Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maquinaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MAQUINARIA

La palabra maquinaria procede del latín machinarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MAQUINARIA EN ESPAGNOL

ma · qui · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAQUINARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maquinaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAQUINARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «maquinaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maquinaria

Machine

Máquina

Ce mécanisme de locomotive à vapeur est piloté par une machine à vapeur, un moteur à combustion externe. Un moteur à quatre temps est un moteur à combustion interne, une machine thermique qui transforme l'énergie thermique en énergie mécanique. Une pompe centrifuge est un type de pompe hydraulique, une machine hydraulique qui transfère l'énergie mécanique entre la turbine et le fluide qui l'entoure. Un alternateur est une machine électrique capable de transformer l'énergie mécanique en énergie électrique, générant un courant alternatif par induction électromagnétique. Une machine est un ensemble d'éléments mobiles et fixes dont l'opération permet d'exploiter, de diriger, de réguler ou de transformer de l'énergie ou d'effectuer un travail dans un but spécifique, l'ensemble des machines qui sont appliquées dans le même but et le mécanisme qui permet de déplacer un appareil . Et c'est celui qui vous aide à faire vos besoins quotidiens. Este mecanismo de locomotora de vapor es accionado por una máquina de vapor, un motor de combustión externa. Un motor de cuatro tiempos es un motor de combustión interna, una máquina térmica que transforma energía térmica en energía mecánica. Una bomba centrífuga es un tipo de bomba hidráulica, una máquina hidráulica que transfiere energía mecánica entre el rodete y el fluido que circula por ella. Un alternador es una máquina eléctrica capaz de transformar energía mecánica en energía eléctrica, generando una corriente alterna mediante Inducción electromagnética. Una máquina es un conjunto de elementos móviles y fijos cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía o realizar un trabajo con un fin determinado, al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo. y es la que te ayuda a hacer tus necesidades diarias.

définition de maquinaria dans le dictionnaire espagnol

La première définition de machines dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un ensemble de machines dans un but précis. Une autre signification de la machine dans le dictionnaire est le mécanisme qui donne le mouvement à un artefact. La machinerie est aussi un art qui a enseigné comment faire des machines. La primera definición de maquinaria en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de máquinas para un fin determinado. Otro significado de maquinaria en el diccionario es mecanismo que da movimiento a un artefacto. Maquinaria es también arte que enseñaba a fabricar las máquinas.
Cliquez pour voir la définition originale de «maquinaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MAQUINARIA


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
estacionaria
es·ta·cio·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MAQUINARIA

maquillaje
maquillar
maquillista
maquilón
máquina
maquinación
maquinador
maquinadora
maquinal
maquinalmente
maquinar
maquinilla
maquinillero
maquinismo
maquinista
maquinización
maquinizar
maquiritare
maquis
maquisapa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MAQUINARIA

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
cuaternaria
doctrinaria
embrionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

Synonymes et antonymes de maquinaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAQUINARIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «maquinaria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de maquinaria

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAQUINARIA»

maquinaria máquina mecanismo festival contabilidad nissan agricola este locomotora vapor accionado motor combustión externa cuatro tiempos interna térmica transforma energía mecánica bomba centrífuga tipo hidráulica transfiere entre rodete fluido circula primera lengua española otro artefacto maquinaria también arte enseñaba fabricar obras públicas equipos pedro barber lloret profesor titular asignatura medios auxiliares escuela ingenieros técnicos tratado procedimientos generales construcción tiene objeto estudio reglas técnicas métodos condicionan ejecución está estrechamente relacionado manual herramientas equipo eléctrico procesamiento cosechas cosecha desgrane limpieza clasificacion corte picadura molienda trituracion mezcla alimento swecado conservacion almacenmiento graos manejo mecanización agrícola tractores específica públicasadministración denomina costo operativo valor

Traducteur en ligne avec la traduction de maquinaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAQUINARIA

Découvrez la traduction de maquinaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de maquinaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maquinaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

机械
1325 millions de locuteurs

espagnol

maquinaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

machinery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मशीनरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

машины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maquinaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যন্ত্রপাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machinerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maschinen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機械
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy móc thiết bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இயந்திரங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यंत्रणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makinalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchinario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maszyny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

машини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mașini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

masjinerie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maskiner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maskiner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maquinaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAQUINARIA»

Le terme «maquinaria» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.111 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maquinaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maquinaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maquinaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAQUINARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maquinaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maquinaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maquinaria en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MAQUINARIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot maquinaria.
1
Horace Mann
La educación, más que cualquier otro recurso de origen humano, es el gran igualador de las condiciones del hombre, el volante de la maquinaria social.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MAQUINARIA»

