Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schlagzeuger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCHLAGZEUGER EN ALLEMAND

Schlagzeuger  [Schla̲gzeuger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLAGZEUGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schlagzeuger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLAGZEUGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schlagzeuger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schlagzeuger

batterie

Schlagzeug

Modèle: Infobox Music Instrument / Maintenance / Paramètres La portée du clavier est manquante Le set de batterie est une combinaison d'instruments de percussion différents. Au cours de l'histoire, les tambours les plus variés ont été établis, selon le style de la musique. À la forme standard actuelle, il y a de petits tambours, gros tambours, tomtom, hi-hat, différents bassins et petites percussions, comme un bloc en bois, une cowbell ou une couronne. Cette combinaison peut être arrangée individuellement par le musicien respectif, varié et arrangé à l'aide de trépieds et de dispositifs de fixation selon son style de jeu. En plus de la batterie acoustique, aujourd'hui, il y a aussi un pendentif électronique, voir des batteries électroniques. En général, les termes drum and drum set sont utilisés de manière synonyme, cependant, les tambours sont synonymes de percussions, la clé de tous les instruments de percussion et de percussion dans un orchestre symphonique. Les notes de batterie sont enregistrées dans les notes standard. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Tonumfang fehlt Das Schlagzeug, im Englischen Drum Set genannt, ist eine Kombination verschiedener Schlaginstrumente. Im Laufe der Geschichte etablierten sich abhängig vom Musikstil unterschiedlichste Aufbauten des Schlagzeugs. Zur heutigen Standardform gehören Kleine Trommel, Große Trommel, Tomtom, Hi-Hat, verschiedene Becken und Kleinperkussion wie zum Beispiel einen Holzblock, Cowbell oder Schellenkranz. Diese Kombination kann vom jeweiligen Musiker individuell zusammengestellt, variiert und mit Hilfe von Stativen und Befestigungseinrichtungen seiner Spielweise entsprechend angeordnet werden. Neben dem akustischen Schlagzeug existiert heute zudem ein elektronisches Pendant, siehe Elektronisches Schlagzeug. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden die Begriffe Schlagzeug und Drum Set synonym verwendet, akademisch ist das Schlagzeug jedoch ein Synonym für Schlagwerk, der Oberbegriff für sämtliche Schlag- und Perkussionsinstrumente innerhalb eines Sinfonieorchesters. Schlagzeugnoten werden innerhalb der gängigen Notenschrift notiert.

définition de Schlagzeuger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un jouant de la batterie © lotkna - Fotolia.com © lotkna - Fotolia.com. jemand, der Schlagzeug spielt© lotkna - Fotolia.com© lotkna - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schlagzeuger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLAGZEUGER


Beuger
Be̲u̲ger
Bodenstaubsauger
Bo̲denstaubsauger
Dampferzeuger
Dạmpferzeuger
Elektrizitätserzeuger
Elektrizitä̲tserzeuger
Erdölerzeuger
E̲rdölerzeuger
Erzeuger
Erze̲u̲ger
Gaserzeuger
Ga̲serzeuger
Großerzeuger
Gro̲ßerzeuger
Handbeuger
Hạndbeuger
Handstaubsauger
Hạndstaubsauger
Kleinerzeuger
Kle̲i̲nerzeuger
Laubsauger
La̲u̲bsauger
Meeressäuger
Me̲e̲ressäuger
Sauger
Sa̲u̲ger
Selbsterzeuger
Sẹlbsterzeuger
Staubsauger
Sta̲u̲bsauger 
Stromerzeuger
Stro̲merzeuger
Säuger
Sä̲u̲ger
Zeuger
Zeuger
Zuger
Zu̲ger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLAGZEUGER

Schlagschatten
Schlagscheibe
Schlagseite
schlagstark
Schlagstock
Schlaguhr
Schlagverfahren
Schlagwaffe
Schlagwerk
Schlagwetter
Schlagwetterexplosion
Schlagwort
Schlagwortkatalog
Schlagwortwolke
Schlagzahl
Schlagzeile
Schlagzeilen machen
schlagzeilenträchtig
Schlagzeug
Schlagzeugerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLAGZEUGER

