Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paviota" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAVIOTA EN ESPAGNOL

pa · vio · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAVIOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paviota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAVIOTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «paviota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paviota dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais paviota signifie mouette. En el diccionario castellano paviota significa gaviota.

Cliquez pour voir la définition originale de «paviota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAVIOTA


amniota
am·nio·ta
anamniota
a·nam·nio·ta
antipatriota
an·ti·pa·trio·ta
bardiota
bar·dio·ta
biota
bio·ta
candiota
can·dio·ta
chipriota
chi·prio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
especiota
es·pe·cio·ta
estradiota
es·tra·dio·ta
eucariota
eu·ca·rio·ta
gaviota
ga·vio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
lepiota
le·pio·ta
maniota
ma·nio·ta
patriota
pa·trio·ta
procariota
pro·ca·rio·ta
rodiota
ro·dio·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAVIOTA

pavezno
pavía
paviana
paviano
pávida
pávido
pavimentación
pavimentar
pavimento
pavimiento
pavipollo
pavisosa
pavisoso
pavita
pavito
pavitonta
pavitonto
pavo
pavón
pavonada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAVIOTA

anécdota
bancarrota
bellota
bota
capota
carlota
cota
cuota
derrota
flota
gota
jota
mascota
mota
nota
pelota
remota
rota
Rota
rumeliota

Synonymes et antonymes de paviota dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAVIOTA»

paviota gaviota tres reinos naturaleza museo pintoresco albatroste cejas negras clororinco genero aviota goelandio manto negro cenero paviota burgo maestre cola blanca negra historia natural general particular nuestra ratsher blancura dice escede nieve cual observa bien cuando pasea sobre hielos gravedad hedio nombre senador baja fuerte nbsp obras completas

Traducteur en ligne avec la traduction de paviota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAVIOTA

Découvrez la traduction de paviota dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de paviota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paviota» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

paviota
1325 millions de locuteurs

espagnol

paviota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paviota
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

paviota
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

paviota
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

paviota
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paviota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

paviota
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paviota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paviota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paviota
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

paviota
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

paviota
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paviota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

paviota
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

paviota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paviota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paviota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paviota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paviota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

paviota
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paviota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

paviota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paviota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paviota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paviota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paviota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAVIOTA»

Le terme «paviota» est très peu utilisé et occupe la place 86.279 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paviota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paviota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paviota».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAVIOTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paviota» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paviota» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paviota en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAVIOTA»

Découvrez l'usage de paviota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paviota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Albatroste de cejas negras. id. Albatroste clororinco. id. Genero ^aviota 6 Goelandio. id. SUB-GENERO GOELANDIO. id. Goelandio de manto negro. id. ScB-ceNERO Gaviota ó Paviota. id. Burgo-maestre. id. Paviota de cola blanca y negra. id.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
2
Historia natural: general y particular
nuestra paviota blanca en su ratsher. Su blancura dice , escede á la de la nieve , lo cual se observa muy bien cuando el ave se pasea sobre los hielos con la gravedad que le ha hedio dar el nombre de senador. Su voz es baja y fuerte; y en ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
3
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
La gaviota de manto negro , p. 7o. La gaviota de manto gris, p. .71. La gaviota parda p. 73. La gaviota varie- gada p. 77. La gaviota de manto gris-pardo, ó sea el burgomaestre, p. 82. La gaviota de manto gris y blanco , p. 84. La Paviota ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1834
4
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
VI. pag. 185. Véase Paviota manchada. Paviota de gris (pequeña). • Briss. tom. Vi. pag. 173. Gen. CU. Su longitud es de quince pulgadas y nueve lineas : tiene cerca de tres pies de vuelo : sus alas recogidas sobrepujan la cola una pulgada.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
5
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
Kutgeghef, ó paviota salpicada. Gran paviota cenicienta ó de pies azules. Pequeña paviota cenicienta. Paviota zumbona. Paviota de invierno. BUFFON. Labo, ó estercorario. Estercorario de cola larga. Anhinga. Anhinga CONCORDANCIA.
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Albatroste eloronnco Geneko Paviota ó Goelandio. Sub-genero Goelandio. Goelandio de manto negro. SüB-ceNERO Gaviota ó Paviota. Burgo-maestre. Paviota de cola blanca y negra. Pescador. Paviota de iris blanco. Paviola de capuchón ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1884
7
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. PASAR-PAVIOTA PAVIOTA-PECHEHA PECHERA- PELIGRAK PELIGRAR-PENAR PENAR-PENSOSO PENSÓ S0-P1ÎNoRAK PENORAR-PERCOGER PERCONTAR-PBREZAR PEREZOSO-PERO PERO- ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Struensee ó La reina y el privado: historia danesa del año 1769
¡Muchacha peregrina! gritó Andrés. ¡Tan pronto os habeis tranquilizado despues del horror, de la desesperacion que nos han cercado ! — Pasada la tempestad, la paviota despliega un momento sus alas al sol, para secarlas, y luego vuela ...
N Fournier, 1838
9
Han de Islandia: (1835. IX, 11-326 p.)
El posadero de la Paviota de Oro, especie de venta en que se apeó el personaje , se habia dado desde que llegó éste un aire importante y misterioso y respondia á todas las preguntas: no sé nada , en tono que quería decir: lo sé todo, pero ...
Victor Hugo, 1838
10
Meu Rodríguez de Sanabria: (memorias del tiempo de Don Pedro ...
No, no señor; yo creia que habia montado con vos cierta hermosa galera , ligera como una paviota y que tenia el nombre de esa ave de mar. — Estais equivocado, no me he embarcado mas que ura vez , y eso ha sido en !a capitana del papa ...
Manuel Fernández González, 1853

