Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cricoides" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRICOIDES

La palabra cricoides procede del griego κρίκος, anillo, y -oide.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRICOIDES EN ESPAGNOL

cri · coi · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRICOIDES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cricoides est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRICOIDES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cricoides» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cricoides de cartilage

Cartílago cricoides

Le cartilage cricoïde est le plus bas du cartilage du larynx, interposé entre le cartilage thyroïdien et la trachée. C'est étrange et est généralement décrit comme une bague d'étanchéité, entourant complètement la voie respiratoire. Dans sa structure, il était possible de distinguer une partie postérieure épaisse appelée plaque de cricoïde ou lame; Sur la surface postérieure de laquelle sont deux petites dépressions, où les muscles cricoariténoïdes postérieurs sont insérés et une faible rugosité verticale et verticale qui sert d'insertion pour l'œsophage. Le reste du cartilage cricoïde est connu sous le nom d'arc cricoïde, est plus étroit que la lame cricoïde et entoure les voies aériennes. Sur chaque face, le cricoïde présente deux surfaces articulaires: l'une sur la surface superolaire pour l'articulation cricoariténoïde et une autre sur la surface latérale de la lame pour l'articulation du cartilage cricoïde avec la corne inférieure du cartilage thyroïdien. El cartílago cricoides es el más inferior de los cartílagos de la laringe, se interpone entre el cartílago tiroides y la tráquea. Es impar y se le describe habitualmente con forma de anillo de sello, rodeando completamente la vía aérea. En su estructura se pude distinguir una parte posterior y gruesa denominada placa o lámina cricoidea; en cuya superficie posterior se hallan dos pequeñas depresiones, donde se insertan los músculos cricoaritenoideos posteriores y una pequeña rugosidad media y vertical que sirve de inserción para el esófago. El resto del cartílago cricoides se conoce como arco cricoideo, es más estrecho que la lámina cricoidea y rodea anteriormente la vía aérea. Sobre cada cara, el cricoides presenta dos superficies articulares: una en la superficie superolateral para la articulación cricoaritenoidea y otra en la superficie lateral de la lámina para la articulación del cartílago cricoides con el cuerno inferior del cartílago tiroides.

définition de cricoides dans le dictionnaire espagnol

La définition du cricoïde est le cartilage annulaire inférieur du larynx des mammifères. En el diccionario castellano cricoides significa se dice del cartílago anular inferior de la laringe de los mamíferos.
Cliquez pour voir la définition originale de «cricoides» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRICOIDES


adenoides
a·de·noi·des
alantoides
a·lan·toi·des
aracnoides
a·rac·noi·des
aritenoides
a·ri·te·noi·des
coracoides
co·ra·coi·des
coroides
co·roi·des
cuboides
cu·boi·des
deltoides
del·toi·des
escafoides
es·ca·foi·des
esfenoides
es·fe·noi·des
etmoides
et·moi·des
flandes
flan·des
herodes
he·ro·des
hioides
hioi·des
mastoides
mas·toi·des
nomeolvides
no·me·ol·vi·des
paratiroides
pa·ra·ti·roi·des
saludes
sa·lu·des
tiroides
ti·roi·des
xifoides
xi·foi·des

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRICOIDES

cribadora
cribar
cribas
cribelo
cribete
cribo
criboso
cric
crica
cricket
cric
crida
cridar
crimen
criminación
criminador
criminal
criminalidad
criminalista
criminalización

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRICOIDES

antes
aónides
arquímedes
calípedes
des
do ut des
efemérides
es
helicónides
hespérides
hipocrénides
icterodes
laudes
les
pegásides
piérides
saltaparedes
tespíades
tientaparedes
trébedes

Synonymes et antonymes de cricoides dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRICOIDES»

cricoides cartílago más inferior cartílagos laringe interpone entre tiroides tráquea impar describe habitualmente forma anillo sello rodeando completamente vía aérea estructura pude distinguir parte dice anular mamíferos radiologia imagenes diagnosticas está dividida región glótica corresponde cuerdas vocales verdaderas subglótica desde glotis hasta supraglótica superior incluye falsas nbsp tratado anestesia reanimación halla constituida hacia atrás desgaste delante anterior este mismo encima lados partes laterales abajo medicina cirugía farmacia legal crico ariíenoideo estienda línea salinte existe medio esterna base arilenóides dumas nombre eresti bases fisiologicas practica medica physiological laringofaringe encuentra epiglotis borde continúa tiene doble función principal proteger durante anatomía humana visto derecha articular aritenoidea cresta terapia craneosacra allá duramadre cricoides contiguo hioides través membrana tirohioidea descrita sección astas inferiores contiguas last regional aplicada bordes están

Traducteur en ligne avec la traduction de cricoides à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRICOIDES

Découvrez la traduction de cricoides dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cricoides dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cricoides» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cricoides
1325 millions de locuteurs

espagnol

cricoides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cricoids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cricoides
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cricoides
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cricoides
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cricoides
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cricoides
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cricoides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cricoides
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cricoides
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cricoides
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cricoides
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cricoides
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cricoides
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cricoides
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cricoides
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cricoides
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cricoides
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cricoides
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cricoides
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cricoides
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cricoides
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cricoides
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cricoides
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cricoides
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cricoides

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRICOIDES»

Le terme «cricoides» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.641 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cricoides» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cricoides
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cricoides».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRICOIDES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cricoides» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cricoides» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cricoides en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRICOIDES»

