Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lepiota" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEPIOTA EN ESPAGNOL

le · pio · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEPIOTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lepiota est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEPIOTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lepiota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lepiota

Lepiota

Lepiota

Lepiota est un genre de champignons de l'ordre Agaricales. La spore des espèces de ce groupe est blanche. Le basidiocarpe a habituellement un anneau qui, dans les grandes espèces, est lâche et peut être déplacé vers le haut et le bas du pied. Dans les espèces de ce genre, le chapeau a souvent des échelles ou des excrescences, qui sont souvent l'un des critères pour les différencier, avec la couleur, les feuilles et parfois l'odeur. Lepiota es un género de hongos del orden Agaricales. La esporada de las especies de este grupo es de color blanco. El basidiocarpo suele presentar anillo que, en las especies de mayor tamaño, está suelto y puede ser desplazado arriba y abajo el pie. En las especies de este género, el sombrero a menudo presenta escamas o excrecencias, que suelen ser uno de los criterios para diferenciarlas, junto al color, las láminas y, a veces, el olor.

Cliquez pour voir la définition originale de «lepiota» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LEPIOTA


amniota
am·nio·ta
anamniota
a·nam·nio·ta
antipatriota
an·ti·pa·trio·ta
bardiota
bar·dio·ta
biota
bio·ta
candiota
can·dio·ta
chipriota
chi·prio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
especiota
es·pe·cio·ta
estradiota
es·tra·dio·ta
eucariota
eu·ca·rio·ta
gaviota
ga·vio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
maniota
ma·nio·ta
patriota
pa·trio·ta
paviota
pa·vio·ta
procariota
pro·ca·rio·ta
rodiota
ro·dio·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LEPIOTA

lepasil
lepe
lépera
leperada
lépero
leperuza
lepidio
lepidóptero
lepisma
lepórido
leporina
leporino
lepra
leprocomio
leprosa
leprosario
leprosera
leprosería
leprosero
leproso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LEPIOTA

anécdota
bancarrota
bellota
bota
capota
carlota
cota
cuota
derrota
flota
gota
jota
mascota
mota
nota
pelota
remota
rota
Rota
rumeliota

Synonymes et antonymes de lepiota dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEPIOTA»

lepiota lepiota género hongos orden agaricales esporada especies este grupo color blanco basidiocarpo suele presentar anillo mayor tamaño está suelto puede desplazado arriba abajo sombrero menudo presenta guía fácil mejores setas como diferenciación numerosas lepiotas pequeñas requiere microscopio claves especializadas aquí sólo comentaremos ejemplo ellas brunneoincarnata causado más nbsp silvestres comestibles perspectiva global tigrinus lentinus tuber regium velutinus lenzites betulina elegans aspera clypeolaria discipes grassei henningsii madirokelensis mastoidea ventriosospora etimología iconografía géneros persoon gray natural arrangement britisb plants londres lepís escama otus indica posesión semeianza decir escamoso escamosa presencia physis carta confirmaba encontrarse descripción atañe lilipuliana speg hallado autor figuran descripciones deducimos faltan peninsula ibérica leocarpus fragilis leotia atrovirens lubrica acutesquamosa furcata alba albosericea áspera incafo lepidella codinae brunneoincamata brunneolilacea citrophyla toxicología alimentaria

Traducteur en ligne avec la traduction de lepiota à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEPIOTA

Découvrez la traduction de lepiota dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lepiota dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lepiota» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

环柄菇
1325 millions de locuteurs

espagnol

lepiota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lepiota
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lepiota
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lepiota
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lepiota
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lepiota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lepiota
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lepiota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lepiota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lepiota
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lepiota
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lepiota
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lepiota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lepiota
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lepiota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lepiota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lepiota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lepiota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lepiota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lepiota
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lepiota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lepiota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lepiota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lepiota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lepiota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lepiota

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEPIOTA»

Le terme «lepiota» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lepiota» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lepiota
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lepiota».

Exemples d'utilisation du mot lepiota en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LEPIOTA»