Découvrez l'usage de maquinaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maquinaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maquinaria de obras públicas II: Máquinas y equipos
Pedro Barber Lloret: Profesor Titular de la asignatura Maquinaria y Medios Auxiliares de la Escuela de Ingenieros Técnicos de Obras Públicas.
Pedro Barber Lloret, 2009
2
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
El Tratado de Procedimientos Generales de Construcción tiene por objeto el estudio de las reglas técnicas y métodos de trabajo que condicionan la ejecución de las obras públicas.Este Tratado está también estrechamente relacionado con ...
Paul Galabru, 1977
3
Maquinaria para el procesamiento de cosechas
Cosecha y desgrane. Limpieza y clasificacion. Corte y picadura Molienda y trituracion. Mezcla del alimento. Swecado de la cosecha. Conservacion de la cosecha. Almacenmiento de graos. Manejo de la cosecha.
Biswa Nath Ghosh, 1986
4
Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...
Pedro Barber Lloret: Profesor Titular de la asignatura Maquinaria y Medios Auxiliares de la Escuela de Ingenieros Técnicos de Obras Públicas
Pedro Barber Lloret, 2008
5
Administración de maquinaria agrícola
3.1 Definición Se denomina costo operativo en maquinaria al valor de un determinado servicio de la máquina, considerándola en forma aislada del proceso productivo general de la empresa. En el capítulo anterior se demostró que la ...
Alberto Álvarez Cardona, 2004
6
Maquinaria de producción agrícola
La Maquinaria Agrícola es un factor de producción dentro de las explotaciones agrarias.
Raimundo Romero Moreno, Pedro España Martínez, Mariano Suárez de Cepeda, 2002
7
Costos y administración de la maquinaria agrícola
La maquinaria y sus caracteristicas basicas; El costo operativo de la maquinaria; El costo operativo en funcion de la produccion de la maquinaria; El costo operativo en funcion del tamano de la maquina; El costo de la energia; Seleccion y ...
Rodolfo G. Frank, 1977
8
Organización de la empresa constructora
8.1 1 Concepto y misiones La administración de maquinaria y material se ocupa del parque central con sus servicios auxiliares, inclusive todo el parque de maquinaria y de transporte, los talleres y los almacenes. En empresas pequeñas se ...
Gerhard Dressel, 1976
9
Administracion de Maquinaria Agricola Paea El Manejo ...
INTRODUCCIÓN 1 productor agrícola colombiano en sus dificultades económicas, necesita reducir sus costos de producción con el fin de tornarse competitivo en la actividad agrícola. Dentro de los componentes a mejorar en el sistema de ...
10
El capital: crítica de la economía política
CAPÍTULO XIII MAQUINARIA Y GRAN INDUSTRIA 1. Desarrollo de la maquinaria En sus Principios de economía política dice John Stuart Mili: "Es discutible que todos los inventos mecánicos efectuados hasta el presente hayan aliviado la ...
Karl Marx, Pedro Scaron, 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAQUINARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maquinaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baja en importación de maquinaria y equipo debilita inversión fija
La inversión productiva realizada en maquinaria y equipo importado cayó 7.1 por ciento en junio, en términos anuales, que además de significar la cuarta baja ... «El Financiero, sept 16»
2
La III Feria de Maquinaria Agrícola reúne en Peal de Becerro las ...
Un total de 28 empresas se dan cita desde viernes y hasta el 4 de septiembre en la III Feria de la Maquinaria Agrícola de Peal de Becerro, un evento ... «Lainformacion.com, sept 16»
3
Vialidad Nacional pidió quedarse con toda la maquinaria de Austral
La disputa por los bienes millonarios de Lázaro Báez sumó un nuevo interesado: Vialidad Nacional. El organismo que denunció al empresario y a su grupo de ... «Clarín.com, août 16»
4
Acreditan a mujeres para operar maquinaria de construcción
El trabajo con maquinaria pesada ya no es solo una labor exclusiva de los hombres en Jalisco, no al menos desde la perspectiva del Instituto de Capacitación ... «Informador.com.mx, août 16»
5
La venta de maquinaria agrícola creció 12,9% en el segundo trimestre
Las ventas de maquinaria agrícola en Argentina crecieron 12,9% interanual en el segundo trimestre del 2016, a 4.215 unidades, dijo el jueves el Instituto ... «Ambito.com, août 16»
6
Modifican los aranceles para calzados y maquinaria
Por otro lado, el nuevo decreto supremo modifica las alícuotas del gravamen arancelario, disminuyendo al mínimo del 5% para la importación de maquinaria de ... «El Deber, août 16»
7
Tres detenidos por la venta fraudulenta de maquinaria agrícola
La Guardia Civil de Tineo y el Equipo de Investigación de la Compañía (EICO), con base en la localidad de Cangas del Narcea han desarrollado la ... «20minutos.es, août 16»
8
La Maquinaria Norteña celebra diez años en los escenarios con ...
La Maquinaria Norteña celebra diez años de poner su talento musical para fiestas con el nuevo disco 'Generación Maquinaria Est. 2006'. Por Agencia EFE ... «Vivelo Hoy, août 16»
9
Inversión en maquinaria y equipo aumenta 3.1% en mayo: INEGI
El organismo precisa que por componentes, los gastos en Maquinaria y equipo total crecieron 3.1 por ciento y los de Construcción bajaron 1.0 por ciento en ... «Noticieros Televisa, août 16»
10
'Maquinaria panamericana' conquista el Giff
Guanajuato. El retrato que logró Maquinaria Panamericana, sobre un grupo de trabajadores de la tercera edad sumergidos en la rutina, se convirtió en el Mejor ... «Milenio.com, juil 16»

IMAGES SUR «MAQUINARIA»

maquinaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maquinaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/maquinaria>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z