Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "platanazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLATANAZO EN ESPAGNOL

pla · ta · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLATANAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Platanazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLATANAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «platanazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de platanazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de platanazo dans le dictionnaire espagnol est costelada. Une autre signification de platanazo dans le dictionnaire est également atteinte. La definición de platanazo en el diccionario castellano es costalada. Otro significado de platanazo en el diccionario es también golpe fuerte.

Cliquez pour voir la définition originale de «platanazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLATANAZO


avionazo
a·vio·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
buenazo
bue·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
campanazo
cam·pa·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
cortesanazo
cor·te·sa·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
frenazo
fre·na·zo
langanazo
lan·ga·na·zo
macanazo
ma·ca·na·zo
manazo
ma·na·zo
planazo
pla·na·zo
sabanazo
sa·ba·na·zo
tabanazo
ta·ba·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
tanganazo
tan·ga·na·zo
ventanazo
ven·ta·na·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLATANAZO

plata
platabanda
platado
plataforma
platal
platalea
platanácea
platanáceo
platanal
platanar
platánea
platáneo
platanera
platanero
plátano
platea
plateada
plateado
plateador
plateadora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLATANAZO

aldabonazo
bajonazo
bastonazo
bocinazo
botonazo
chinazo
cimbronazo
esquinazo
fogonazo
gallinazo
hornazo
lagunazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
patinazo
pepinazo
sartenazo
taponazo
telefonazo

Synonymes et antonymes de platanazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLATANAZO»

platanazo costalada otro también golpe fuerte venezuela corazón andrés márquez carrero folklore estado rida mérida universidad andes platanazo coloq salv española lengua ingenioso hidalgo quijote mancha aquel veces aumentativo plato platon olla podrida diversidad cosas podré dejar topar parece aquí falta prenta nbsp neologismos arcaismos otros escritos conexos platanales geográfica

Traducteur en ligne avec la traduction de platanazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLATANAZO

Découvrez la traduction de platanazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de platanazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «platanazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

platanazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

platanazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Platanazo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

platanazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

platanazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

platanazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

platanazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

platanazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

platanazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

platanazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

platanazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

platanazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

platanazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

platanazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

platanazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

platanazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

platanazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

platanazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

platanazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

platanazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

platanazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

platanazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

platanazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

platanazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

platanazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

platanazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de platanazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLATANAZO»

Le terme «platanazo» est communément utilisé et occupe la place 49.964 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «platanazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de platanazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «platanazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLATANAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «platanazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «platanazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot platanazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLATANAZO»

