Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pegalón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PEGALÓN EN ESPAGNOL

pe · ga · lón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PEGALÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pegalón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PEGALÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pegalón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pegalón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais pegalón signifie pegón. En el diccionario castellano pegalón significa pegón.

Cliquez pour voir la définition originale de «pegalón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PEGALÓN


alón
lón
balón
ba·lón
botalón
bo·ta·lón
canalón
ca·na·lón
corralón
co·rra·lón
cucalón
cu·ca·lón
escalón
es·ca·lón
galón
ga·lón
halón
ha·lón
jalón
ja·lón
malón
ma·lón
pantalón
pan·ta·lón
portalón
por·ta·lón
regalón
re·ga·lón
resbalón
res·ba·lón
salón
sa·lón
talón
ta·lón
valón
va·lón
villalón
vi·lla·lón
zagalón
za·ga·lón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PEGALÓN

pegadillo
pegadiza
pegadizo
pegado
pegador
pegadora
pegadura
pegajosa
pegajosidad
pegajoso
pegalona
pegamento
pegamiento
pegamín
pegamoide
pegamoscas
pegante
pegapases
pegar
pegasea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PEGALÓN

andalón
calón
chagualón
chalón
colón
confalón
cornalón
dralón
gonfalón
guagualón
huacalón
igualón
jabalón
jacalón
mamalón
matalón
palón
pañalón
siglalón
trapalón

Synonymes et antonymes de pegalón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEGALÓN»

pegalón pegón monlogos hemoficcin pero bueno pegalón hombre misa comunión diana deseo hacer amor podría haber concebido hijo suyo achicara eternidad casa habría despedazado madre cabeza nbsp viaje víctor ocurre podamos niño problema como jacob pendenciero envidioso vamos ayudar expulsen vida adversidad

Traducteur en ligne avec la traduction de pegalón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PEGALÓN

Découvrez la traduction de pegalón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pegalón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pegalón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pegalón
1325 millions de locuteurs

espagnol

pegalón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pegalón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pegalón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pegalón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pegalón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pegalón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pegalón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegalón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pegalón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pegalón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pegalón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pegalón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pegalón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pegalón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pegalón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pegalón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pegalón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pegalón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pegalón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pegalón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pegalón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pegalón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pegalón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pegalón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pegalón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PEGALÓN»

Le terme «pegalón» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pegalón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pegalón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pegalón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PEGALÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pegalón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pegalón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pegalón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PEGALÓN»

