. - Diversos huesos de una de las extremidades anteriores (aletas), como el húmero, la ulna (equivalente ... «Villaviciosa hermosa, nov 15»
5
Datan el fósil de ictiosaurio hallado en Asturias en 190 millones de ...
... 55 dientes dispersos cónicos y puntiagudos, algunos huesos de la parte inferior y posterior del cráneo, la clavícula, el coracoides y posiblemente la escápula. «La Vanguardia, nov 15»
6
Otros casos de misteriosos animales hallados muertos
En realidad no eran cuernos, sino de una especie de esqueleto interno formado por la escápula (similar a nuestra clavícula) y el coracoides, que en estos ... «Información, juil 15»
7
Nairo Quintana es el Deportista del Año de EL TIEMPO
Terminó la temporada en el quirófano, en el que fue operado del arrancamiento de la apófisis coracoides que sufrió, tras la caída en la etapa 11 de la Vuelta a ... «ElTiempo.com, déc 14»
8
Aunque no lo puedas creer, hoy es el Día del Huevo
Hasta hace unos sesenta años, los científicos aseguraban que los dinosaurios no poseían el hueso coracoides y que, por consiguiente, no podían haber ... «El País Viajes, oct 14»
9
Nairo Quintana confirmó que correrá el Tour de Francia-2015
... pero antes haré carreras como la Vuelta a Suiza", señaló Quintana, quien se recupera en Boyacá de la operación de la apófisis coracoides, que sufrió en una ... «ElTiempo.com, oct 14»
10
La despedida más amarga de Nairo Quintana
El golpe de realidad es duro. Quintana fue operado el jueves en la Clínica San Miguel de Pamplona de una fractura de arrancamiento de la apófisis coracoides. «ElTiempo.com, sept 14»

IMAGES SUR «CORACOIDES»

coracoides

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coracoides [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/coracoides>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z