Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patavino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATAVINO

La palabra patavino procede del latín Patavīnus; de Patavĭum, Padua.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PATAVINO EN ESPAGNOL

pa · ta · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATAVINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patavino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PATAVINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «patavino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de patavino dans le dictionnaire espagnol

La définition de patavino dans le dictionnaire espagnol est native de Padoue. Une autre signification de patavino dans le dictionnaire se rapporte également à ou se rapportant à cette ville de l'Italie. La definición de patavino en el diccionario castellano es natural de Padua. Otro significado de patavino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia.

Cliquez pour voir la définition originale de «patavino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PATAVINO


adivino
a·di·vi·no
alevino
a·le·vi·no
alvino
al·vi·no
angevino
an·ge·vi·no
bovino
bo·vi·no
catavino
ca·ta·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
devino
de·vi·no
divino
di·vi·no
nervino
ner·vi·no
olivino
o·li·vi·no
ovino
vi·no
tragavino
tra·ga·vi·no
vino
vi·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PATAVINO

patarata
pataratera
pataratero
patarra
patarráez
pataruco
patas
patasca
patasola
patata
patatal
patatar
patatear
patatera
patatero
patatín
patatús
patavina
patax
patay

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PATAVINO

albino
amino
andino
antonino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino

Synonymes et antonymes de patavino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATAVINO»

patavino natural padua otro también perteneciente relativo esta ciudad italia arte nostalgia cartas néstor almendros todos tiemblan patavino matacuras cabecillas grupo tengo recuerdo como hombre sobrecogedor imponente maza mano rompiendo piedras carretera músculos nbsp copia carta antonio vieyra incluye respuesta thescoto tamurtusi monopanto escribió obispo orden predicadores córdoba año catalogus librorum doctoris joach gómez cortina iíe parisiorum =coustelier pasta bello exemplar =cuada brunet tomo página catullus valerius veronen antonii vulpii eloquentiae professoris gymnasio gomez coenobiorum quoque aedificia primorum juxta civium recentiorum familiae

Traducteur en ligne avec la traduction de patavino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATAVINO

Découvrez la traduction de patavino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de patavino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patavino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Patavino
1325 millions de locuteurs

espagnol

patavino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patavino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Patavino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Patavino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Patavino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Patavino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Patavino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Patavino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Patavino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Patavino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Patavino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Patavino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Patavino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Patavino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Patavino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Patavino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Patavino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Patavino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Patavino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Patavino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patavino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Patavino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Patavino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Patavino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Patavino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patavino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATAVINO»

Le terme «patavino» est communément utilisé et occupe la place 52.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patavino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patavino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patavino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATAVINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patavino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patavino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patavino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATAVINO»

Découvrez l'usage de patavino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patavino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El arte de la nostalgia. Cartas de Néstor Almendros a ...
Todos tiemblan al ver al Patavino y al Matacuras, los dos cabecillas del grupo. Yo tengo un recuerdo del Patavino como de un hombre sobrecogedor, imponente, con la maza en mano, rompiendo piedras en la carretera, sus músculos ...
Néstor Almendros, Guillermo Cabrera Infante, 2013
2
Copia de una carta que el P. Antonio de Vieyra, de la ...
Incluye la Respuesta que da Thescoto Tamurtusi Patavino a una carta que Vieyra Monopanto escribió a un Sr. obispo del Orden de Predicadores. En Córdoba, año de 1686.
Juan Cortés Ossorio (S.I.), Thescoto Tamuertusi Patavino, 1686
3
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
¿«/e/iíe Parisiorum.=Coustelier, 1723. =4.° pasta. Bello exemplar.=CUada por Brunet, tomo 1, página 588. 11671. Catullus. — C. Valerius Catullus, Veronen- sis, et in eum Jo. Antonii Vulpii , Eloquentiae Professoris in Gymnasio Patavino...
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1860
4
Catalogus librorum Doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
... Coenobiorum quoque aedificia : Primorum, juxta civium ac recentiorum Familiae nomina, conju- gia, et liberi, Magistratus ac honores diversi; Doctorum praeterea omni disciplinarum genere in Urbe atque Gymnasio Patavino clarissimo- rum, ...
Joachim Gomez de la Cortina Morante (marqués de), 1862
5
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Y fi el camino fe hizo *3*4 CHa la primera noUcia la falíedad tam- por tierra, aun eran nece/Tarias mas jornadas» No O bien primera, con que el fingido hf- lutilizó bien elfe otro Efcótoi fino es» que por coto Patavino da principio en el titulo á fu ...
Antonio de VIEYPA, 1752
6
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
pasta. Bello exemplar. =Citada por Brunet, tomo 1, página 588. H 671. Catullus. — C. Valerius Catullus, Veronen- sis, et in eum Jo. Antonii Vulpii , Eloquentiae Professoris in Gymnasio Patavino, novus com- mentarius locupletissimus.=/)«/at, ti.
Joachim Gomez de la Cortina Morante (marqués de), 1860
7
Catalogus librorum doctoris ... Joach. Gomez de la Cortina, ...
Antonii Vulpii , Eloquentiae Professoris in Gymnasio Patavino, no vus com- mentarius locupletissimus . =Patavii.-= Excudebal Josephus Continus, 1737. Albius Tibullus, Eques Romanus . et in eum Jo. Antonii Vulpii, Philologi acRhetoris in ...
Joaquín Gómez de la Cortina (marq. de Morante.), 1860
8
Chronica Espiritual Augustiniana: Vidas De Santos, Beatos, Y ...
E el Bienaventurado _ Buenaventura de Pcra- ga natural de la Ciudad dePata- via , de donde comunmente es llamado Patavino , en donde nació Lunes à 22.de Junio del año de 1332. de la ilustrifsima famiiiaCar- raria, laquai, como ingrata, ...
Sebastian ¬de Portillo y Aguilar, Francisco ¬de Avilés, 1732
9
Vida del taumaturgo portugues San Antonio de Padua, escrita ...
... digno de desprecio so solo en ingerir sin criterio alguno la vida de S. Antonio , llena de errores históricos y cronológicos , sino en formar su historia del estudio Patavino , que debia haber escrito con la mas exacta aplicacion , como que era ...
Manoel de Azevedo, 1790
10
Chronica de la Santa Provincia de San Joseph : Vida... del ...
... tuis , & r\U:f 1 „ o „ c„u^^ r\U:r aligara. affligentes te, üb.Exod.»3. 9 ' P r ' San Sabino Obifpo Alap. hic. de Canofa , y San Aufterio Obifpo dc Be- el Patavino (N) Carol. S.Anton.Patavino in Vit. S.Aiw , fterij, Bien conocido tienen los Toledanos.
Marcos de Alcala, 1736