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAVIOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paviota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El presidente de la Diputación de Alicante impulsa el polémico ...
... aprobó el convenio expropiatorio de los terrenos propiedad de Paviota, SL, empresa perteneciente a Francisca Ivars, suegra del presidente de la Diputación. «eldiario.es, août 16»
2
Compromís abre la vía judicial contra el voto del jefe de la ...
Compromís apunta más lejos todavía al señalar que "aparte de los terrenos ya conveniados (por los que Paviota, SL obtendría una permuta o un pago en ... «eldiario.es, juin 16»
3
Calp pagó facturas a la empresa de los suegros del alcalde con ...
... un punto en el que otra empresa de su suegra, Paviota, SL, posee terrenos que serán objeto de una permuta por otros solares edificables en el mismo sector. «eldiario.es, juin 16»
4
La suegra del presidente de la Diputación de Alicante se adjudica la ...
... de sendas rotondas en la carretera N-332 a la altura del municipio en el que se ven afectados terrenos propiedad de otra empresa de su suegra, Paviota, SL. «eldiario.es, juin 16»
5
Otro cargo de primera fila del PP valenciano bajo sospecha
Francisca Ivars, la suegra de Sánchez, es la administradora única de Paviota, SL. Pero el presidente de la Diputación alega que no tenía obligación de ... «eldiario.es, juin 16»
6
Sánchez aprobó en 2013 que Calp urbanizara un polígono de ...
Sánchez sí participó en la votación promovida por la empresa Paviota, perteneciente a quienes tres meses después serían sus suegros, propietaria de terrenos ... «eldiario.es, mai 16»
7
El PP se la devuelve a Compromís con el agua en 'casa' de su ...
... caso la mayor razón de peso que la coalición esgrime como principal motivo de abstención del presidente: que la mercantil Paviota, propiedad de su suegra, ... «El Mundo, mai 16»
8
La Diputación aprobó la subvención a Calp sin informe jurídico
Hay que recordar que la inversión aprobada ese día por el pleno se materializa en parte sobre terrenos de la mercantil Paviota SL, cuya administradora es ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., mai 16»
9
La clave del caso Rotondas: ¿Debió César Sánchez abstenerse de ...
... fueron expropiados hace medio año por el Ayuntamiento de Calp a la mercantil Paviota, SL, que tiene por administradora a la suegra del propio Sánchez. «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., mai 16»
10
Compromís pide la dimisión de César Sánchez
Asimismo, ha considerado "poco sólida" la defensa de César Sánchez que ha argumentado que la mercantil Paviota SL, perteneciente a su suegra, "no ... «La Verdad, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paviota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paviota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z