Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "percussionista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERCUSSIONISTA EN ITALIEN

per · cus · sio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERCUSSIONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Percussionista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERCUSSIONISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «percussionista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

percussionniste

Percussionista

Le percussionniste est un musicien qui joue des instruments à percussion à l'aide de mains nues ou des oscillations de formes, de nature et de poids, selon l'instrument joué. De nombreux instruments de percussion peuvent être joués avec plus de types de dépliants, et certains, à la fois en volant et à mains nues. De nombreux instruments de percussion différents, ensemble, forment le tambour à percussion, qui est considéré comme un instrument à percussion à part entière. Dans ce cas, le percussionniste prend le nom de batteur. Il percussionista è un musicista che suona strumenti a percussione utilizzando le mani nude oppure battenti di varia forma, natura e peso, a seconda dello strumento suonato. Molti strumenti a percussione si possono suonare con più tipi di battenti e, alcuni, sia con battenti che con le mani nude. Molti e differenti strumenti a percussione uniti fra loro formano la batteria di percussioni che viene considerata uno strumento musicale a percussione a sé stante. In questo caso il percussionista prende il nome di batterista.

définition de percussionista dans le dictionnaire italien

La définition de percussionniste dans le dictionnaire est qui joue des instruments de percussion.

La definizione di percussionista nel dizionario è chi suona strumenti a percussione.

Cliquez pour voir la définition originale de «percussionista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERCUSSIONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
telefonista
te·le·fo·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERCUSSIONISTA

percolazione
percome
percorrenza
percorrere
percorribile
percorribilità
percorso
percossa
percosse
percossione
percosso
percotere
percotimento
percotitore
percuotere
percuotersi
percuotitore
percussione
percussore
percuziente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERCUSSIONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de percussionista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERCUSSIONISTA»

percussionista cubano jazz cercasi ghanese jovanotti sorda napoletano musicista suona strumenti percussione utilizzando mani nude oppure battenti varia forma natura peso villaggio cerca annunci inseriti dagli artisti presenti scopri quali sono musicisti stanno percussionista dizionari corriere della sera suonatore significato termine storia natale rock santana ritrova clochard facciamo passo indietro reporter francisco stanley roberts portando offerte vivastreet cerchi nella citta trovalo subito igliaia gratuiti trova componenti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum

Traducteur en ligne avec la traduction de percussionista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERCUSSIONISTA

Découvrez la traduction de percussionista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de percussionista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «percussionista» en italien.

Traducteur Français - chinois

打击乐手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

percusionista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

percussionist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तालवादक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ударник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

percussionista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্কাশানিস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

percussionniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

percussionist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlagzeuger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーカッショニスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타악기 연주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perkusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi nhạc cụ gõ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

percussionist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ritm sazcı
70 millions de locuteurs

italien

percussionista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perkusista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ударник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

percuționist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρουστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perkussiespeler
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slagverkaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perkusjonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de percussionista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERCUSSIONISTA»

Le terme «percussionista» est assez utilisé et occupe la place 15.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «percussionista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de percussionista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «percussionista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERCUSSIONISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «percussionista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «percussionista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot percussionista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERCUSSIONISTA»

