Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pilastrón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PILASTRÓN

La palabra pilastrón procede del italiano pilastrone.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PILASTRÓN EN ESPAGNOL

pi · las · trón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILASTRÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pilastrón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PILASTRÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pilastrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pilastrón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire: pilastrón signifie pilastre. En el diccionario castellano pilastrón significa de pilastra.

Cliquez pour voir la définition originale de «pilastrón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PILASTRÓN


buitrón
bui·trón
butrón
bu·trón
camastrón
ca·mas·trón
castrón
cas·trón
ciclotrón
ci·clo·trón
citrón
ci·trón
costrón
cos·trón
destrón
des·trón
electrón
e·lec·trón
encontrón
en·con·trón
magnetrón
mag·ne·trón
neutrón
neu·trón
ostrón
os·trón
patrón
pa·trón
plastrón
plas·trón
positrón
po·si·trón
ristrón
ris·trón
sincrotrón
sin·cro·trón
zarrapastrón
za·rra·pas·trón
zorrastrón
zo·rras·trón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PILASTRÓN

pil pil
pila
pilada
pilaf
pila
pilapila
pilar
pilarense
pilastra
pilatero
pilatuna
pilca
pilcha
pilche
píldora
pildorero
píleo
pilero
pileta
pilífero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PILASTRÓN

acitrón
alatrón
alcitrón
antielectrón
antineutrón
betatrón
boquerón
calderón
cinturón
compatrón
diacitrón
entrón
fotoelectrón
marrón
mohatrón
natrón
negatrón
nitrón
poltrón
ventrón

Synonymes et antonymes de pilastrón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILASTRÓN»

pilastrón pilastra guadalajara medieval arte arqueología árabe mudéjar nuestro interés deberá centrar sido más castigado aprecia cómo varía vertical arista ángulo aguas arriba sería central restituída dibujo izquierda otra nbsp vida campos novelas cortas suma tenían caridad porque maese misciu padre aquella mina había

Traducteur en ligne avec la traduction de pilastrón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILASTRÓN

Découvrez la traduction de pilastrón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pilastrón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilastrón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pilastrón
1325 millions de locuteurs

espagnol

pilastrón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pilastrón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pilastrón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pilastrón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pilastrón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilastrón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pilastrón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pilastrón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilastrón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pilastrón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pilastrón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pilastrón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilastrón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pilastrón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pilastrón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pilastrón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pilastrón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pilastrón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pilastrón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pilastrón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilastrón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pilastrón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pilastrón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilastrón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilastrón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilastrón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILASTRÓN»

Le terme «pilastrón» est très peu utilisé et occupe la place 88.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pilastrón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pilastrón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pilastrón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PILASTRÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pilastrón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pilastrón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pilastrón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILASTRÓN»

Découvrez l'usage de pilastrón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilastrón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guadalajara medieval: arte y arqueología árabe y mudéjar
Nuestro interés se deberá centrar en el pilastrón B, que ha sido el más castigado . Se aprecia cómo varía en él la vertical de la arista del ángulo de aguas arriba. La arista árabe sería la central, restituída en el dibujo; a su izquierda, otra ...
Basilio Pavón Maldonado, 1984
2
La vida en los campos: novelas cortas
En suma: le tenían por caridad y porque maese Misciu, su padre, en aquella mina había muerto. Había muerto, porque un sábado quiso terminar un trabajo a destajo de un pilastrón dejado anteriormente para sostén del abovedado, y que,  ...
Giovanni Verga
3
La cartedral de Valladolid: una página del Siglo de Oro de ...
Si dividimos el macho o pilastrón en once partes se hará el repartimiento con arreglo a estos números: 1, 2, 1, 3, 1, 2, 1, que corresponden a: pilastrón o jamba , columna, pilastra del encasa- mento, encasamento y simétricos. El alto del ...
Fernando Chueca Goitia, 1998
4
Tratado de arquitectura hispanomusulmana:
El pilastrón se complica en el lado curvo de contracorriente, pues en su base aparecen como zarpas en forma poligonal y canalillo, algo que escapa a la fábrica árabe y que quizá sea anterior a la misma. Como conclusión, se puede admitir ...
Basilio Pavón Maldonado, 1990
5
II Congreso de Academias Iberoamericanas de la historia: ...
La hermosa fachada principal es disimétrica: a la derecha la airosa torre, a la izquierda un estribo o pilastrón fuertemente almohadillado, como las esquinas de la torre. El cuerpo central, con sus estípites, es parecido a las fachadas ...
‎1994
6
Historia del arte en el Reino de Chile
saron, como reza el informe, al Puente que se esta construyendo y hechado el cordel del alarife al pilastrón que está en la parte Sur de dho. puente, fabricado por el Conde de la Conquista se halló con veinte y una varas de un extremo al ...
Eugenio Pereira Salas, 1965
7
Historia Universal... de la Imagen de N-S. de Guadalupe..
8- Desde esta Capilla se entra en el Santuario , subiendo dos, ó tres gradas, por un arco muy capáz , y muy vistoso , con diferentes lazos , y molduras ; y á la mano derecha , en un pilastrón, que hace esquina á la pared, de donde arranca el ...
François de S. Joseph, 1743
8
Origen, vida y muerte del acueducto de Santa Fe
El 15 de junio de 1731, el regidor Francisco de Ursúa Munarris, conde del Fresno, propuso que se arreglara un arco y un pilastrón, porque si caían, corría peligro la ciudad de quedarse sin agua. El mismo día, el Cabildo dispuso hacer las ...
Raquel Pineda Mendoza, 2000
9
Luis de Hoyos Sáinz y la antropología española
En primer lugar, que la descripción, el acopio de materiales y datos etnográficos era el primer paso en la investigación científica: «La base objetiva y real, que constituye el verdadero pilastrón de nuestras ciencias, es la observación y ...
Carmen Ortiz García, 1987
10
Obra poética
Sobre el brocal de un pozo y a la sombra De un pilastrón cubierto de verdura, Una triste paloma, triste y sola, Oculto el pico entre la blanda pluma. Allá a lo lejos, junto a sauce añoso, Una desmoronada sepultura, Sin cruz, sin epitafio, ...
Rubén Reyes Ramírez (presentación y selección), 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILASTRÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilastrón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PAJARITOS DE LA SUERTE
Recargado en un pilastrón, don Pancho intenta atraer la atención de los paseantes ofreciéndoles conocer su suerte por medio de su par de canarios… “No soy ... «Periódico Express, août 16»
2
Turista muere ahogada
... cerca del muelle en el lado oriente, donde una ola hace que pierda el equilibrio y al caer se golpea contra un pilastrón del muelle perdiendo el conocimiento. «El Diario de Yucatán, févr 16»
3
Conductor atropella a taxista y choca contra fachada de la Central ...
... la Central de Autobuses, por fortuna chocó contra la base de un pilastrón que hizo que la unidad se detuviera, porque de lo contrario hubiera entrado hasta el ... «Periódico AM, oct 14»
4
Disfrutaron moroleoneses de carros alegóricos
Además, para proteger los portales recién remodelados, a cada pilastrón y columna se le colocó plástico para evitar que fueran dañados, ensuciados o ... «El Occidental, janv 13»
5
Arcediano cancelado, pero en obra
Esto se determina porque se encontró un pilastrón de mampostería de piedra que enfrenta la corriente. En el siglo XIX, este puente era muy práctico porque de ... «El Informador, nov 09»

IMAGES SUR «PILASTRÓN»

pilastrón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilastrón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pilastron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z