Découvrez l'usage de lepiota dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lepiota et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guía fácil de las mejores setas
Como la diferenciación de las numerosas especies de lepiotas pequeñas requiere el uso de microscopio y de claves especializadas, aquí sólo comentaremos como ejemplo dos de ellas, Lepiota brunneoincarnata (la que ha causado más ...
Mariano García Rollán, 2004
2
Los hongos silvestres comestibles: perspectiva global de su ...
... tigrinus Lentinus tuber-regium Lentinus velutinus Lenzites betulina Lenzites elegans Lepiota aspera Lepiota clypeolaria Lepiota discipes Lepiota grassei Lepiota henningsii Lepiota madirokelensis Lepiota mastoidea Lepiota ventriosospora ...
Eric Boa, 2005
3
Etimología e iconografía de géneros de hongos
Lepiota (Persoon) S.F. Gray Gray, S.F., 1821. A Natural Arrangement of Britisb Plants. Londres, Vol 1. p. 601. Del gr. lepís, escama, y el suf. lat. -otus, -ota, que indica posesión o semeianza, es decir, escamoso, escamosa, por la presencia de ...
Miguel Ulloa, Teófilo Herrera, 1994
4
Physis
Por carta II- 1937, me confirmaba 110 encontrarse la descripción : « En lo que atañe a Lepiota lilipuliana Speg., 110 he hallado su descripción. » Si de las 3i especies del autor que figuran en las descripciones deducimos las 7 que faltan en ...
5
Setas y hongos de La Peninsula Ibérica
106 Leocarpus fragilis 2 106 Leotia atrovirens 17 106 Leotia lubrica 17 165 Lepiota acutesquamosa 175 196 Lepiota acutesquamosa v furcata 175 191 Lepiota alba 174 192 Lepiota albosericea 174 193 Lepiota áspera 175 191 Lepiota ...
Luis Miguel García Bona, 1989
6
La guía de INCAFO de los hongos de la Peninsula Ibérica
178. 261, 377 Lepidella codinae. 827. 828 Lepiota acutesquamosa. var. furcata. 977 Lepiota aspera. 232. 731, 977. 978 Lepiota brunneoincamata. 128. 132. 138 . 987 Lepiota brunneolilacea. 132 Lepiota citrophyla. 132 Lepiota clypeolaria.
Gabriel Moreno, José Luis García Manjón, Alvaro Zugaza, 1986
7
Toxicología alimentaria
... ocreata Galerina autumnalis Galerina marginata Galerita venenata Lepiota helveola Lepiota chlorophyllum Lepiota brunneoincarnata Lepiota josserandii Gyromitrina esculenta Gyromitrina ambigua Gyromitrina infulas Cortinarius orellanus ...
Ana María CAMEAN FERNÁNDEZ, Manuel REPETTO JIMÉNEZ, 2012
8
Manejo clínico de las intoxicaciones alimentarias: ...
... ocreata Galerina autumnalis Galerina marginata Galerita venenata Lepiota helveola Lepiota chlorophyllum Lepiota brunneoincarnata Lepiota josserandii Gyromitrina esculenta Gyromitrina ambigua Gyromitrina infulas Cortinarius orellanus ...
juan Carlos RIOS BUSTAMANTE, Enrique PARIS MANCILLA, Guillerno REPETTO KUHN, 2012
9
Diversidad biológica en Chiapas
Secr. Chlorophyllwn molybdites (G. Mey.: Fr.) Massee Lepiota pseudorubiginosa Cifuentes y Guzmán Lepiota roseóla Beeli Leucoagaricus mexicanus Guzmán Leucocoprimis birnbaumii (Corda) Singer Leucocoprinus cepaestipcs (Sowerby:  ...
Mario González-Espinosa, Neptalí Ramírez-Marcial, Lorena Ruiz-Montoya, 2005
10
Guía de bolsillo para el buscador de setas
Lepiota brunneoincarnata (Fig. noconvexo al madurar, blanco, liso, con la edad toma un tono amarillo ocráceo. Cara inferior con poros amarillentos pálidos. Pie de 6-13 x 1-2 cm, cilíndrico, ensanchado en la base, del mismo color que el ...
Francisco de Diego Calonge, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEPIOTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lepiota est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuidado con las setas
En la Región las especies no comestibles más habituales son de la variedad de las lepiotas seguidas de las amanitas -menos frecuentes-, y sus efectos tóxicos ... «La Opinión de Murcia, nov 15»
2
Descubrir la micología de la mano de Asmicas
A la izquierda, el Agaricus campestris, que aparece en el Pinar y no es tóxico, y a la derecha, la Lepiota brunneoincarnata. Muy fácil confundirse, sin duda. «levante.emv.com, nov 15»
3
Un pequeño hongo de sabor letal
Castro anota que otra especie que puede ocasionar graves problemas es la Lepiota brunneoincarnata, frecuente en prados y también muy venenosa. «Faro de Vigo, oct 15»
4
Funghi velenosi, in Abruzzo due intossicati
Gli analisti hanno riscontrato che i funghi erano appartenenti al Genere Lepiota. Sono specie di piccola taglia facilmente confondibili con quelle appartenenti al ... «Rete8, oct 15»
5
Setas: del campo a la mesa
Las muy venenosas: Amanita muscaria (sombrero rojo con manchas blancas), Amanita pantherina (en laurisilva), Lepiota cristata (en otoño, olor espantoso), ... «La Opinión de Tenerife, janv 15»
6
Think twice about picking those roadside mushrooms
"Most of our wayside wild mushrooms are the very common Lepiota species (typically ... "Species of Lepiota are known to be toxic and hence they should not be ... «The Straits Times, nov 14»
7
La doble cara de las setas: delicia culinaria y veneno mortal
... la Amanita Verna, muy poco frecuente; y la Lepiota helveola, una seta pequeña y rojiza que ocasionó varias intoxicaciones mortales en Cataluña a finales del ... «20minutos.es, nov 14»
8
Mangiano funghi colti in campagna, famiglia in ospedale
Il fungo incriminato, dal nome scientifico lepiota-helveola subincarnata, è stato raccolto in un terreno tra i mandorli a Carovigno, cucinato e mangiato ieri a ... «La Repubblica Bari.it, nov 14»
9
«No vuelvo a comer una seta en mi vida»
A ese respecto, el micólogo Anselmo Bernal, consultado por este diario, expresaba ayer su extrañeza por el hecho de que pudiera tratarse de lepiotas, habida ... «El Comercio Digital, nov 14»
10
Funghi, boom di avvelenamenti. In due mesi 3 morti e 220 intossicati
I killer sono sempre quelli: amanita phalloides, lepiota e galerina, che vengono scambiati per prataioli, mazze di tamburo e verdoni, oppure sono raccolti con i ... «La Stampa, nov 14»

IMAGES SUR «LEPIOTA»

lepiota

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lepiota [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lepiota>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z