Account-Manager
Anger
Anhänger
Blogger
Blutsauger
Burger
Finger
Gummisauger
Hunger
Klopfsauger
Lager
Manager
Niger
Pflanzensauger
Ranger
Springer
Tiger
Trigger
roger
weniger

Synonymes et antonymes de Schlagzeuger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAGZEUGER»

Schlagzeuger schlagzeuger gesucht bester berühmte sprüche lordi kochbuch einarmiger witze Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Tonumfang fehlt Schlagzeug Englischen Drum genannt eine Kombination verschiedener Schlaginstrumente Laufe Geschichte etablierten Give drummer some besten laut Febr Diese Herren haben Groove gepachtet Konstanz geht einem Autounfall durch Kopf Becken Leistungssport sind härter fußballer welt Juli Drummer immer wichtigste Arbeiter Britische Forscher jetzt bewiesen dass mehr leistet jeder Fußballer amazon schäfer bücher Schäfer

Traducteur en ligne avec la traduction de Schlagzeuger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHLAGZEUGER

Découvrez la traduction de Schlagzeuger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schlagzeuger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schlagzeuger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

鼓手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drummer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ढंढोरची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ударник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tambor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢাকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

batteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drummer
190 millions de locuteurs

allemand

Schlagzeuger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドラマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drummer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரம்மர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडघम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

davulcu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

batterista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perkusista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ударник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

toboșar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυμπανιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tromspeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trummis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trommeslager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schlagzeuger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLAGZEUGER»

Le terme «Schlagzeuger» est assez utilisé et occupe la place 51.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schlagzeuger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schlagzeuger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schlagzeuger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHLAGZEUGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schlagzeuger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schlagzeuger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schlagzeuger en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHLAGZEUGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schlagzeuger.
1
Werner Mitsch
Schlagzeuger sind Menschen, die auf Noten pfeifen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLAGZEUGER»