Découvrez l'usage de pegalón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pegalón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monlogos de Hemoficcin
El es pegalón pero bueno. Pegalón pero hombre de misa y comunión. DIANA: No deseo hacer el amor con él. Podría haber concebido un hijo suyo que achicara mi eternidad –un hijo en casa habría despedazado a mi madre. CABEZA DE ...
Juan Trigos, 2005
2
El viaje de Víctor
... se les ocurre que le podamos hacer a un niño problema como Jacob que es pendenciero, envidioso y pegalón?” “Vamos a ayudar a que lo expulsen de ...
Hernán Lara Zavala, Editorial Ink
3
La vida en la adversidad, el significado de la salud y la ...
... para mí y para mi hijo porque todavía estaba inocente cuando empezó a sentir las amarguras, porque él fue comandante auxiliar nueve años, y en esos nueve años él agarró mucho el vicio, de por sí era malo, pegalón, feo, así de carácter, ...
Castro Pérez Castro, Maribel Ríos Everardo, 2000
4
Mi Abuelo Y Yo
Ricardo: Ah bueno ese niño es una verdadera pesadilla, es un grosero, un enojón, un abusivo, un pegalón y la verdad lo deberían de correr de la escuela, así todos estaríamos más tranquilos. Ups, creo que me dejé llevar por el enojo al  ...
Rita M. Y. Claudia G., 2013
5
Esclero... ... ... . . Que ??: Una Historia de Amor, ...
conocido, que había niños que solo se bañaban, una vez a la semana, que no comían tres veces al día, que tenían un papá borracho, pegalón y grosero, cosas que yo desconocía pero que me sirvieron sobremanera, saberlas pues aprendí a  ...
Guadalupe Miranda Ugalde, Lupita Ugalde Rivera, 2012
6
Manual de terapias psicoanalíticas en niños y adolescentes
Cursa los dos primeros grados de primaria con aprovechamiento regular; sigue distrayendo a los compañeros por ser "pegalón" y payaso, pero ahora la madre lo nota más angustiado y raro. Al llegar a la consulta, cursa el tercer grado de ...
Marcelo Salles Manuel, 2001
7
Chistes para niños
... crees eso? — ¡Estoy seguro! Pegalón Poco después de que mamá deja solos a los niños, el más pequeño empieza a llorar... — ¡Mamá, Esteban me dio cinco nalgadas!
Nicky Santini, 1997
8
Nuestra comunidad indígena
VII Cuando el marido es muy "pegalón" continúa el "menudeo" de los golpes por quítame allá esas pajas y con más libertad en este segundo día. He tenido oportunidad de conocer uno, que le pegó la tunda del siglo a su cara mitad por ...
Hildebrando Castro Pozo, 1979
9
El habla de Béjar: léxico
Ej.: «Su hijo es un pegalón». Suele aplicarse a los niños y a los jóvenes. PEGOTE: Antigüedad, 36: «Arctium Lappa. Familia de las Composáceas, antes Compuestas, clase Singenesia, orden Poligamia igual. Su nombre: Bardana, Lampazo ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979
10
Doce relatos ilegales
-le preguntó el Faite todo descomputado. Nosotros nos quedamos turulatos, los africanos que miraban el partido desde unas pequeñas tribunas también. -Ya me habían dicho que eras un pegalón -así lo dijo, compadre, «pegalón», como si ...
Lessness Podestá Cuadros, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PEGALÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pegalón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pegalón desfigura a su expareja y escapa
La trabajadora de limpieza Yenny Miriam Belline López (47) fue atacada sin piedad por su expareja Francisco Jonel Franco Vite (33), en presencia de su ... «Diario Ojo, sept 16»
2
La Libertad: Defiende a su prima de novio pegalón y lo balean
Joven intentó huir y escapó a un terreno contiguo; sin embargo, no logró esquivar las balas y recibió cinco impactos. Hecho ocurrió en La Libertad. ftesen. «Diario Ojo, août 16»
3
Ni una menos: Sereno pegalón que desfiguró a expareja habría ...
Milagros Rumiche Saavedra quedó así luego que su expareja la agrediera brutalmente y huyera como un cobarde a Ecuador. (Fotos: Trome) ... «Diario Trome, août 16»
4
Cajamarca: Cinco meses de prisión para borracho pegalón
El juez de investigación preparatoria de Cutervo, Emiliano Sánchez, dictó cinco meses de prisión preventiva para el agricultor Luis Díaz Villanueva, acusado de ... «El Popular, août 16»
5
Ni una menos: Poder Judicial dicta medidas contra policía pegalón
Ante las evidencias, el Quinto Juzgado de Familia del Callao dictó medidas de protección a favor de Katiuska Méndez Contreras, esposa del policía conocido ... «Diario Trome, août 16»
6
Melissa Klug acusa de pegalón y pichicatero a Diego Chávarri ...
En ellos, se escucha a Melissa Klug tildando de pichicatero y pegalón. Además, le pide que deje de dejarla como la mala, cuando la realidad es otra. «El Popular, août 16»
7
EEG: Angie Arizaga asegura que Nicola Porcella no es pegalón
Angie Arizaga dijo que ella y Nicola Porcella han cambiado y evitó comentar sobre Karina Calmet, quien aseguró que los realities siguen contratando a ... «Diario Ojo, juil 16»
8
Cindy quiere preso a calato pegalón
Luego de que condenaran a solo un año de prisión suspendida a su agresor, la joven abogada Cindy Arlette Contreras llegó a la capital, desde su natal ... «Diario Ojo, juil 16»
9
Violencia contra la mujer: Arlette Contreras indignada por condena ...
Arlette Contreras, víctima del 'Calato pegalón', mostró su indignación por la pena de un año de prisión suspendida a Adriano Pozo Arias. «Diario Trome, juil 16»
10
Callao: Piden nueve meses de prisión para padre pegalón
La fiscal provincial del Callao, Rosario Carpio Cortez pidió nueve meses de prisión para José Luis Minaya Janampa por golpear a su hijo de cinco años de ... «El Popular, févr 16»

IMAGES SUR «PEGALÓN»

pegalón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pegalón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pegalon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z