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATAVINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patavino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Future di Padova: Successo finale di Maxim Chazal
Ma Linzer ha abituato il pubblico patavino alle battaglie (non ha mai giocato meno di due ore e mezza), e anche questa volta non si smentisce e conquista il ... «LiveTennis.it, août 16»
2
A Moena tutto pronto per accogliere la Fiorentina (FOTO)
09/07 14.11 patavinoA proposito del ritiro proporrei agli antiDV di ... 09/07 13.58 patavinoChe vergogna !!!! i DV dovrebbero vergognarsi di utilizzare Moena. «Fiorentina.it, juil 16»
3
Università, il team regata patavino vince a Venezia il trofeo Lion Cup
Il team di voga patavino si è infatti aggiudicato la prima edizione del trofeo Lion Cup. CONCORRENTI. La vittoria è arrivata nelle acque di San Servolo, ... «PadovaOggi, juin 16»
4
Comunali 2016 - Roma - Preferenze Lista 17 - Radicali Federalisti ...
34, LUCA PATAVINO, 15. 35, VITO PAOLO QUINTO, 8. 36, ALDO RAVAZZI, 7. 37, RAFFAELLA ROJATTI, 46. 38, LOREDANA RONDELLI, 15. 39, WILHELMINE ... «Il Messaggero, juin 16»
5
Smart Unipd, l'Ateneo si “apre” alle imprese
Se ne sono accorti anche nell'Ateneo Patavino: per questo è nata Smart Unipd, società costituita il 28 aprile 2015, completamente controllata dall'Università, ... «Venetoeconomia, mai 16»
6
Intervista a Luca Patavino sui sondaggi elettorali
Luca Patavino ci racconta di aver ricevuto una telefonata da SWG e di aver ... sui sondaggi elettorali" realizzata da Sonia Martina con Luca Patavino (membro di ... «Radio Radicale, avril 16»
7
Sprechi alimentari: Family Bag solo nel patavino e i rimasugli del ...
Si chiama Family Bag ed una compagna lanciata dal Ministero dell'Ambiente per sensibilizzare gli italiani sulla necessità di non sprecare il cibo che viene ... «aciclicoMagazine, févr 16»
8
Scherma, Montano vince in Coppa del mondo di sciabola
... successo consecutivo in Coppa del mondo, ha conquistato aritmeticamente il pass olimpico individuale per Rio 2016 già nella semifinale del trofeo patavino, ... «Tuttosport, janv 16»
9
Ospedale patavino con 130 infermiere incinte: è emergenza in ...
E' emergenza nell'Ospedale di Padova che, a causa di una serie di circostanze del tutto fortuite, si sta ritrovano con personale infermieristico decisamente ... «aciclicoMagazine, janv 16»
10
Il Caffe' Letterario dedica un incontro a Fabrizio De Andre'
... il concorso letterario dedidcato a De André; Antonio Mastrogiorgio, cantautore e musicista che insieme a Matteo Patavino, musicologo insegnante e musicista, ... «Primonumero.it, déc 15»

IMAGES SUR «PATAVINO»

patavino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patavino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/patavino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z