Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secretaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SECRETARIA

La palabra secretaria procede del latín secretarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SECRETARIA EN ESPAGNOL

se · cre · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECRETARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secretaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SECRETARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «secretaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Secrétaire (administration)

Secretario (administración)

Le métier d'assistant administratif est orienté vers des activités élémentaires dans des centres privés ou publics. Ses fonctions principales sont liées au travail de bureau, telles que: ▪ la réception des documents. ▪ Répondre aux appels téléphoniques. ▪ Assister aux visites. ▪ Archives de documents. ▪ Calculs élémentaires. ▪ Rapport sur tout ce qui concerne le département dont il dépend. ▪ Être à jour avec le traitement des fichiers. ▪ Avez-vous mis à jour l'ordre du jour, à la fois téléphone, adresses et réunions. ▪ Avoir connaissance des départements des administrations publiques dont la section dont elle dépend est le plus lié. ▪ Aussi, avoir une connaissance de la gestion des machines de bureau, des calculatrices aux photocopieurs, à travers les ordinateurs personnels et les logiciels qu'ils impliquent. ▪ Connaissance approfondie du protocole institutionnel et commercial. La profesión de auxiliar administrativo está orientado a realizar actividades elementales en centros privados o públicos. Sus funciones principales están relacionadas con el trabajo de oficina, como pueden ser: ▪ Recepción de documentos. ▪ Atender llamadas telefónicas. ▪ Atender visitas. ▪ Archivo de documentos. ▪ Cálculos elementales. ▪ Informar sobre todo lo referente al departamento del que depende. ▪ Estar al día de la tramitación de expedientes. ▪ Tener actualizada la agenda, tanto telefónica como de direcciones, y de reuniones. ▪ Poseer conocimiento de los departamentos de las Administraciones Públicas con los que esté más relacionada la sección de que dependa. ▪ Asimismo, tener conocimiento del manejo de maquinaria de oficina, desde calculadoras hasta fotocopiadoras, pasando por ordenadores personales y los programas informáticos que conllevan. ▪ Amplios conocimientos en protocolo institucional y empresarial.

définition de secretaria dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais secrétaire signifie secrétaire. En el diccionario castellano secretaria significa secretario.
Cliquez pour voir la définition originale de «secretaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SECRETARIA


autoritaria
au·to·ri·ta·ria
complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SECRETARIA

secrestador
secrestar
secresto
secreta
secretamente
secretar
secretaría
secretariado
secretarial
secretario
secretear
secreteo
secreter
secretismo
secretista
secreto
secretor
secretora
secretoria
secretorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SECRETARIA

adjudicataria
dentaria
depositaria
destinataria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Synonymes et antonymes de secretaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECRETARIA»

secretaria particular profesión auxiliar administrativo está orientado realizar actividades elementales centros privados públicos funciones principales están relacionadas trabajo oficina como pueden recepción documentos atender llamadas telefónicas visitas archivo cálculos secretario guía para ejecutiva habilidades gestión eficaz sugerencias secretaria manual este libro describe secretariado ángulo cuatro misiones recibir gestionar información comunicar organizar cómo secretos eficacia sexto serie maddox communications vida permitió mujer interpusiera entre negocio brock había sido traicionado amante elle linton personal estaba preparada enfrentarse

Traducteur en ligne avec la traduction de secretaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECRETARIA

Découvrez la traduction de secretaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de secretaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secretaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

秘书
1325 millions de locuteurs

espagnol

secretaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secretary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सचिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

секретарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secretário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পাদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secrétaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiausaha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sekretärin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秘書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sekretaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सचिव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sekreter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segretario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekretarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секретар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secretar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμματέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sekretaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekreterare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekretær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secretaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECRETARIA»

Le terme «secretaria» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secretaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secretaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secretaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECRETARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «secretaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «secretaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot secretaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECRETARIA»

