Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estradiota" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRADIOTA EN ESPAGNOL

es · tra · dio · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRADIOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estradiota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTRADIOTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estradiota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de estradiota dans le dictionnaire espagnol

La définition d'estradiota dans le dictionnaire est une lance d'environ trois mètres de longueur, avec du fer aux deux extrémités, que les estradiotes ont utilisé. En el diccionario castellano estradiota significa lanza de unos tres metros de longitud, con hierro en ambos extremos, que usaban los estradiotes.

Cliquez pour voir la définition originale de «estradiota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRADIOTA


amniota
am·nio·ta
anamniota
a·nam·nio·ta
antipatriota
an·ti·pa·trio·ta
bardiota
bar·dio·ta
biota
bio·ta
candiota
can·dio·ta
chipriota
chi·prio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
especiota
es·pe·cio·ta
eucariota
eu·ca·rio·ta
gaviota
ga·vio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
lepiota
le·pio·ta
maniota
ma·nio·ta
patriota
pa·trio·ta
paviota
pa·vio·ta
procariota
pro·ca·rio·ta
rodiota
ro·dio·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRADIOTA

estrabismo
estrabón
estracilla
estrada
estradiote
estrado
estrafalaria
estrafalariamente
estrafalario
estragadamente
estragador
estragadora
estragal
estragamiento
estragar
estrago
estragón
estral
estrambólico
estrambote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRADIOTA

anécdota
bancarrota
bellota
bota
capota
carlota
cota
cuota
derrota
flota
gota
jota
mascota
mota
nota
pelota
remota
rota
Rota
rumeliota

Synonymes et antonymes de estradiota dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRADIOTA»

estradiota lanza unos tres metros longitud hierro ambos extremos usaban estradiotes argentine rebublic trata pues caballería propia término sebastián covarrubias explica género cavallería usan guerra hombres armas quales nbsp lengua castellana estrada camino lugar donde sientan mujeres estrado cubiculum nalius encubierta

Traducteur en ligne avec la traduction de estradiota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRADIOTA

Découvrez la traduction de estradiota dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estradiota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estradiota» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

estradiota
1325 millions de locuteurs

espagnol

estradiota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Highway
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estradiota
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estradiota
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estradiota
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estradiota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estradiota
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estradiota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

estradiota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estradiota
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estradiota
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estradiota
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estradiota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estradiota
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estradiota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

estradiota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estradiota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estradiota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

estradiota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estradiota
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estradiota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estradiota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estradiota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estradiota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estradiota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estradiota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRADIOTA»

Le terme «estradiota» est très peu utilisé et occupe la place 89.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estradiota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estradiota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estradiota».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRADIOTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estradiota» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estradiota» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estradiota en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRADIOTA»

Découvrez l'usage de estradiota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estradiota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Argentine Rebublic:
Se trata, pues, de una definición de la caballería 'a la estradiota'. En su propia definición del término, Sebastián de Covarrubias explica que la estradiota es 'un género de cavallería de que usan en la guerra los hombres de armas, los quales  ...
Juan Quijada de Reayo, Noel Fallows, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ESTRADA, f. camino. 3 ger. El lugar donde se sientan las mujeres. Estrado. Cubiculum or- nalius. [ encubierta, fort, camino cubierto. batir la estrada, fr. mil. Reconocer, registrar la campaña. Examinar lo camp. Vías explorare. ESTRADIOTA. f.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
Arreos y jaeces propios de este estilo de montar: «Y hallaron en unos cues de aquel pueblo muchos vestidos y armas y frenos de cavallos y dos sillas y otras cosas de la gineta, que avían presentado a sus ídolos», 382-10. V. ESTRADIOTA .
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
4
Noticia histórica de la conjuracion del marques del Valle: ...
Otra guarnicion de terciopelo colorado. Otra de terciopelo amarillo. Otra guarnicion de terciopelo verde. Una silla estradiota (21) de terciopelo morado con sus estribos dorados. Otra silla de terciopelo verde. Otra silla de terciopelo negro con ...
Manuel Orozco y Berra, 1853
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ESTRADA, f. camino. | gcr. El lugar doudc se sientan las mujeres. Estrado. Cubiculum or- nalius. J encubierta, fort, camino cubierto. batir la estrada. Гг. mil. Reconocer, registrar la campaña. Examinar lo camp. Vías explorare. ESTRADIOTA. f.
Pedro Labernia, 1844
6
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
No obstante, el antecedente más directo, que tradicionalmente se señala de la monta a la jineta, es la denominada «de la estradiota», que deriva de la palabra griega con que se denominaba al soldado mercenario, que se desplazaba a ...
Julia García Ráfols, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ESTRADIOTA. s. f. Manera de andar á caballo con estribos largos, tendidas Jas piernas, las tillas con borrenes donde encajan los muslos, y los frenos de los caballos con las camas largas. Certa equitan.ii modo. estradiota. Cierta especie de ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana
Á la estradiota , Manera de at- dar á caballo con estribos largos , ten- didas las piernas , las sillas con borrenes. ESTRADIOTE , s. m. El soldado que montaba á la estradiota. ESTRADO , s. m. El conjunto de muebles que adornan el lugar en ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Glosario de voces de armería
Estórica. — «Una Estórica, arma de la reina de las Amazonas, de la cual hace memoria el Padre Acuña». l'ztarroz. — Descripcion del Museo de Lastanosa. Estradiota. — Manera de andar á caballo, con estribos largos, las piernas tendidas, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
EsTrADIOTA. f. Cierta especie do lanza. Lance* genus. || A LA ESTRADIOTA. mod. adv. Manera de andar á caballo con estribos largos , tendidas las piernas , las sillas con borrenes donde encajan los muslos , y los frenos de los caballos con ...
Vicente Salvá, 1838

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRADIOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estradiota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La guerra, suprema violencia (5ta Parte y última parte)
... ligera de los jinetes berberiscos que atacaban veloz y sorpresivamente a los caballeros cristianos españoles, montados a la estradiota en pesados equinos. «Bitácora, août 13»

IMAGES SUR «ESTRADIOTA»

estradiota

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estradiota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estradiota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z