Signification de "plateado" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLATEADO

La palabra plateado procede del participio de platear.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLATEADO EN ESPAGNOL

pla · te · a · do

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLATEADO

Plateado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLATEADO EN ESPAGNOL

Argent

Plateado

À strictement parler, l'argent consiste à revêtir un objet avec de l'argent. Bien que de manière plus générique, il soit appliqué au revêtement de métaux ou d'alliages d'aspect argent comme l'aluminium, bien que le nickel, le nickel et le chrome, le chrome, s'ils ont produit des verbes spécifiques. Lorsque le revêtement est une couleur jaunâtre, le verbe doré est utilisé. Le premier travail pratique consiste à produire des miroirs. Lorsque le verre reflète le premier usage du bien connu en Europe au seizième siècle, la plupart ont été fabriqués avec un amalgame d'étain et de mercure, mais les miroirs du dix-neuvième siècle sont devenus communs par un processus par lequel l'argent A été appliqué sur une surface de verre. Aujourd'hui, le bombardement ionique de la poudre d'aluminium ou d'autres composés est utilisé plus souvent à cet effet, mais le procédé conserve le nom «argent».

Estrictamente hablando, el plateado consiste en revestir de plata un objeto. Aunque de una forma más genérica se aplica al recubrimiento del metales o aleaciones de apariencia similar a la plata como el aluminio, aunque que el níquel, niquelado, y el cromo, cromado si que han producido verbos específicos. Cuando el revestimiento es de un color amarillento se emplea el verbo dorar. El primer empleo práctico es para producir espejos. Cuando el vidrio refleja el uso por primera vez la muy conocida en Europa durante el siglo XVI, la mayoría fueron fabricado con una amalgama de estaño y mercurio, pero los espejos del siglo XIX se hicieron comunes a través de un proceso por el cual la plata se aplicó sobre una superficie de vidrio. Hoy en día, bombardeo iónico de aluminio en polvo u otros compuestos son utilizado más a menudo para este propósito, pero el proceso mantiene el nombre de "plateado".

définition de plateado dans le dictionnaire espagnol

La définition de silver dans le dictionnaire est similaire en couleur à l'argent. Une autre signification de l'argent dans le dictionnaire est aussi l'action et l'effet du placage.

La definición de plateado en el diccionario castellano es de color semejante al de la plata. Otro significado de plateado en el diccionario es también acción y efecto de platear.

SYNONYMES DE «PLATEADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «plateado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en espagnol de plateado

argentado · blanquecino · entrecano

TRADUCTION DE PLATEADO

Découvrez la traduction de plateado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de plateado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plateado» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 银
• espagnol: plateado
• Traducteur Français - anglais: silver
• Traducteur Français - hindi: चांदी
• Traducteur Français - arabe: فضة
• Traducteur Français - russe: серебро
• Traducteur Français - portugais: prata
• Traducteur Français - bengali: রূপা
• Traducteur Français - français: argent
• Traducteur Français - malaisien: perak
• Traducteur Français - allemand: Silber
• Traducteur Français - japonais: 銀
• Traducteur Français - coréen: 은
• Traducteur Français - javanais: salaka
• Traducteur Français - vietnamien: bạc
• Traducteur Français - tamoul: வெள்ளி
• Traducteur Français - marathi: चांदी
• Traducteur Français - turc: gümüş
• Traducteur Français - italien: argento
• Traducteur Français - polonais: srebrny
• Traducteur Français - ukrainien: срібло
• Traducteur Français - roumain: argint
• Traducteur Français - grec: ασήμι
• Traducteur Français - afrikaans: silwer
• Traducteur Français - suédois: silver
• Traducteur Français - norvégien: sølv

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLATEADO»

Découvrez l'usage de plateado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plateado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Enciclopedia tecnologica: diccionario de artes y ...

Plateado. (/»;//. silvering , al. versilbern, [r. argenture). Apenas se platea otra cosa que el cobre y el latón . Para el plateado en madera se hace como el dorado, cuyo artículo puede consultar el lector. Cuando se quiere platear una pieza se ...

Ch Laboulaye, 1857

Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...

4.247,752 k. puteado. {ingU silvering , al. versilbern. fr. argcnlure). Apenas se platea olía cosa que el cobre y el latón. Para el plateado en madera se hace como el dorado, cuyo artículo puede consultar el lector. Cuando se quiere platear una ...

Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857

Manejo Integrado de Plagas en Tomate Fase Iii: 1993-1994

La cobertura plateado/franjas en la localidad 1, dió una tasa marginal de retorno (TMR) de 85% al precio de garantía de Q. 25. /caja de 20 kg; pero al precio real de venta (abril/94) dió 597%. En la localidad 2, la TMR al utilizar la cobertura ...

