Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "patasola" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PATASOLA EN ESPAGNOL

pa · ta · so · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATASOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Patasola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PATASOLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «patasola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Patasola

Patasola

Le solo Pata ou "avec un pied" est l'un des nombreux mythes du folklore sud-américain liés aux monstres féminins. Il semble terrifiant: cheveux enroulés, gros yeux de tigresse, grosse bouche, immenses défenses. On dit que sa vraie nature est celle d'une sorte de vampire féroce avec un grand appétit de chair et de sang humain, capable d'attaquer et de dévorer la chair ou de sucer le sang de ses victimes. Ils sont communs dans le folklore de la Colombie, sont semblables au Sayona du Venezuela, à la Tunda de la zone colombienne de l'océan Pacifique et au Mont maternel de la Colombie. Ils sont souvent représentés comme protecteurs de la nature et des animaux forestiers et ne pardonnent pas les êtres humains qui osent pénétrer dans leurs domaines pour les modifier ou les détruire. En Colombie, on dit qu'elle était une belle femme qui a été infidèle à son mari, alors il a coupé une jambe et, après sa mort, il est resté comme femme seule sur le sol. • Pesage ... La Pata sola o "con un solo pie" es uno de muchos mitos del folclore de Sudamérica relacionado con mujeres monstruos. Su aspecto es aterrador: cabellera enmarañada, grandes ojos de tigresa, boca grande, colmillos enormes. Se dice que su naturaleza verdadera, es la de una especie de vampiro feroz con un gran apetito de carne y sangre humana, capaz de atacar y devorar la carne o chupar la sangre de sus víctimas. Son comunes en el folclor de Colombia, son similar a la Sayona de Venezuela, la Tunda de la zona colombiana del Océano Pacífico, y la Madre monte de Colombia. A menudo se las representa como protectoras de la naturaleza y de los animales del bosque y no perdonan a los seres humanos que osan penetrar en sus dominios para alterarlos o destruirlos. En Colombia, se dice que era una mujer hermosa que le fue infiel a su marido, por lo que éste le cortó una pierna y tras fallecer, se quedó penando en la tierra como una mujer de un solo pie. •Pesanta...

Cliquez pour voir la définition originale de «patasola» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PATASOLA


amapola
a·ma·po·la
areola
a·re·o·la
bola
bo·la
cacerola
ca·ce·ro·la
camisola
ca·mi·so·la
carola
ca·ro·la
cola
co·la
consola
con·so·la
española
es·pa·ño·la
hola
ho·la
lola
lo·la
mola
mo·la
musola
mu·so·la
ola
o·la
piola
pio·la
pistola
pis·to·la
rola
ro·la
sola
so·la
videoconsola
vi·de·o·con·so·la
viola
vio·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PATASOLA

pataperro
pataplum
patarata
pataratera
pataratero
patarra
patarráez
pataruco
patas
patasca
patata
patatal
patatar
patatear
patatera
patatero
patatín
patatús
patavina
patavino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PATASOLA

acuícola
agrícola
aureola
avícola
caracola
carambola
charola
chola
corola
escayola
farola
gola
góndola
parábola
parola
pérgola
tola
tómbola
vitivinícola
yola

Synonymes et antonymes de patasola dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATASOLA»

patasola mito pata sola solo muchos mitos folclore sudamérica relacionado mujeres monstruos aspecto aterrador cabellera enmarañada grandes ojos tigresa boca grande colmillos enormes dice leyendas antioquia patasola xegún creencias campesinos colonización antioqueña occidente colombiano más endemoniados terribles aparece frecuencia llamada nbsp relatos colombianos definen zonas maraña espesa selva virgen cumbres tramposa puro cuento varios muestra predilección niñas niños ella atre dulces regalos lleva chuparles dejarlos hueso imagen carnada atrapar escuela tradición oral conocen tiene apariencia cabellos rubios andante selvas río magdalena metamorfosea horrible dientes felinos viceversa odia pedro gómez acuarelista producción artística encontraremos referencias llorona gritón patetarro androginia otras divinidades menores rústicas montaraces figuraciones alegóricas fantásticas autodestrucción clonica synch desbocado destino cuentos

Traducteur en ligne avec la traduction de patasola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PATASOLA

Découvrez la traduction de patasola dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de patasola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patasola» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

patasola
1325 millions de locuteurs

espagnol

patasola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Patasola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पटसोला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

patasola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

patasola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Patasola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

patasola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

patasola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

patasola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

patasola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

patasola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

patasola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

patasola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

patasola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

patasola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

patasola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patasola
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

patasola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

patasola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

patasola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patasola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

patasola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

patasola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patasola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

patasola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patasola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATASOLA»

Le terme «patasola» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.981 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «patasola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de patasola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patasola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PATASOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «patasola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «patasola» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot patasola en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PATASOLA»

