Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "petraria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PETRARIA

La palabra petraria procede del latín petra, piedra.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PETRARIA EN ESPAGNOL

pe · tra · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PETRARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Petraria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PETRARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «petraria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de petraria dans le dictionnaire espagnol

La définition de petraria dans le dictionnaire est la machine de guerre pour lancer des pierres épaisses. En el diccionario castellano petraria significa máquina de guerra para lanzar gruesas piedras.

Cliquez pour voir la définition originale de «petraria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PETRARIA


agraria
gra·ria
arbitraria
ar·bi·tra·ria
cineraria
ci·ne·ra·ria
contraria
con·tra·ria
dineraria
di·ne·ra·ria
eboraria
e·bo·ra·ria
eraria
ra·ria
escrituraria
es·cri·tu·ra·ria
funeraria
fu·ne·ra·ria
honoraria
ho·no·ra·ria
horaria
ho·ra·ria
itineraria
i·ti·ne·ra·ria
literaria
li·te·ra·ria
numeraria
nu·me·ra·ria
operaria
o·pe·ra·ria
secuestraria
se·cues·tra·ria
supernumeraria
su·per·nu·me·ra·ria
temeraria
te·me·ra·ria
temporaria
tem·po·ra·ria
usuraria
u·su·ra·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PETRARIA

petra
petral
petrarquesca
petrarquesco
petrarquismo
petrarquista
pétrea
petrel
pétreo
petrera
petrífica
petrificación
petrificar
petrífico
petril
petrodólar
petroglifo
petrografía
petrográfico
petrolear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PETRARIA

aria
bancaria
canaria
candelaria
capraria
diaria
extraordinaria
futuraria
inmobiliaria
lumbraria
maquinaria
necesaria
oneraria
primaria
secretaria
secundaria
solidaria
turiferaria
universitaria
veterinaria

Synonymes et antonymes de petraria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PETRARIA»

petraria máquina guerra para lanzar gruesas piedras triligüe bascuence latín petraria difparar arrica machina petrera mifmo pedrea veaíc petrificación arritzea arri biurtzea petrificado petrificar arrttu arritan biurtu petrificare arritua biurtua nuevo lenguas española inglesa petra pretal antigua disparaban grandes cient engine

Traducteur en ligne avec la traduction de petraria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PETRARIA

Découvrez la traduction de petraria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de petraria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «petraria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Petraria
1325 millions de locuteurs

espagnol

petraria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Petraria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Petraria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Petraria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Petraria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Petraria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Petraria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Petraria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Petraria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Petraria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Petraria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Petraria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Petraria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Petraria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Petraria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Petraria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Petraria
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Petraria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Petraria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Petraria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Petraria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Petraria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Petraria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Petraria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Petraria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de petraria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PETRARIA»

Le terme «petraria» est très peu utilisé et occupe la place 91.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «petraria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de petraria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «petraria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PETRARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «petraria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «petraria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot petraria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PETRARIA»