Découvrez l'usage de platanazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec platanazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Venezuela en el corazón: P-Z
(Andrés Márquez Carrero. Folklore del Estado Mé- rida. Mérida, Universidad de Los Andes, 1978. p. 71). Andes. PLATANAZO (TA) m. coloq. El Salv, Nic. y Ven. costalada. (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 10. v.
Juan Correa, 2009
2
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Aquel platanazo. Platanazo, dos veces aumentativo: de plato, platon; y de platon platanazo. Olla podrida , que por la diversidad de cosas no podré dejar de topar, &c. Parece hai aquí falta de im- cir, en que por la diversidad, &c* prenta, y que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1836
3
pt. Neologismos y arcaismos. Otros escritos conexos con ...
Platanales es voz geográfica (Gua- yana) . PLATANAZO. Costalada; y figuradamente, caída, destitución de un puesto, empleo o magistratura. — "Se permitió — comentar, inhumano ! muy reído, mi caída, lo que él llamaba mi platanazo!".
Lisandro Alvarado, 1955
4
Obras completas de Lisandro Alvarado
Platanales es voz geográfica (Gua- yana) . PLATANAZO. Costalada; y figuradamente, caída, destitución de un puesto, empleo o magistratura. — "Se permitió — comentar, inhumano! muy reído, mi caída, lo que él llamaba mi platanazo!".
Lisandro Alvarado, 1955
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(El DC la registra como platanillo). platanazo m. {jergal} Afeminado, sodomita. platanillo m. (Zona Noroeste) [Bot.] Bijao (planta musácea). plátano m. Musácea de grandes dimensiones. (Para ser comestible debe cocerse, particularmente si  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
Cuando la vela coja viento: novela
El lunes, después de tanto andar Prisco -desconcertado, por fin dio con el sitio que había visitado, discutía con Platanazo: Aquí es, lo conozco, porque olía a pintura fresca. Es aquí. - Mira Prisco - aquí no queda la lotería, te digo que te ...
Jorge Laguna Navas, 1976
7
Contrapuntos
Indagamos, cual científicos aplicados, sus proporciones físicas y Julio, ávido en profundos pensamientos filosóficos, preguntó: - Pero decime, aguanta el platanazo? - Com certeza. – afirmaba Ge moviendo la cabeza de arriba abajo como los ...
Paulo Vola Colotti, Leandro Vola Colotti, Roberto Vola-Luhrs
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
... pero no hay para que. Y Sancho dixo: aquel platanazo que está mas adelante vahando , me parece que es olla podrida, que por la diversidad de cosas . PARTE II. CAPÍTULO XLVII. l3j.
9
El expresionista
Sin embargo, tú no eras el único, a mí también me fastidiaban, les gustaba poner sobrenombres a todos: a mí me decían Platanazo, Sacuara, Magüita el Gorila, Pasmarote -caminaba siempre colgando los brazos y doblando el tronco hacia ...
Frederic Lujan, 2004
10
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana
Estas son de tres suertes conviene á saber: bom- bron , platanazo y caballerote , que usa Miguel de Cervántes en simple y natural engrandecer: todavía pueden servir para los afectos Siguientes. ".□ t Para afecto de enojo. <□ •• « Sirven los ...
Gregorio Garces, 1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLATANAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme platanazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Christian Thorsen: ¿Cuántos años tiene el 'Platanazo' de 'Al Fondo ...
El popular 'Platanazo' de 'Al fondo Hay Sitio', Christian Thorsen, sorprendió a más de uno luego de que se revelará que el 19 de junio cumplirá 52 años, una ... «Diario Trome, mai 16»
2
Este querido personaje ya no estará más en Al fondo hay sitio
Sin embargo, Aguilar también confirmó la salida de un personaje muy querido en Al fondo hay sitio, se trata del popular "Platanazo", interpretado por el actor ... «América Televisión, mars 16»
3
Mira lo que el Platanazo tiene que soportar por dormir con Joel
Luego de ser abandonado por Viviana en Praga, el Platanazo regresó a las Lomas y al entrar a su departamento se dio con la sorpresa que Joel estaba ... «América Televisión, juil 15»
4
Raúl no dio explicaciones de por qué regresó sin Viviana y sin su ...
El 'Platanazo' regresó de República Checa. Raúl se topó con tremenda sorpresa cuando llegó a su casa, luego de viajar junto a Viviana y su hijo Gabriel, pues ... «América Televisión, juil 15»
5
Fernanda convenció a Joel para mudarse a la casa del Platanazo
Fernanda convenció a Joel para mudarse a la casa del Platanazo. Mira lo que hizo la nieta de Francesca para que Joel corte el cordón umbilical. «América Televisión, juin 15»
6
El Platanazo puso su voz a las novelas kurdas
El Platanazo quiere sacarle provecho a las novelas kurdas que compró, por ello, descubrió que deben ser dobladas para que la gente las vea y tengan éxito. «América Televisión, mai 15»
7
Gerald Oropeza López: 'Platanazo' inculpa a compañero en venta ...
'Platanazo' dijo que 'Jhairol' era 'hijito de mamá' porque siempre se compraba todo con dinero de la venta de droga, y que es él quien portó el arma usada ... «Trome, mai 15»
8
¿Qué hizo Viviana al saber que el Platanazo no grabó el nacimiento ...
Miguel Ignacio fue a la clínica a conocer a su ahijado Gabriel, el bebé del Platanazo. Raúl le pidió que le dedique unas primeras palabras a su hijito. «América Televisión, mars 15»
9
El Platanazo y Viviana serán las nuevas víctimas de Mabel Wilson
El Platanazo y Viviana serán las nuevas víctimas de Mabel Wilson ... su aparición y esta vez para poner en peligro los bienes de Viviana y el Platanazo. «América Televisión, nov 14»
10
El Platanazo encontró a Nachito y Gladys en pleno chiquitingo
Gladys sigue molesta con Miguel Ignacio porque aceptó probar el postre que preparó Isabella, pero él le responde que no se pueda enamorar de alguien solo ... «América Televisión, nov 14»

IMAGES SUR «PLATANAZO»

platanazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Platanazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/platanazo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z