Découvrez l'usage de cricoides dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cricoides et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
La laringe está dividida por la región glótica que corresponde a las cuerdas vocales verdaderas en: Región subglótica: desde la glotis hasta el cartílago cricoides. Región supraglótica: superior a la glotis e incluye las cuerdas vocales falsas, ...
Juan E Gutierrez, 2006
2
Tratado de anestesia y reanimación
Se halla constituida, hacia atrás, por el desgaste del cricoides, hacia delante, por la parte anterior de este mismo cartílago y, encima de él, por la parte inferior del tiroides, hacia los lados, por las partes laterales del cricoides por abajo, y por ...
3
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
el crico-ariíenoideo posterior , que se estienda desde la línea salinte que existe en medio de la cara posterior del cartílago cricoides hasta la parte esterna y posterior de la base del cartílago arilenóides: Dumas le dá el nombre de crico- eresti ...
Pierre Hubert Nysten, 1848
4
Bases fisiologicas de la practica medica / Physiological ...
La laringofaringe se encuentra entre la epiglotis y el borde inferior del cartílago cricoides donde se continúa con el esófago y con la laringe (f ÍQ. 6-4). Laringe La laringe tiene una doble función: la principal es proteger la vía aérea durante la ...
Mario A. Dvorkin, Daniel P. Cardinali, Roberto H. Iermoli, 2010
5
Anatomía humana
Cartílago cricoides A. Visto por su cara anterior. B. Visto por su cara lateral derecha C. Visto por su cara posterior. Cara anterior de la lámina cricoidea Borde superior de la lámina Superficie articular aritenoidea Cresta de la lámina Superficie ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
6
TERAPIA CRANEOSACRA II. Más allá de la duramadre
B. CARTÍLAGO CRICOIDES El borde superior del cartílago tiroides es contiguo al hioides a través de la membrana tirohioidea descrita en la sección III.C.2. Las astas inferiores del cartílago tiroides son contiguas (a través de las superficies ...
John E. Upledger, 2004
7
Anatomía de Last: regional y aplicada
Los bordes posteriores están libres y se proyectan hacia arriba y abajo formando las astas superior e inferior (figura 6.4 1 ). Cada asta inferior se articula con el cartílago cricoides y forman la articulación cricotiroidea. La superficie externa de  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
8
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
El extremo caudal se articula con la lámina del cartílago cricoides. El extremo ventral forma la apófisis vocal y ofrece inserción al ligamento elástico de la cuerda vocal (Ligamentum vocale). La apófisis muscular ubicada dorsalmente se  ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
9
Cirugia y Cirujanos
Figura 8. Vista frontal de la neolaringe con reposición de ambos aritenoides hacia el cartílago cricoides. Figura 9. Pexia con 3 puntos de sutura que van del cartílago cricoides, epiglotis restante y hueso hioides. del cartílago tiroides en su  ...
10
ANATOMÍA. Palpación y localización superficial (Color)
Hueso hioides Cartílago tiroides Cartílago cricoides Tráquea Articulación sinovial entre los cartílagos tiroides y cricoides vértebras cervicales e incluso entre el occipucio y Cl, produciendo una separación de sus superficies. Se ha de tener ...
Derek Field, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRICOIDES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cricoides est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
''Le gustaba el sexo violento'': Se justifica asesino de psicóloga
Al realizarle la necropsia, se reveló que los jalones con el cable le provocaron la “fractura de astas mayores de hueso hioides, de cartílago tiroides y cricoides”, ... «nnc.mx, mai 16»
2
Síntomas de detección contra el hipertiroidismo e hipotiroidismo
La glándula tiroides es un órgano impar localizado en la parte central del cuello debajo o sobre el cartílago tiroides y cricoides, es decir la “manzana de adán”. «El Pueblo, mai 16»
3
Regalan una nueva vida
... una secuela por intubación, presentan la secuela exactamente abajo de las cuerdas (en el cartílago cricoides), por lo que es necesario hacer la anastomosis ... «El Vigia.net, avril 16»
4
Cuando la maniobra de Heimlich falla
... y unos 1.3 centímetros de profundidad entre la manzana de Adán y la protuberancia unos 2.5 centímetros por debajo de ella, el cartílago cricoides. Inserte ... «El Financiero, oct 15»
5
¿Y si falla la maniobra de Heimlich?
... media pulgada o poco más de un centímetro de profundidad entre la manzana de Adán y la prominencia 2.5 centímetros debajo de ella, el cartílago cricoides. «La Gaceta Tucumán, sept 15»
6
El Hospital de La Ribera incorpora la cirugía de vía aérea superior
... conseguir la unión de ambos extremos que llevamos a cabo mediante la resección parcial del cartílago cricoides o, incluso, la sección del cartílago tiroides”. «ConSalud, août 15»
7
Sardina, un mundo submarino por descubrir
Anémonas del tipo Telmatactis cricoides en infinidad de combinaciones, que van desde la típica blanca con rosa, blanca con marrón, blanca y verde o ... «galdaraldia.es, août 15»
8
Cercan a asesino del escolta de edil
... Servicios Periciales determinó que el exmilitar, Juan Francisco López Cruz, de 55 años, murió a causa de una fractura de cartílago cricoides y múltiples arcos ... «el Imparcial, juin 15»
9
El Incan logra que los pacientes hablen tras quitarles la laringe
Todo un proceso complejo de retiro de cartílago cricoides, de selección de membrana tirohioidea, de abrir y cerrar la piel, luego de retirar el porcentaje de ... «Milenio.com, mars 15»
10
Sepultan en Chile a un ministro de Allende tras atribuir su muerte a ...
... un informe firmado por la experta en biomecánica Ana María Urra y la antropóloga Íngrid Rodríguez concluyó que "hay fractura de cartílago tiroide y cricoides. «Qué.es, nov 12»

IMAGES SUR «CRICOIDES»

cricoides

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cricoides [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cricoides>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z