Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frenazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRENAZO EN ESPAGNOL

fre · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRENAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frenazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRENAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frenazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frenazo dans le dictionnaire espagnol

La définition du freinage dans le dictionnaire est un freinage brutal et violent. En el diccionario castellano frenazo significa acción de frenar súbita y violentamente.

Cliquez pour voir la définition originale de «frenazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRENAZO


avionazo
a·vio·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
buenazo
bue·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
cadenazo
ca·de·na·zo
campanazo
cam·pa·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
esquinazo
es·qui·na·zo
fenazo
fe·na·zo
fogonazo
fo·go·na·zo
gallinazo
ga·lli·na·zo
henazo
he·na·zo
jovenazo
jo·ve·na·zo
llenazo
lle·na·zo
patinazo
pa·ti·na·zo
sartenazo
sar·te·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRENAZO

frenada
frenado
frenar
frenería
frenero
frenesí
frenesía
frenética
frenéticamente
frenético
frenetizar
frénico
frenillar
frenillo
freno
frenología
frenológica
frenológico
frenólogo
frenópata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRENAZO

aguijonazo
aldabonazo
bajonazo
bastonazo
bocinazo
botonazo
chinazo
cimbronazo
hornazo
lagunazo
macanazo
madrugonazo
manazo
marronazo
pepinazo
planazo
platanazo
taponazo
telefonazo
vinazo

Synonymes et antonymes de frenazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRENAZO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «frenazo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de frenazo

ANTONYMES DE «FRENAZO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «frenazo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de frenazo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRENAZO»

frenazo paralización patinazo acelerón acción frenar súbita violentamente frenazo súbito inversión extranjera directa seco braking cinco cracks quieren perder carrera bicicletas grünheim ciudad grandes rivales mortal inmigración diversidad cultural españa análisis prensa durante bienio así como regionales entrada inmigrantes cataluña comienza frenarse crisis económica madrid nbsp tratado brest litovsk revolución primeras ocupaciones humanas barrios cádiz venta majadilla inferior este sitio localiza inmediaciones margen izquierda río palmones próximo autovía jerez aquí hemos diferenciado entre zona superior donde humanitaria vista premios poesia narracion breve conseio social universidad cantabria golpes amanecer sueños tiritar palabras llorar patadas regresar ideas rincón niveo

Traducteur en ligne avec la traduction de frenazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRENAZO

Découvrez la traduction de frenazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frenazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frenazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

frenazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

frenazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frenazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frenazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frenazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frenazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frenazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frenazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frenazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frenazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frenazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frenazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frenazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frenazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frenazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frenazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frenazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frenazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frenazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frenazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frenazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frenazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frenazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frenazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Frenazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frenazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRENAZO»

Le terme «frenazo» est communément utilisé et occupe la place 27.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frenazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frenazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frenazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRENAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frenazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frenazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frenazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRENAZO»