El zarapito plateado

Incorpora la historia del Tom Tit Tot. -- A lazy girl becomes the king's bride by implying that she had woven twelve skeins of cloth when actually she had eaten twelve dumplings. Incorporates the story of Tom Tit Tot.

Eleanor Farjeon, Leonor Ventura, Carmen Lucini, 1990

La princesa Katie y el poni plateado / Princess Katie and ...

Charlotte, Katie, Daisy, Alice, Sofía y Emily son seis princesas muy diferentes que comparten dormitorio en la «Academia para princesas» que dirige la reina Gloriana.

Vivian French, 2006

Ada y el estanque plateado

Ada ha conseguido encontrar el talismán del corazón y lo tiene bien guardado, pero su búsqueda no ha terminado.

Amy Tree, 2009

Repertorio general de noticias politicas, civiles, ...

Carmesí. ¡ „.. Vanidad. Castaño ¿leonado.... Gratitud, animosidad y fortaleza Encarnado y negro. Confusión. Encarnado y verde. Buen humor. Entarnado y plateado , Descuido. Encarnado y morado Fidelidad. Encarnado y verde- ' manzana ...

‎1823

La profecía del Dragón: Libro primero de las Crónicas de ...

plateado. — ¿Qué tal os ha ido? Cuando Gald llegó a la posada encontró a Iriyed y a su hermano almorzando juntos. Pidió una ración al posadero y se sentó junto a ellos. — Muy bien -respondió Iriyed-. Iryal conoce bastantes palabras que ...

Elena Martínez Herranz, 2005

Aves (gallinas, Patos, Gansos, Codornices Y Pavos) Elementos ...

... Razas asiáticas Las razas asiáticas son, en general, de. Figura 47. GALLO BRAHMA PLATEADO. Figura 55. CASETA MOVIL PARA PATOS (capacidad para 25 a. 76 Ejemplar de Leghorn Gallo Brahma plateado.

Olman Diaz Sanchez, Oscar Bonilla Bolaños

Química inórganica

El proceso recibe el nombre específico del metal usado para recubrir: dorado, plateado, cromado, etcétera. ü) El ánodo se hace del metal que se va a usar para recubrir. D) El cátodo es el objeto o metal que se va a recubrir. (') La solución ...

María Dolores de la Llata Loyola

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLATEADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plateado est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Retorno plateado de Yunidis

El valor deportivo de algunos atletas, simple y llanamente, a veces resulta imposible de divisar. Son tantos los resultados, las gestas que ellos fabrican a golpe ... «Juventud Rebelde, sept 16»

La Derecha y Revolver Plateado en Armando Music Hall

A su lado estará otro titán de la industria musical colombiana: Revolver Plateado. Ellos, comandados por la voz rasgada y sentida de Mauricio Colmenares, ... «Publimetro Colombia, sept 16»

Mercedes Clase S Brabus 900: un cohete plateado

Ni mucho menos cuando se pone en movimiento. La firma Brabus ha convertido a este Mercedes Clase S en un cohete plateado con unas prestaciones de ... «Autobild.es, sept 16»

Llega agua del Nazas al puente plateado

El agua proveniente de la presa Francisco Zarco comenzó a llegar después de las 13:30 horas a la zona del puente plateado que une a Torreón con Gómez ... «El Siglo de Torreón, août 16»

La gimnasia pone el broche plateado para España

Es la 15º medalla para España en los juegos de Río de Janeiro y cuarta de plata tras las de Eva Calvo, el balocesto femenino y los 110 metros vallas con ... «Cadena SER, août 16»

Cierran circulación en puente plateado por avería de camión

Camión de pasajeros sufre descompostura mecánica y desquicia el tráfico del puente plateado que une a Torreón con Gómez Palacio. Se trata de la unidad ... «El Siglo de Torreón, août 16»

Corazón plateado

Del Potro batalló y tras cuatro horas cayó ante el escocés Murray, alzándose con la medalla de plata. Merecidísimo. JJOO ... «Pasión Deportiva, août 16»

Nuevos Pebble Time Round en color dorado y plateado

Lo cierto es que después del lanzamiento de los nuevos modelos de Pebble que curiosamente dejaron realizar en la web de crowdfunding Kickstarter, ... «Actualidad Gadget, juin 16»

Destellos plateados y metalizados

El 'Metallic Silver' como se le llama a nivel internacional a esta tendencia plateada metalizada, la puedes adoptar sin dificultad. Aunque te parezca demasiado ... «La Prensa de Honduras, mai 16»

DRAGON BALL SUPER : "EL DESPERTAR DEL SAYAYIN ...

El Sayayin plateado como se ha bautizado esta transformacion ha generado muchisima aceptacion por parte de los fans, como cada semana se estrena un ... «Blasting News, mai 16»