Découvrez l'usage de petraria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec petraria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Petraria , para difparar piedras , arrica- ria. bat. Petraria machina. Petrera , lo mifmo que pedrea , veaíc. Petrificación , arritzea , arri biurtzea. Lat. Petrificado. Petrificar , arrttu , arritan biurtu. Lat. Petrificare. Petrificado , arritua , arritan biurtua .
Manuel de Larramendi, 1745
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PETRA' L. s. m. V. pretal. PETRARIA. s. f. Máquina antigua con que se disparaban grandes piedras. Petraria , an an- cient engine of war , ivherezvith Idrgejlones tuere cajl on the bt- fíeged: PÉTRERA. s. f. La riña con pie- . dras. A battle fought ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
El paisaje agrario aterrazado: Diálogo entre el hombre y el ...
Por cuanto se refiere a Villa Petraria, se encontraba bajo el actual centro urbano de Petrer14, en las tierras cuaternarias de capacidad agrícola más elevada. 11 F.J. JOVer MAeStre, G. SeGUrA HerrerO, El poblamiento antiguo en Petrer...
Sabina Asins Velis, 2011
4
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... somadals de petraria domus predicte de (íardenio; ideo vobis dicimus et mandamus quatenus dictas sex mille pedras de dicta petraria operario dicte Ecclesie recipere libere permitatis converten- das seu imponendas in opere supradicto.
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1850
5
Rutas románicas en Galicia/1
«La quinta, la de Petraria, la sexta, igualmente, de Petraria*. Correspondía la quinta a la que da acceso al claustro actual, y la sexta se hallaba en el cuarto tramo de la nave central por el lado de la sacristía. «La séptima, de la escuela de los ...
Manuel Chamoso Lamas, Victoriano González, Bernardo Regal, 1996
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Waggon , a carriage ivith four viheels. PETRACÓRIO. s. f. Cierta marquesita, piedra. Afort of marca- Ji te Jlone. PETRÁL. s. m. V. pretal PETRARIA. s. f. Máquina antigua con que se disparaban grandes piedras. Petraria , an an- cient engine of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Historia y descripcion arqueologica de la Basílica ...
... sancta maria, secundus de via sacra, tertius de sancto pelagio, quartus de kanonica, quintus de petraria, sextus similiter de petraria, septimus de gramaticorum scola qui domo etiam archiepiscopi præbet ingressum. De fonte sancti jacobi, .
José Maria Cepedano, 1870
8
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Cum nos ad honorem Dei et BeateMarie Virginis matris ejus concesserimus dari operi claustri Ecclesie Sedis civitatis Illerde séx mille pedras somadals de petraria domus predicte de Gardenio; ideo vobis dicimus et mandamus quatenus  ...
Henrique Flórez, 1850
9
Atlas ilustrado de la guerra
Ingenio construido para expugnar fortificaciones. Las máquinas de asedio hechas de madera se construían generalmente en el lugar, aunque podían desmontarse y trasladarse con el ejército. Véase ariete, gata, mangana, petraria, torre de ...
Nicolas Hooper, Matthew Bennett, Pablo Fuentes Hinojo, 2001
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Peto de armas : plastron : espèce de cuirasse , de corselet. * PETRA, s. f. (п. p.) Pierre. PETRAL,î. m. Poitrail. V. Pretal. PETRARIA , s. f. Caliste : ancienne machine de guerre à lancer des pierres. PETRARQU1STA , adj. m. f. De petrav- que.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PETRARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme petraria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CRAI U16F: conclusa la prima fase, in 4 accedono alla seconda
Oggi (giovedì 2 giugno) è prevista la riunione tecnica presso il Petraria Resort di Cannole (LE), alla quale prenderanno parte le quattro squadre vincitrici dei ... «il Paese Nuovo, juin 16»
2
Dall'1 luglio sconto del pedaggio nella tratta Boccetta/Minisvincolo ...
Su questo presupposto sono stati avviati sulla ME-PA gli interventi di ripristino dei giunti di dilatazione ammalorati nei Viadotti Petraria, Periano, Furiano, ... «Stretto web, avril 16»
3
El libro 'Villa Petraria, síntesis del pasado romano de Petrer' se ...
Mañana viernes 29 de enero, a partir de las 20:30 horas en el Centro Cultural, tendrá lugar la presentación del libro 'Villa Petraria. Síntesis del pasado romano ... «Petreraldia, janv 16»
4
Santo Stefano di Camastra (ME): denunciati i Bonnie e Clyde della ...
... sono recati in una rada che accompagna la contrada Petraria – Agro del Comune di Santo Stefano di Camastra , dove insieme ad una meravigliosa spiaggia, ... «Stretto web, juil 15»
5
Dimmi che alba vedi e ti dirò chi sei
Quello più famoso è Forte Petraria, dove questa notte molti messinesi brinderanno all'anno nuovo e si daranno appuntamento per vedere l'alba. Nel Siracusano ... «BlogSicilia.it, déc 12»
6
Un viejo tesoro escondido en el centro de Petrer
El asentamiento recibió el nombre de Villa Petraria y según los expertos probablemente estuviera habitado por varias familias adineradas en lo que se conoce ... «Información, août 12»
7
Las obras de la Manzana Cultural de Petrer siguen paradas por la ...
... Ayuntamiento de Petrer, después de analizar los restos, solo se encontraron indicios de allí se encontrase un vertedero romano, asociado Villa Petraria y que ... «Información, août 12»
8
A Cannole la festa della pallavolo. Tutte le società premiate
CANNOLE - Appuntamento davvero speciale quello che si appresta ad andare in scena venerdì 23 marzo al "Petraria Resort Green Village" di Cannole. «Lecceprima.it, mars 12»
9
“MISS E MISTER MOTORS” FINALI IN SALENTO
I finalisti, ridotti da cento a sessanta dopo le prefinali nazionali di Taranto, giungeranno nel Salento sabato mattina nel quartier generale dell'hotel Petraria di ... «new Punto di Stella, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Petraria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/petraria>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z