Découvrez l'usage de secretaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secretaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de la secretaria eficaz
Este libro describe la profesión de secretariado desde el ángulo de sus cuatro misiones: recibir, gestionar la información, comunicar y organizar.
Geneviève Bercovici, Christine Harache, 2005
2
Más que una secretaria
Sexto de la serie. Maddox Communications era su vida... hasta que permitió que una mujer se interpusiera entre él y su negocio. Brock Maddox había sido traicionado por su amante y secretaria, Elle Linton.
Leanne Banks, 2011
3
Una secretaria muy personal
Kit estaba preparada para enfrentarse a cualquier cosa cuando la contrataron como ayudante del guapísimo Marcus Maitland.
Carole Mortimer, 2010
4
La secretaria del jeque
Especial. Faltaban sólo unos días para la boda de sus sueños... cuando descubrió que su novio tenía la mala costumbre de serle infiel.
Susan Mallery, 2008
5
Secretos de una secretaria
Acostarse con Nick Bateman no había sido precisamente la idea más inteligente que Zoë había tenido en su vida... ¡Él era su jefe!
Michelle Celmer, 2010
6
La princesa y el guardaespaldas/La secretaria del príncipe
Especial. La princesa y el guardaespaldas Sebastian Hawk era un maestro en los negocios y en la cama, y en su mundo no había lugar para las emociones.
Lucy Monroe, 2010
7
Secretaria y amante
Jenna Deane había conseguido un magnífico empleo.
Chantelle Shaw, 2010
8
Elegida por el jeque/La secretaria y el magnate
Elegida por el jeque.
Liz Fielding, 2011
9
De secretaria a esposa
La última vez que Gianluca De Rossi vio a Kate Richardson, ésta estaba desnuda en sus brazos con partes de su exquisito cuerpo arropadas por sábanas de seda.
Maggie Cox, 2010
10
Secretaria de día, amante de noche
Maya Hayward se sentía como pez fuera del agua en presencia de su nuevo jefe.
Maggie Cox, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SECRETARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme secretaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mandan a dar clases a secretaria de Educación de Hidalgo
El gobernador de Hidalgo, Omar Fayad Meneses, envió a su secretaria de Educación Pública, Sayonara Vargas Rodríguez, a impartir clases en escuelas, para ... «Excélsior, sept 16»
2
Claudia Hugo: secretaria de Orrico "nunca tuvo interés en estar ...
Luego, Hugo señaló que la secretaria manifestó que "era jubilada cuando ingresó" al Parlamento y que "venía a cobrar una extra". "Así se mantuvo todos esos ... «El Observador, sept 16»
3
“No me considero culpable”, el polémico testimonio de la secretaria ...
"Ver la película es importante para mí, porque puedo reconocer delante del espejo todo lo que hice mal", le dijo la secretaria del jefe de la propaganda nazi al ... «BBC Mundo, août 16»
4
El juez que ordenó detener a una secretaria: "Lo volvería a hacer"
El juez Juan Carlos Gemignani, quien ordenó la detención de una secretaria judicial por el presunto incumplimiento de los deberes de funcionario público ... «Ambito.com, juil 16»
5
Secretaria de Salud cambia de opinión sobre el uso de Naled y lo ...
GUAYNABO, Puerto Rico. - La secretaria de Salud, Ana Ríus Armendáriz, aseguró hoy en entrevista con Univision Radio que la posibilidad de usar el químico ... «Univisión, juil 16»
6
La secretaria de Justicia de EEUU defiende su decisión sobre Clinton
La secretaria de Justicia de Estados Unidos, Loretta Lynch, defendió este martes su decisión de no someter a un proceso penal a Hillary Clinton por el caso de ... «swissinfo.ch, juil 16»
7
Candidata costarricense a Secretaría General de ONU visitará China
Christiana Figueres, pronuncia un discurso durante el anuncio de su candidatura para el cargo de secretaria general de la Organización de las Naciones ... «Xinhua, juil 16»
8
Susely Morfa González, nueva Primera Secretaria de la Unión de ...
El Comité Nacional de la Unión de Jóvenes Comunistas (UJC) acordó este sábado liberar del cargo de primera secretaria a Yuniasky Crespo Baquero y, para ... «CubaDebate, juil 16»
9
Christiana Figueres: duodécima aspirante a Secretaria General de ...
Christiana Figueres, de Costa Rica, se convirtió hoy en la duodécima aspirante a Secretaria General de la ONU, puesto ocupado hasta el próximo 31 de ... «CubaDebate, juil 16»
10
Secretaria de Justicia de EE.UU. Loretta Lynch no presentará ...
(CNN) - La secretaria de Justicia de EE.UU., Loretta Lynch, anunció que acepta la recomendación del FBI y no presentará cargos contra Hillary Clinton por el ... «CNNEspañol.com, juil 16»

IMAGES SUR «SECRETARIA»

secretaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secretaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/secretaria-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z