Découvrez l'usage de percussionista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec percussionista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le percussioni
Ili percussionista: metal rattle (sostituibile con tamburo basco), maraca, triangolo, campane tubolari, claves grandi, timpani; - IV percussionista: sonaglio di argilla ( sostituibile con un sonaglio di cartone duro), sonaglio soffice (sonaglio di ...
Guido Facchin, 2000
2
Come si scrive un racconto
Il percussionista si avvicina e le dice quello che già sappiamo: che gli dispiace, ma che lui non è Pedrito, ma il sostituto, ecc. MANOLO: Se l'argentino è ancora lì le resta questa opzione, ma se non c'è ha perso una doppia partita: né argentino  ...
Gabriel García Márquez, 1997
3
Il gioco estremo
Il Percussionista comunichi senza ulteriori chiacchiere quali sono le sue conclusioni!» Leggendo quelle parole affiancate dal simbolo dell'Arpa, Benji andò dritto al sodo: «BobGreed halavoratoastretto contattocon unrusso durantela cadutadel ...
Adriano Casassa, 2014
4
Una carezza sulle ali: 78 interviste sulla musica
Lucas. Niggli. percussionista. Tu sei elvetico: come vivi musicalmente questa identità? Io personalmente non mi sento un musicista di jazz svizzero, semmai mi ritengo jazzman europeo, se proprio si deve usare una dimensione geografica ...
Guido Michelone, 2014
5
Imperfette traduzioni
Li ci attende un percussionista vestito in abiti tradizionali che rivolgendo fiero lo sguardo in camera sfida un altro percussionista presente "dal vivo" nello stadio. Con una spettacolare serie di debrayage ed embrayage non solo viene annullata ...
Franciscu Sedda, 2012
6
Vasco Rossi: Una vita spericolata
ma un bel giorno s'innamorò delle percussioni e decise di mollare tutto per diventare percussionista di professione. «Decidere di diventare percussionista a 29 anni» racconta «era un po' da fuori di testa, ma allora quella era davvero l' unica ...
Massimo Poggini, 2012
7
Le età del jazz. I contemporanei
Il percussionista esprime in maniera originale l'intreccio di culture, spesso confuso e indistinto, che domina nel mondo contemporaneo; la sua non è una proposta filologica o etnomusicologica, ma una sofisticata riflessione che volutamente ...
Claudio Sessa, 2010
8
Il suono della vita
Poco piùavanti c'eraLuca che suonava accompagnato daun percussionista. Si era creatoun vasto pubblico intornoaloro, espesso le ragazze, passando,si fermavano e scambiavano qualche parola, sorrisi esguardi più che eloquenti.
Francesco Di giorno, 2013
9
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
Esordiscono anche gli Angostura del percussionista Pietro DalPOglio, primo gruppo a tentare una via italiana alla salsa attraverso l'incisione di un disco, con testi interamente cantati nella nostra lingua. Questi gruppi diventano presto popolari ...
Enzo Conte, 2004
10
Il suono della vita. Musicoterapia tra famiglia, scuola, società
A livello pedagogico ho ricavato un metodo personale mediante la conoscenza di molti metodi. Poiché sono un percussionista sordo forse porto un messaggio di speranza, un messaggio nel quale non importa se un sordo fa pratica musicale.
Giulia Trovesi Cremaschi, Mauro Scardovelli, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERCUSSIONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme percussionista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Duo Avalokiteshwara suona alla Marfisa
Guido Facchin, percussionista, è eclettico musicista veneziano, con una vasta esperienza come esecutore e come didatta e studioso. È stato ... «Estense.com, juil 15»
2
Il festival del caffè e il teatro di Segesta: gli appuntamenti di venerdì
Al Conservatorio Bellini di via Squarcialupo alle 21,30 concerto del violinista Samuele Michele Cascino e dal percussionista Alessio Giuseppe ... «La Repubblica, juil 15»
3
A Palermo il teatro di Emma Dante: va in scena "Odissea" - Video
Oggi alle 21 nella Sala Scarlatti del conservatorio Bellini di Palermo si esibiranno Samuele Michele Cascino al violino, il percussionista Alessio ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
4
La Super Band di Joe Castellano a Lido di Savio
Dal percussionista Bashiri Johnson (già con Michael Jackson, Whitney Houston, Miles Davis, Rolling Stones e mille altre star) al sassofonista ... «RavennaToday, juil 15»
5
Hindi Zahra, la Patti Smith nordafricana
Un album che vanta la presenza del percussionista, suo conterraneo, Rhani Krija, già al fianco di Sting, e del bravo chitarrista tuareg Bombino ... «IO donna, juil 15»
6
Ex-Otago, Giuradei e Al Raseef in concerto alla Baia del Silenzio
In Italia si è unito al gruppo il percussionista genovese Lorenzo Bergamino. Nel lungo termine, nonostante la vita difficile che si sono lasciati ... «GenovaToday, juil 15»
7
Giocolieri e buoni piatti: tre giorni di festa a Zoppola con 100 artisti
A spaziare, giocandoci, tra le tradizioni dal Mediterraneo al Medioriente sono un percussionista rumeno, un iraniano con gli strumenti della ... «Il Friuli, juil 15»
8
Verolanuova. Un'estate di concerti al Parco Nocivelli. Jazz, blues …
Voce graffiante e presenza istrionica, è salito sul palco a Verolanuova in veste di chitarrista e percussionista nella formazione di Simone Boffa ... «Crem@ on line, juil 15»
9
ANTEPRIMA: Davide Ravera - La messa non conta [video]
Dopo un lungo sodalizio con la fisarmonicista e percussionista Anna Palumbo e molti anni di busking, piccoli live e registrazioni non ufficiali, ... «Onda Rock, juil 15»
10
Domenica a Confluenze la 'Notte Africana'
Il clou della serata sarà il concerto di percussionisti guidati da Kaio maestro e percussionista. Ognuno potrà scatenarsi in danze tribali sul prato ... «Vivere Senigallia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Percussionista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/percussionista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z