Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pegamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEGAMIENTO EN ESPAGNOL

pe · ga · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEGAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pegamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PEGAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pegamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pegamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de pegamiento dans le dictionnaire est une action à coller. En el diccionario castellano pegamiento significa acción de pegar.

Cliquez pour voir la définition originale de «pegamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEGAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEGAMIENTO

pegado
pegador
pegadora
pegadura
pegajosa
pegajosidad
pegajoso
pegalón
pegalona
pegamento
pegamín
pegamoide
pegamoscas
pegante
pegapases
pegar
pegasea
pegaseo
pegásides
pegata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEGAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de pegamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEGAMIENTO»

pegamiento acción pegar efecto temperatura distancia plantación brocha pintura fabricante revestimiento puede suministrarle minuciosa instrucción indicación manipulación seguir también obtenerla manual pegamiento maler klebe lexikon fábrica henkel nbsp reutilización residuos industria minera después estudio sobre maqueta hidráulica tridimensional condiciones flujos murales dentro horno vertical medio aerodinámico encontrado para reducir construyó tolva rotativo meditaciones dias quaresma sacadas evangelios ángel manrique obispo badajoz tenfamiento tando tttnt figuc dize dufímest usí segundo ftirítt míí tenumhr

Traducteur en ligne avec la traduction de pegamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEGAMIENTO

Découvrez la traduction de pegamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pegamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pegamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

胶合
1325 millions de locuteurs

espagnol

pegamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

glueing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقف حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

склеивающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

glueing
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

encollage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengeleman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verleimung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

糊付け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접착제 도포
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glueing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gắn keo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

glueing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

glueing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapıştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incollaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klejenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

склеює
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încleiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκόλληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlijmen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

limning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

liming
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pegamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEGAMIENTO»

Le terme «pegamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pegamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pegamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pegamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEGAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pegamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pegamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pegamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEGAMIENTO»

