Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cortesanazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORTESANAZO

La palabra cortesanazo procede del aumentativo de cortesano, cortés.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORTESANAZO EN ESPAGNOL

cor · te · sa · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORTESANAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cortesanazo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORTESANAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cortesanazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cortesanazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cortesanazo dans le dictionnaire est affectueusement polie. En el diccionario castellano cortesanazo significa afectadamente cortés.

Cliquez pour voir la définition originale de «cortesanazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORTESANAZO


avionazo
a·vio·na·zo
balonazo
ba·lo·na·zo
buenazo
bue·na·zo
cabronazo
ca·bro·na·zo
campanazo
cam·pa·na·zo
cañonazo
ca·ño·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
encontronazo
en·con·tro·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
frenazo
fre·na·zo
langanazo
lan·ga·na·zo
macanazo
ma·ca·na·zo
manazo
ma·na·zo
planazo
pla·na·zo
platanazo
pla·ta·na·zo
sabanazo
sa·ba·na·zo
tabanazo
ta·ba·na·zo
taconazo
ta·co·na·zo
tanganazo
tan·ga·na·zo
ventanazo
ven·ta·na·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORTESANAZO

cortega
cortejador
cortejadora
cortejar
cortejo
cortero
cortés
cortesana
cortesanamente
cortesanaza
cortesanía
cortesano
cortesense
corteseño
cortesía
cortésmente
corteza
cortezo
cortezoso
cortezuda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORTESANAZO

aldabonazo
bajonazo
bastonazo
bocinazo
botonazo
chinazo
cimbronazo
esquinazo
fogonazo
gallinazo
hornazo
lagunazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
patinazo
pepinazo
sartenazo
taponazo
telefonazo

Synonymes et antonymes de cortesanazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORTESANAZO»

cortesanazo afectadamente cortés portatil inglés wooer cortejante courting cortejar court cortejo gallant courteous cortesanazo awkwardlv cortesanía courtesy cortesano like courtier cortesía nbsp nuevo portátil francés compendio manque moyens cortejador celui courtise courtiser cortége présent cadeau femme courtois cortesanamente avec courtoisie lenguas española inglesa

Traducteur en ligne avec la traduction de cortesanazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORTESANAZO

Découvrez la traduction de cortesanazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cortesanazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cortesanazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cortesanazo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cortesanazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Courtesy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cortesanazo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cortesanazo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cortesanazo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortesanazo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cortesanazo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cortesanazo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cortesanazo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cortesanazo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cortesanazo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cortesanazo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cortesanazo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cortesanazo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cortesanazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cortesanazo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cortesanazo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cortesanazo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cortesanazo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cortesanazo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cortesanazo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cortesanazo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cortesanazo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cortesanazo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cortesanazo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cortesanazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORTESANAZO»

Le terme «cortesanazo» est rarement utilisé et occupe la place 101.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cortesanazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cortesanazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cortesanazo».

Exemples d'utilisation du mot cortesanazo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORTESANAZO»

Découvrez l'usage de cortesanazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cortesanazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario portatil español-inglés
... im, wooer Cortejante, pa. courting Cortejar, va. to court Cortejo, tm. court, g;fi, gallant, wooer Cortés, a. courteous Cortesanazo, za. a. awkwardlv Cortesanía, if. courtesy Cortesano, na. a. court-like, courteous Cortesano, tm. courtier Cortesía,  ...
Henry Neuman, 1840
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... manque de moyens Cortejador , s. m. celui qui courtise Cortejar, v. a. courtiser Cortejo , s. m. cortége || présent, cadeau || celui qui courtise une femme Cortés , s. m. courtois Cortesanamente , ad. avec courtoisie Cortesanazo, za, a. courtois ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Con cortesía. Courteoujly ; civilly , po- iltelv. CORTESANAZO , ZA. adj. Muy cortés con afectación. Applied to one "who ajj'eils añing the cour- tier. CORTESANÍA, s. f. Atención, agrado , urbanidad. Courtcfy, chility , politenefs , coinplaifance.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la Academia Española
CORTESANAZO, ZA. adj. aum. de Cortesano. Muy cortés , con afectacion. CORTESANÍA. ». f. Atencion, agrado, urbanidad. Urbanitas , cemitas. CORTESANÍSIMO, MA. adj. sup. de Cortesano. CORTESANO, NA. adj. Lo que pertenece á la ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
José Francisco de Isla. Compañía de Jesus , era un teólogo sabio , un religioso ( uo congregante ni cofrade) solido, un amigo fiel y fino, un hombre |hon- rado de todos , cortesanazo , atento^y urbano hasta el exceso : en fin un hombre que ...
José Francisco de Isla, 1813
6
Diccionario de la Real Academia Española
CORTESANAMENTE. adv. m. Con cortesanía. Urbané , comiter. CORTESANAZO, ZA. adj. aum. de Cortesano. Muy cortés, con afectación. CORTESANÍA, s. f. Atención, agrado, urbanidad. Urbanitas , comitas. CORTESANÍSIMO, MA. adj. sup.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana
fam. El que galantea ó hace la corte a una muger, y la muger cortejada. CORTÉS , adj. Atento , comedido , afable, urbana CORTESANAMENTE, adv. Con cortesania. CORTESANAZO, ZA , adj. aura, de cortesano. Muy cortés con afectación.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la rima
Colmillazo. Collazo. Conejazo. Conventazo. Cortesanazo. Copazo. Corazonazo. Cordelazo. Cordonazo. Cornudazo. Corpazo. Costalazo. Cuartazo. Cubazo. Cucharazo. Cuchillazo. Culatazo. Culazo. Culebrazo. Chapinazo. Chazo. Chinazo.
Juan Landa, 1867
9
Discursos para todos los evangelios de la quaresma
... al sabor del otro,procurido cósormarse cò los gus tos de rodos;no se ha de dezir con este vno y có el otro cótrario,como es fiierçaq hagaellisoiijermq ya elmúdo - llama l' Í .Mèrcolufigfindolcflgfftsmt. tas: A_ llama ser cortesanazo viejo,- quees ...
Basiliuas Ponce de Leon, 1605
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Cortesana, f. Prostituta. Cortesanamente, adv. m. Con cortesania. Cortesanazo, za. adj. aum. de Cortesano. || Muy cortés, con afectacion. Cortesania, f. Atencion, urbanidad. Cortesanisimo , ma. adj. sup. de Cortesano. Cortesano, na. adj.
Ramón Campuzano, 1858

IMAGES SUR «CORTESANAZO»

cortesanazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cortesanazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cortesanazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z