Découvrez l'usage de Schlagzeuger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schlagzeuger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
4x4 Drums: Die Vier-elemente-lehre Fur Schlagzeuger Und ...
Dieses Buch geht das Thema Rhythmus und seine Vermittlung auf eine ungekannt systematische und leicht zu berblickende Art und Weise an.
Paul Neumann, 2010
2
Wie ich zum besten Schlagzeuger der Welt wurde - und warum
IndieAllCityBand aufgenommenzuwerden, istein Hammer, vorallemfüreinen Schlagzeuger, weilesnämlich sechs Trompeter,fünf Saxofone,vier Posaunen und soweiter,aber nur zwei Schlagzeuger gibt. Im letzten Jahr war es sogarein nochviel ...
Jordan Sonnenblick, 2011
3
Pauke und Schlagzeug in den Werken Giuseppe Verdis
... Gr.Tr., Trgl. I vespri siciliani (1855) PL, BcL, Gr.Tr., Kl.Tr., (Glocke) Ballett: Le Stagioni PL, (Век.), Gr.Tr. Tamburello, Trgl. (3-4 Schlagzeuger) Aroldo (Stiffelio) ( 1857) PL, (BcL), Gr.Tr., Kl.Tr.(nur in der Sinfonía) Un bailo in maschera (1859) PL , ...
Horst Huber, 2002
4
Funkenflug
RELEVANT: Ein Schlagzeuger übt LAUT & HEFTIG. Draußen hört man alles, was in der Garage passiert - jeden Fortschritt, jeden Fehler. Wenn dem Schlagzeuger ein lauf misslingt, wiederholt er ihn in kurzen Wirbeln, bis er funktioniert.
Jim Krause, 2004
5
Schlagzeuger: Max Weinberg, Ringo Starr, Udo Lindenberg, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 324. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Schlagzeug: Drumcomputer, Schlagzeuger, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 392. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Metal-Schlagzeuger: Jan Axel Blomberg, Bård G. Eithun, Gene ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Atheismus
1942). Dieser bringt befreundete Musiker mit, nämlich den Melodiegitarristen George Harrison (geb. 1943), den Schlagzeuger Ringo Starr (geb. 1940), den Schlagzeuger Pete Best (geb. 1941) und den Gitarristen Stuart Sutcliffe (gest. 1962).
‎2009
9
Tamara Danz: Legenden
Harte. Zeiten. Der. Schlagzeuger. Herbert. Junck. über. das. Ende. einer. Idylle. Wer früher schlafen geht, kann früher aufstehen. Es ist elf Uhr vormittags, aber aus Herbert Juncks Küche duftet es bereits nach gefüllten Paprikaschoten.
Alexander Osang, 2008
10
Gesellschaft und Musik: Wege zur Musiksoziologie ; Festgabe ...
Während Schlagzeuger und Komponisten vorwiegend freiberuflich tätig sind, hat ein Orchestermusiker in einem großen Orchester Angestelltenstatus; es wird die Frage zu stellen sein, was Unselbständigkeit in einem künstlerischen Beruf ...
Wolfgang Lipp, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLAGZEUGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schlagzeuger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Flippers-Schlagzeuger Manfred Durban mit 74 Jahren gestorben
Die deutschen Schlagerfans trauern um Manfred Durban, den Schlagzeuger der Band Die Flippers. Er starb in der Nacht zum Freitag im Alter von 74 Jahren, ... «Berliner Morgenpost, oct 16»
2
Die Musik der Dinge - Schlagzeuger Peter Sadlo ist tot
Ingolstadt (DK) Peter Sadlo hat das Schlagzeug revolutioniert. Nun ist der Musiker 54-jährig überraschend gestorben. Sein letztes Konzert gab er in Ingolstadt. «donaukurier.de, juil 16»
3
Nick Menza: Früherer Megadeth-Schlagzeuger stirbt mit 51 Jahren ...
Menza habe mit seiner neuen Band OHM in einem Club in Los Angeles gespielt, als er beim dritten Song plötzlich am Schlagzeug zusammengebrochen sei. «FOCUS Online, mai 16»
4
Trio-Schlagzeuger Peter Behrens mit 68 Jahren gestorben
Er war eine der Kultfiguren der „Neuen Deutschen Welle“, mit der Band Trio landete er den Hit „Da, da, da“. Jetzt ist Schlagzeuger Peter Behrens im Alter von 68 ... «DIE WELT, mai 16»
5
Wolfgang Rohde ist tot: Die Toten Hosen trauern um Ex ...
Der Schlagzeuger war von 1986 bis 1999 aktives Mitglied der Band und war seit einigen Jahren schwer krebskrank. Ende der 60er Jahre zog Rohde von Kiel ... «Tagesspiegel, avril 16»
6
Motörhead: Ex-Schlagzeuger Phil Taylor ist gestorben
Sie nannten ihn "Philthy Animal": Von 1975 bis 1984 und von 1987 bis 1992 war Phil Taylor Schlagzeuger der einflussreichen britischen Rockband Motörhead. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
7
AC/DC-Schlagzeuger Phil Rudd scheitert mit Berufungsantrag
Es ist die nächste juristische Niederlage für den langjährigen AC/DC-Schlagzeuger Phil Rudd: Ein Gericht in Neuseeland hat den Berufungsantrag des unter ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
8
Phil Rudd: AC/DC-Schlagzeuger vor Gericht in Neuseeland
Phil Rudd steht unter Hausarrest - und darf keinen Alkohol trinken: Gegen diese Auflage soll der langjährige AC/DC-Schlagzeuger verstoßen haben. «SPIEGEL ONLINE, août 15»
9
AC/DC-Schlagzeuger: Phil Rudd vorübergehend festgenommen
Erst vor anderthalb Wochen wurde AC/DC-Schlagzeuger Phil Rudd zu acht Monaten Hausarrest verurteilt. Jetzt kam er vorübergehend in Haft - weil er gegen ... «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
10
Urteil gegen Phil Rudd | Hausarrest für AC/DC-Schlagzeuger
Phil Rudd (61) ist haarscharf am Gefängnis vorbeigeschrammt! Ein Gericht in Neuseeland hat den langjährigen AC/DC-Schlagzeuger zu acht Monaten ... «BILD, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schlagzeuger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schlagzeuger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z