Découvrez l'usage de pegamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pegamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Con la brocha y la pintura
El fabricante del revestimiento de PVC puede suministrarle una minuciosa instrucción so- Indicación bre la manipulación a seguir y también puede obtenerla del Manual de Pintura y Pegamiento (Maler-Klebe-Lexikon) de la fábrica Henkel, ...
Helmut Laubsch, 1979
2
Manual de reutilización de residuos de la industria minera, ...
Después de un estudio sobre maqueta hidráulica tridimensional de las condiciones de los flujos murales dentro de un horno vertical, medio aerodinámico encontrado para reducir los pegamiento, se construyó un TOLVA HORNO ROTATIVO ...
‎1995
3
Meditaciones para los dias de la Quaresma: sacadas de los ...
sacadas de los Evangelios Ángel Manrique ((Obispo de Badajoz)). V. Tenfamiento. 2.§.f. . •. tando ron vn tttnt las q fe figuc, • _, - i „ /• • dize , que f*»f dufímeSt lel'usí. Segundo. Pegamiento. ftirítt?m. d^míí. > yt. tenumHr.
Ángel Manrique ((Obispo de Badajoz)), 1612
4
Tecnología de la madera y del mueble
Efectuando el pegamiento con una temperatura de 30° C a un máximo de 40° C se reduce el prensado a 1 a 3 minutos. En la industria se emplean rodillos prensores para el pegamiento de láminas. Las piezas recubiertas pueden seguir  ...
‎1996
5
Petróleo y petroquímica internacional
Montajes del fondo. Los pocos cambios que se hicieron en las conexiones de la sarta de perforación en el fondo, fueron para combatir los problemas de pegamiento. Se usaron lastrabarre- nas espirales más pequeños cuando se vio que el ...
6
Vocabulista arauigo en letra castellana
Pedro de Alcalá ((Jer.)) ШопЪгсв. рс ШпЪгв* pe. Pedap. £arf.arräf. leqfulïtL pedazo sepan. Xöqma. )jèegamienroDe dos cofas* pedernal jar ai 5enkí?í tapacüta.tapacüt.' уагзепег. pegamiento aflu ЗМ^Ь pedigüeño. SCallab, in. pegamiento afll ...
Pedro de Alcalá ((Jer.)), 1505
7
Curso de variedades diferenciables, grupos de Lie y técnicas ...
El producto de dos arcos es una aplicación continua en virtud del Lema de pegamiento (Lema 18.1.1). Definición 18.2.2 Dos arcos a y ,6' de r0 a r1 se dice que son homotópicos (oz continua F:I X I—>X tal que ,6') si existe una aplicación F(0 ...
Joaquín Olivert Pellicer, 2011
8
Asma bronquial
Las selectinas son glicoproteí- nas de "pegamiento" que tienen sitios específicos de contraligación en las células sanguíneas y, en las células endoteliales, son activadas por IL-4 (73) y no sólo median el pegamiento inicial, sino que también  ...
Eduardo de Zubiría Salgado, Alberto de Zubiría Salgado, 2004
9
Ariel y Arisbe: evolución y evaluación del concepto de ...
En el camino de la lógica matemática que culmina en la reconstrucción de lo universal como un pegamiento estructuralmente controlado de lo local pueden destacarse tres etapas claramente diferenciadas: el cálculo sintáctico de primer ...
Fernando Zalamea, 2000
10
Programa Nacional de Frutas de El Salvador Guia Tecnica Del ...
Realizada la injertación, es necesario observar el nivel de efectividad del pegamiento del injerto y eliminar nuevos brotes del tronco del árbol. Además, debe tenerse cuidado con el ataque de enfermedades fungosas o el aparecimiento de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEGAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pegamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Star Wars' revolucionó los efectos especiales
A modo de final, recordaré el sorprendente descubrimiento que hizo el equipo de maquetistas del pegamiento “superglue” que permitió aumentar el ritmo de ... «Heraldo.es, mars 16»
2
mujer se pegó el ojo por error
Hace dos días, luego de aplicarle un analgésico en el ojo y en el parpado, lograron despegarlo. En los próximos días le removerán el resto del pegamiento de ... «RD Noticias, oct 15»
3
Restaurar muebles, todo un arte que practica desde hace más 30 ...
"Más que nada, se empieza a desbaratar el molde, para volverlo a armar y armarlo bien, ponerle su pegamiento, sus pijitas que llevan y a reforzarlo, más que ... «Info7, sept 15»
4
Mercados, Estado y Sociedad: un nuevo contrato social para el siglo ...
«¿Cuál es la consecuencia de todo esto a mi juicio? todo este deterioro lo que está haciendo es secando el pegamiento social de nuestra sociedad, lo que he ... «Diario Responsable, juin 15»
5
Santo Cristo de Cabrera: en lo áspero del bardal
Durante años, los de mi fervorosa juventud, he viajado camino de Salamanca con una imagen policromada y plastificada aferrada con pegamiento “imedio” al ... «SALAMANCArtv AL DIA, juin 15»
6
Los contaminantes del aire interior más comunes
Los compuestos orgánicos volátiles (COV) provienen de diferentes productos de consumo común, como la pintura, el pegamiento o las cortinas de baño. «AIM Digital, mars 15»
7
Cosas con las que nunca deberías aparecer en un gimnasio
Que si tu objetivo es conquistar a una chica como te enseñaron en MYHYV, pues guay, porque vas con tu pegamiento y tus brazos balanceándose a los lados ... «GQ, janv 15»
8
iFixit: Surface Pro 2 es un infierno a la hora de reparar. Cuídala mucho
Este proceso llevó al equipo de iFixit una hora y la ayuda de una pistola de calor para derretir el pegamiento y 21 púas de guitarra. Una vez abierta, vienen las ... «Tablet Zona, oct 13»
9
Empezó como un hobby y terminó como emprendimiento laboral ...
... preferentemente guatamú, se corta en lámina, se encola, se acomoda en la prensa, se da la presión suficiente, se espera que seque el pegamiento, se retira ... «Misiones OnLine, févr 13»
10
Frómista, el templo, el milagro y Jovellanos
... y visible; vense también dos muy pequeños pedazos que parecen de hostia, sin se conozca pegamiento alguno y unidos a la patena, que está vertical; en fin, ... «La Nueva España, mars 11»

IMAGES SUR «PEGAMIENTO»

pegamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pegamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pegamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z