Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plotear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLOTEAR EN ESPAGNOL

plo · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLOTEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plotear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PLOTEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «plotear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de plotear dans le dictionnaire espagnol

La définition du tracé dans le dictionnaire consiste à imprimer des diagrammes et des graphiques à l'aide du traceur. En el diccionario castellano plotear significa imprimir diagramas y gráficos mediante el plóter.

Cliquez pour voir la définition originale de «plotear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PLOTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ploteo
ploteas / ploteás
él plotea
nos. ploteamos
vos. ploteáis / plotean
ellos plotean
Pretérito imperfecto
yo ploteaba
ploteabas
él ploteaba
nos. ploteábamos
vos. ploteabais / ploteaban
ellos ploteaban
Pret. perfecto simple
yo ploteé
ploteaste
él ploteó
nos. ploteamos
vos. ploteasteis / plotearon
ellos plotearon
Futuro simple
yo plotearé
plotearás
él ploteará
nos. plotearemos
vos. plotearéis / plotearán
ellos plotearán
Condicional simple
yo plotearía
plotearías
él plotearía
nos. plotearíamos
vos. plotearíais / plotearían
ellos plotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ploteado
has ploteado
él ha ploteado
nos. hemos ploteado
vos. habéis ploteado
ellos han ploteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ploteado
habías ploteado
él había ploteado
nos. habíamos ploteado
vos. habíais ploteado
ellos habían ploteado
Pretérito Anterior
yo hube ploteado
hubiste ploteado
él hubo ploteado
nos. hubimos ploteado
vos. hubisteis ploteado
ellos hubieron ploteado
Futuro perfecto
yo habré ploteado
habrás ploteado
él habrá ploteado
nos. habremos ploteado
vos. habréis ploteado
ellos habrán ploteado
Condicional Perfecto
yo habría ploteado
habrías ploteado
él habría ploteado
nos. habríamos ploteado
vos. habríais ploteado
ellos habrían ploteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo plotee
plotees
él plotee
nos. ploteemos
vos. ploteéis / ploteen
ellos ploteen
Pretérito imperfecto
yo ploteara o plotease
plotearas o ploteases
él ploteara o plotease
nos. ploteáramos o ploteásemos
vos. plotearais o ploteaseis / plotearan o ploteasen
ellos plotearan o ploteasen
Futuro simple
yo ploteare
ploteares
él ploteare
nos. ploteáremos
vos. ploteareis / plotearen
ellos plotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ploteado
hubiste ploteado
él hubo ploteado
nos. hubimos ploteado
vos. hubisteis ploteado
ellos hubieron ploteado
Futuro Perfecto
yo habré ploteado
habrás ploteado
él habrá ploteado
nos. habremos ploteado
vos. habréis ploteado
ellos habrán ploteado
Condicional perfecto
yo habría ploteado
habrías ploteado
él habría ploteado
nos. habríamos ploteado
vos. habríais ploteado
ellos habrían ploteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
plotea (tú) / ploteá (vos)
plotead (vosotros) / ploteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
plotear
Participio
ploteado
Gerundio
ploteando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLOTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
chisporrotear
chis·po·rro·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLOTEAR

plomada
plomar
plomazo
plomazón
plombagina
plomear
plomera
plomería
plomero
plomífero
plomiza
plomizo
plomo
plomosa
plomoso
plorar
plóter
plotter
pluma
plumada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLOTEAR

agarrotear
beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Synonymes et antonymes de plotear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLOTEAR»

plotear celular auto precio imagen autocad moto imprimir diagramas gráficos mediante plóter centro agronomico tropical investigacion ensenanza ahora corra plot para resultado ejemplo requiera templa note todos edificios este mapa están esta base datos aquellos archivo dbase dibujados color nbsp explorando laberinto creación investigación torno cuando hablamos solemos referirnos unas medidas aproximadamente sesenta centímetros ancho cien largo como tamaños mínimos impresión dependiendo tamaño informacion tecnologica cuadro quot dado contenido oeste

Traducteur en ligne avec la traduction de plotear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLOTEAR

Découvrez la traduction de plotear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de plotear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plotear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

情节
1325 millions de locuteurs

espagnol

plotear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤامرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

участок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enredo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intrigue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grundstück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

줄거리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm mưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लॉट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trama
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

działka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ділянку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intrigă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικόπεδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tomten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plotear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLOTEAR»

Le terme «plotear» est communément utilisé et occupe la place 45.399 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plotear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plotear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plotear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLOTEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plotear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plotear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plotear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLOTEAR»