Découvrez l'usage de frenazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frenazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frenazo en seco / Dry braking.
Los Cinco Cracks no se quieren perder la carrera de bicicletas en Grünheim, la ciudad de sus grandes rivales.
Andreas Schlüter, 2012
2
Inmigración y diversidad cultural en España: un análisis ...
y diversidad cultural en la prensa durante el bienio 2008-2009 así como regionales: La entrada de inmigrantes a Cataluña comienza a frenarse por la crisis económica824 Cataluña , Frenazo en seco de la inmigración825 Madrid , ...
Pedro GARRIDO RODRÍGUEZ, 2011
3
Las primeras ocupaciones humanas de Los Barrios (Cádiz): el ...
Venta Frenazo-Majadilla-Inferior. Este sitio se localiza en las inmediaciones de la Venta El Frenazo, en la margen izquierda del río Palmones, y próximo a la autovía Jerez-Los Barrios. Aquí, hemos diferenciado entre la zona superior, donde ...
‎2008
4
Premios De Poesia Y Narracion Breve Del Conseio Social
Universidad de Cantabria. GOLPES AL AMANECER Con tus sueños tiritar, con tus palabras llorar, con tus patadas regresar, con tus ideas — que golpes al amanecer son — un rincón de tu niveo cuello fizar. Con tus manos, a través de un ...
Universidad de Cantabria, 2009
5
La organización territorial del Estado: España en Europa: un ...
Queremos no incidir en actuaciones que puedan contribuir a producir cualquier involución, ni siquiera cualquier frenazo, en lo que viene sucediendo en la Unión Soviética, que bastantes dificultades encuentra ya de por sí. Ningún frenazo ...
Alfons Cucó Giner, Juan Romero González, Joaquim Farinós i Dasí, 2002
6
El control de estrés y el mecanismo del miedo
Para entenderlo mejor pongamos un ejemplo: Imaginemos que vamos paseando por la calle y de pronto, a nuestra altura, un coche da un frenazo, acompañado del sonido característico. A continuación salen corriendo dos individuos con ...
Jesús Yánes, 2008
7
El Trafico No Tiene Solucion. la Ciudad Comunicada
La distancia de seguridad es la principal medida que debemos tomar para evitar accidentes, puesto que en un frenazo brusco los vehículos toman trayectorias imprevisibles, y se desplazan mucho de la trayectoria esperada. Si además hay  ...
Matias Fonte-padilla
8
La era de las aldeas: la pequeña aldea vs. la aldea global
EL FRENAZO DE LA GLOBALIZACIÓN El año 2000 se transformó en un punto de inflexión para el fenómeno de la globalización. Aunque algunos de los factores que pusieron en marcha esta situación tuvieron su origen en diciembre de ...
Alfredo Toro Hardy, 2002
9
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1983-1988: ...
... posición horizontal con una mano haciendo presa en la culata y los cañones cogidos con la otra, siendo el frenazo súbito e inopinado del conductor del vehículo lo que provocó la pérdida del equilibrio dada la inestabilidad de su postura, ...
Espanya. Ministerio de Justicia, 1991
10
De las aulas a las urnas: la Universidad del Rosario, la ...
7.3 Frenazo a la asamblea Unas declaraciones del entonces Ministro de Gobierno, Carlos Lemos Simmonds, 1 1 afirmando la existencia de un consenso sobre la conveniencia de convocar la Constituyente y proponiendo la expedición de un ...
César Augusto Torres Forero, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRENAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frenazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Londres cierra en rojo por el frenazo en la construcción
La Bolsa de Valores de Londres perdió hoy un 0,73 % tras conocerse que la actividad en el sector de la construcción cayó en julio en el Reino Unido al mayor ... «Finanzas.com, août 16»
2
Economía/EPA.- IU alerta del "brusco frenazo" en la creación de ...
Estamos ante un brusco frenazo", ha subrayado Sánchez Mato en un comunicado. El responsable económico de IU ha señalado además que el recorte del ... «elEconomista.es, juil 16»
3
Frenazo a Ferrari
El equipo Ferrari de Fórmula 1 ha informado este miércoles de que ha llegado a un acuerdo con el británico James Allison para que éste deje su puesto de ... «ABC.es, juil 16»
4
Herida una pasajera de 71 años por un frenazo en el bus para no ...
La mujer se ha caído cuando la conductora ha tenido que frenar de emergencia para evitar atropellar a un perro. Heraldo.es Actualizada 19/07/2016 a las 19: ... «Heraldo.es, juil 16»
5
Frenazo y susto en el aeropuerto de Mérida, al sur de México
A las 10.15 de la mañana de este miércoles, los pasajeros del vuelo 421, que cubre la ruta Mérida - Ciudad de México, sintieron una fuerte sacudida momentos ... «EL PAÍS, juil 16»
6
El "frenazo" en las salidas de España explica el primer saldo ...
El demógrafo del Centro de Estudios Demográficos de la Universidad Autónoma de Barcelona Antonio López ha explicado este jueves que el saldo migratorio ... «La Vanguardia, juin 16»
7
Las empresas de EEUU advierten de un frenazo económico por la ...
La Cámara de Comercio de Estados Unidos alerta de que "la incapacidad para formar un gobierno estable lastró el panorama empresarial e inversor en ... «Expansión.com, juin 16»
8
La libra y las Bolsas europeas evidencian el frenazo del Brexit
Pero tal vez lo que mejor evidencia el frenazo que ha sufrido el Brexit es el hecho de que la libra esterlina ha registrado su mayor subida desde 2008. «El Mundo, juin 16»
9
Los bancos perciben un frenazo de la demanda de préstamos en ...
Los bancos han percibido una menor demanda de créditos en nuestro país. Este frenazo se produce tras una mejoría sustancial registrada en los últimos dos ... «elEconomista.es, avril 16»
10
Una decena de heridos al dar un frenazo un bus de la EMT tras ...
Pese a los nueve heridos en el accidente, los funcionarios concluyeron que el brusco frenazo del conductor del autobús de la EMT estaba justificado. «Diario de Mallorca, avril 16»

IMAGES SUR «FRENAZO»

frenazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frenazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frenazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z