Découvrez l'usage de patasola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patasola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
LA PATASOLA s K«Xegún las creencias de los campesinos de la colonización antioqueña en el occidente colombiano, la Patasola es uno de los mitos más endemoniados y terribles. Aparece con más frecuencia en la llamada Antioquia ...
Javier Ocampo López, 2001
2
Mitos, leyendas y relatos colombianos
LA PATASOLA Las creencias de los campesinos definen a la Patasola como uno de los mitos más terribles. Aparece con más frecuencia en la llamada Antioquia Grande, en las zonas de maraña espesa y de selva virgen y en las cumbres de ...
Javier Ocampo López, 2006
3
La Mujer Es Puro Cuento
En varios relatos la Patasola muestra gran predilección por niñas y niños. Ella los atre con dulces y regalos y se los lleva al monte para chuparles la sangre, dejarlos en puro hueso. La imagen de los regalos, como carnada para atrapar a los ...
Palma Milagros, 1999
4
La escuela en la tradición oral
¿Conocen la patasola? Es un ser que tiene la apariencia de una mujer hermosa, de cabellos rubios, andante de las selvas del río Magdalena. Se metamorfosea en una mujer horrible, de boca grande y dientes felinos y viceversa. Odia las ...
‎1998
5
Pedro Nel Gómez, acuarelista
En la producción artística de Pedro Nel encontraremos referencias a mitos como La patasola, La llorona, El gritón, La patetarro, La androginia y a otras divinidades menores, rústicas y montaraces, figuraciones alegóricas o fantásticas, ...
Diego León Arango Gómez, Carlos Arturo Fernández, Pedro Nel Gómez, 2006
6
Toño y el bosque
Eladio de Valdenebro. El Tuso abrió la cantimplora para tomarse el último trago de cerveza, así tibia como estaba y al levantar la cabeza para beber... se le heló la sangre... ¡La Patasola! ¡Allí está!... ¡Allí! — ¡La Patasola! — dice pasito, como ...
Eladio de Valdenebro, 2006
7
Leyendas populares colombianas
Mitos de la montaña son: La Madremonte, la Patasola y el Hojarasquín del Monte; de las aguas: La Madre del Rio. Otros son de personajes como María la Larga, la Rodillona, la Colmillona o el Patetarro. Otros son de Luces fantásticas, como ...
Javier Ocampo López, 1996
8
Folclor, costumbres y tradiciones colombianas
cabalgatas; creen en los mitos de la candileja, el poira, el mohán, las brujas, los duendes, la patasola, la madremonte y otros mitos tutelares de los pueblos y campos. Bailan con entusiasmo El Sanjuanero y les gusta cantar sus rajaleñas; ...
Javier Ocampo López, 2006
9
PEREGRINAJE AL PASADO: Episodios de un tiempo ya casi olvidado
Dentro de su largo repertorio de fantasmas que empleaba Quico para atemorizarnos, figuraba la tal 'Patasola'—una mujer 'unípede'— que el mencionaba, al atardecer, mientras las ramas de los árboles cercanos, danzaban movidas por el ...
Jorge Enrique Rodríguez, 2013
10
El Tesoro Del Zipa: Mitos, Ritos y Leyendas de América
El allosaurio seguía saltando, como la Patasola de mi niñez. Así la veía apoyándose en una sola pierna, y en la otra, un palo corto. Era una especie de rana desvalida la que creía avistar al caer la tarde, en la penumbra de la noche joven.
Flor Romero de Nohra, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATASOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patasola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The meaning of life and death explored on stage
On stage: Salome Nieto, co-founder of the pataSola dance company and an arts programmer at the Shadbolt Centre, is bringing UMBRAL There is a Way to ... «Burnaby Now, juil 16»
2
¿Cómo se vivía y se vive la Semana Santa?
... el duende, la patasola, espantos, entre otras creencias, acrecentaban el temor y miedo entre la población, especialmente en apartadas zonas rurales, donde ... «La Nación.com.co, mars 16»
3
La Armenia industrial de los años 40
Creíamos en los espantos y los personajes míticos de la región; la 'Patasola' era tal vez el más popular; también nos atemorizamos ante el vampiro del túnel ... «La Cronica del Quindio, oct 15»
4
Un lugar de leyenda en el inicio del Clásico RCN Claro
La Patasola, la Llorona, el Silbón, y otros muchos personajes de la mitología colombiana tienen un lugar en medio de la más impactante naturaleza y de la rica ... «RCN Radio, sept 15»
5
La misteriosa vida de Megateo que llega a su fin
... frente Libardo Toro Mora del EPL han reemplazado a las que contaban las abuelas en la Provincia de Ocaña sobre la Patasola, la Madremonte o La Llorona. «Las2orillas, août 15»
6
Morro azul, en el Camino del Quindío
De nuevo remontando la montaña, pasaremos por un tramo de una reserva natural de 150 hectáreas llamada “La Patasola”. Se encuentran varias carreteras ... «La Cronica del Quindio, mai 15»
7
“Fue un eterno enamorado de la cultura huilense”
Este año ya no desfilará durante el San Pedro en medio del “Mohán” y “La Patasola” pero sin duda alguna, no dejará de retumbar en los corazones de cada ... «Diario del Huila, avril 15»
8
El Silbón, vengador de hombres
La llorona, el sombrerón, la patasola y demás mitos comunicados de generación en generación, son un reflejo de la cultura de un territorio. Los Llanos ... «Las2orillas, mars 15»
9
Un Claret lleno de sueños
... barrio y lo acompañan otras figuras como La Madremonte y El Silbador, elaboradas en 1976 por Mercedes Méndez, al igual que La Patasola y La Candileja, ... «El Nuevo Dia, févr 15»
10
Tres emblemáticos negocios que desaparecieron en Neiva
... y privados de la ciudad también se acercaban al lugar, querían conocer de la cultura del Huila con sus estatuas del Mohán, El Poira, la Patasola, entre otros. «La Nación.com.co, janv 15»

IMAGES SUR «PATASOLA»

patasola

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patasola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/patasola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z