Découvrez l'usage de plotear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plotear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Centro Agronomico Tropical de Investigacion Y Ensenanza
f) Ahora corra PLOT para ver el resultado (por ejemplo requiera plotear TEMPLA- TE). Note que no todos los edificios en este mapa están en esta base de datos. Aquellos edificios que no están en el archivo de dBase son dibujados con color ...
2
Explorando el laberinto: creación e investigación en torno a ...
Cuando hablamos de plotear una imagen solemos referirnos a unas medidas de aproximadamente sesenta centímetros de ancho por cien de largo, como tamaños mínimos de impresión. Dependiendo del tamaño de la imagen, de las ...
Universidad de Castilla-La Mancha. Servicio de Publicaciones, 2004
3
Informacion Tecnologica
Cuadro I Cuadro II 22'36'S 66"14'0 61,14 3.34 .7137L 22'35'S 66'34'0 61.05 1,16 .71398 para un dado contenido en SiO2 de oeste a este, a medida que aumenta la distancia a la fosa. Así, al plotear Sr^/Sr86 de lavas con menor 63 % S¡2O ...
4
Estudio hidrológico básico de la cuenca del Río Samalá
Con esos valores se procedió en primer lugar a plotear los valores de P' y P en papel logarítmico, como aparecen en las gráficas 7.05 y 7.06. Estos valores al ser ploteados quedaban muy dispersos. Para trazar las rectas que aparecen en las ...
Arturo David Acajabón Mendoza, 1972
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
[Comisión de Vocabulario Científico y Técnico]. prop. aal: plotear. [Adición de articulo], . . .tr. Realizar gráficos mediante el plóter. prop. aal: ploteado. [Adición de articulo], . . .m. Acción y efecto de plotear. prop. aal: ploteo. [Adición de artículo] ...
Academia Argentina de Letras, 2008
6
Los acuiferos costeros
Al plotear sobre el mapa los pozos de agua de las cuatro campañas de medición , se ubicó la mayor concentración de éstos en el asentamiento campesino El Salado y en menor proporción en la población de Pedro González. El modelo ...
‎2007
7
La serpiente dormida
... que saldría por la nueva Boca; su conocimiento del área, manejo de mapas y brújula, experiencia en selva, etc, son indispensables para localizar y "plotear" en las cartas esa entrada, y además para levantar el mapa del tesoro, agregó con ...
Carlos Goicoechea Carranza, 1998
8
Automática industrial y control
Simula el sistema y observa que la salida del visualizador y la correspondiente a plotear la variable yout desde el prompt de MATLAI3 (comando plot(youtj) son idénticas. Comprueba las características de la variable yout desde el entorno ...
Ángel M. Cuenca Lacruz, Julián José Salt Llobregat, 2005
9
Taller sobre Inventario de la Tierra y Valoración con fines ...
Delimitada tentativamente esta zona, que - puede abarcar parte de varios distritos, aún ubicados en estados colindantes, el - avaluador deberá aplicar su conocimiento de ella para afinar sus limites y poder - plotear la ubicación de la ...
IICA, PRACA, IAD República Dominicana
10
Despu S de La Galerna
Sapiche debía hacer un esfuerzo superior al de nosotros, tenía que comenzar desde cero para luego poder impartirnos las clases. Bueno, aprendimos a plotear los partes del tiempo y no solo eso, la parte más complicada fue la de descifrar ...
Esteban Casa as Lostal, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLOTEAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plotear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acuerdo de viajes entre taxistas de Pichanal y Orán
La modalidad será plotear los capós de los taxis de Pichanal para que los usuarios puedan identificarlos y, además, se eliminarán las paradas. El acuerdo que ... «El Tribuno.com.ar, août 16»
2
Abuelo decidió convertirse en el Rayo McQueen por su nieto
Le llevó un tiempo, pero el ex juez de línea decidió plotear su auto como el de Rayo. Trató de no dejar de lado ningún detalle para sorprender a Benjamín. «Crónica, juin 16»
3
Un mendocino patriota que flamea la bandera en Seattle
Este es el caso de Diego Pacheco, un mendocino que está radicado en Seattle desde el 2001 y que se hizo famoso en la ciudad por plotear su camioneta con ... «Diario Hoy, juin 16»
4
Desde Junín aseguran que fue Meoni el que le dio patrulleros a sus ...
Con sentido común lo que se hizo desde la Secretaría es plotear a las camionetas blindadas para patrulleros y darle a la Policía Local esas camionetas ... «InfoCielo, avril 16»
5
Con Messi en agua: Santiago Muñiz ploteó su tabla de surf con la ...
Decidió plotear su tabla con la imagen del mejor jugador del mundo y la bandera argentina porqué "los dos somos argentinos de alma, sangre y corazón", pese ... «TN.com.ar, mars 16»
6
Liberaron al hombre acusado de plotear la camioneta falsa de ...
Después de la aparición de la camioneta un hombre fue detenido acusado de ser plotear la camioneta con las inscripciones de Gendarmería. Esta tarde, la ... «Minutouno.com, janv 16»
7
Los prófugos estuvieron de compras por la Peatonal de Santa Fe
Fueron a una librería a comprar materiales para plotear la camioneta como si ... a la hipótesis de la pesquisa fue donde compraron vinilo verde para plotear una ... «Tiempo de San Juan, janv 16»
8
Confirman que solo detuvieron a Martín Lanatta
En ese lapso, los Lanatta y Schillaci consiguieron plotear con inscripciones de “Gendarmería” la camioneta Volkswagen Amarok del ingeniero, y finalmente ... «El Eco de Tandil, janv 16»
9
Martín Lanatta, el único detenido
En ese lapso, los Lanatta y Schillaci consiguieron plotear con inscripciones de "Gendarmería" la camioneta Volkswagen Amarok del ingeniero, y finalmente ... «La Voz del Pueblo, janv 16»
10
Crimen fashion: Wanda Nara ploteó su valija de 3 mil euros
Por eso no se entiende que justamente ella haya decidido plotear una valija que cuesta más de 3 mil euros. Nos referimos a una exclusiva de Louis Vuitton. «Los Andes, déc 15»

IMAGES SUR «PLOTEAR»

plotear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plotear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plotear>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z