10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZORRASTRÓN»
Découvrez l'usage de
zorrastrón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zorrastrón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Camilo José Cela. Juana la Loca, zorrastrón cumplido, le cogió el gusto al
veneno y lo demás vino rodado y por sus pasos, que el acierto estriba en arrimar
candela a tiempo y a la sangre: que a más tomate, más rijo, y si no que lo digan
los ...
2
Cuerda de santos, infames y profetas
Pedro Paradela Gómez, por mal nombre el Zorrastrón. En gallego se dice de otra
manera pero aquí se recuerdan las cosas en castellano. Pedro Paradela el
Zorrastrón se cabrea cuando le llaman por el mote. «¡Eh, Zorrastrón!» «¡Tu
padre ...
José Manuel Vilabella, José Manuel Vilabella Guardiola, Lorenzo Goñi, 1993
3
Izas, rabizas y colipoterras: drama con acompañamiento ...
ZORRASTRÓN CUMPLIDO La mujer, el melón y el queso, al peso. ¡Toma del
frasco, Carrasco, que un miura por la puerta grande! Las moras murcianas, en
pasando de o tonelaje, suelen ser bocado gustoso para judíos manchegos y
demás ...
4
Nuevo diccionario portatil español-frances
... i] pi'oslilut-e Il ivresse || V. Sorra Zorrastrón , sm. vieux renard Zorrazo, ьт. gros
renard fl homme très tin Zorrera, sf. renardière mal de téte ou assoupissement
Zorrería , sf. ruse de renard ZorrerOi ra, a. mauvais voilier Zorrero , gm. chieu
pour ...
Claude Marie Gattel, 1823
5
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
Y «~ “Q Zorrastrón, na. a. crafty - Zullón, sm. the act of break- contest; vr. to have
a s ° _ ° «`. -' Zorrázo, ст. шин. a big fox, ing wind, flatulence я, den call ofnalure ‚
1 .. 1' а very artful fellow Zumacál ó Zulnacár, m. Zuniága, rf. thon , lark Zorréra, ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
6
Diccionario de la lengua castellana
pillar (A ZORRA, D.1 CERNÍCALO, I.U MONA,l'N LO- >, etc. met. y íam.
Embriagarse. || tr- sh zorra , met. Estar con pesadez de aheza ó con melancolía.
ZORRASTRÓN , NA, adj. fam. P¡- ;:r o , astuto , disimulado y dcoiasiada- jente
cauteloso.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cunning blade, Zorrastrón. Old blade, Viejo muy esperto y marrullero. Stout
blade, Bravo, valiente. Bladebone, t Escápula, espaldilla û omoplato. Bláded, a.
Entallecido, lo que tiene tallos. Blúdesmith, s. Espadero, fabricante de espadas.
Bláin ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
... andamos, zorrastrón? Rigby abrió la puerta trasera y el alguacil subió al coche
. Rigby hizo rápidamente las presentaciones. —Hay luz en la iglesia —dijo
Mundy—, pero no sé si Janie está dentro. No se lo puedo preguntar a ninguno
del ...
9
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
tO gO tO Stool Zurrapiîso, sa ¡ Zurrapiento, drunkenness, low strong Zullénco, ça;
y Zulldn, na. ta. a, full of lees and dregs car for heavy goods a. breaking wind
behind Zurrar, va. to parry, flog. Zorrastrón, na. t. crafty Zullon, ï.-n. the act of
break- ...
10
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Claro que nada supo Karaí de tamaña felonía, y ni siquiera alimentó sospecha
alguna del zorrastrón oficial, pues estaba convencido de que todo juramento que
un civilizado profería al pie de la bandera poniendo jeta de vaqueta era ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZORRASTRÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zorrastrón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
AFRODISIO PITONGO
No toma en cuenta el zorrastrón que su esposa puede emplear esa misma especiosa sutileza para ponerle el cuerno, y más en estos tiempos de equidad de ... «Criterio Hidalgo, sept 16»
El arte de insultar sin que lo parezca
... zampabollos, zapatones, zafio, zángano, zangolotino, zascandil, zombi, zorra, zorrastrón, zamacuco, zaíno, zaragatero". Hay más. Lo siento por el presidente ... «Libertad Digital, juin 10»
'Bananero', insulto global
El “Africom” parece tabú de campaña para Obama , Mc Cain, el zorrastrón Biden o la pinup política Palin, en cuyas manos pueden caer un día de éstos los ... «Rebelión, oct 08»
