Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plomada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLOMADA EN ESPAGNOL

plo · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLOMADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plomada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLOMADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «plomada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
plomada

Plombé

Plomada

Un plomb bob est un haltère en plomb généralement en métal cylindrique ou prismatique, la partie inférieure d'une forme conique qui, au moyen de la corde sur laquelle il accroche, marque une ligne verticale; En fait, la verticale est définie par cet instrument. Aussi appelée sonde nautique, utilisée pour mesurer la profondeur de l'eau. À la fois en architecture et nautique, c'est un instrument très important. Il n'y a pas de résultats. Una plomada es una pesa de plomo normalmente echa de metal de forma cilíndrica o prismática, la parte inferior de forma cónica, que mediante la cuerda de la que pende marca una línea vertical; de hecho la vertical se define por este instrumento. También recibe este nombre una sonda náutica, usada para medir la profundidad del agua. Tanto en arquitectura como en náutica se trata de un instrumento muy importante. no hay resultados.

définition de plomada dans le dictionnaire espagnol

La première définition de plomb dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un instrument composé d'un poids de métal cylindrique ou conique qui est attaché à l'extrémité d'une corde de sorte que, tendu par la force de gravité, pointe vers la ligne vertical Une autre signification de plomb dans le dictionnaire est le style ou la barre de plomb qui, dans certains métiers, sert à signaler quelque chose. Plummet est également une sonde pour mesurer la profondeur de l'eau. La primera definición de plomada en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento compuesto por una pesa cilíndrica o cónica de metal que se sujeta al extremo de una cuerda para que esta, tensada por la fuerza de la gravedad, señale la línea vertical. Otro significado de plomada en el diccionario es estilo o barrita de plomo que, en algunos oficios, sirve para señalar algo. Plomada es también sonda para medir la profundidad de las aguas.
Cliquez pour voir la définition originale de «plomada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLOMADA


abromada
a·bro·ma·da
acromada
a·cro·ma·da
alomada
a·lo·ma·da
amada
ma·da
aplomada
a·plo·ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
arredomada
a·rre·do·ma·da
asomada
a·so·ma·da
despalomada
des·pa·lo·ma·da
diplomada
di·plo·ma·da
domada
do·ma·da
engomada
en·go·ma·da
indomada
in·do·ma·da
llamada
lla·ma·da
lomada
lo·ma·da
mamada
ma·ma·da
pomada
po·ma·da
redomada
re·do·ma·da
tomada
to·ma·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLOMADA

plisado
plisar
plomar
plomazo
plomazón
plombagina
plomear
plomera
plomería
plomero
plomífero
plomiza
plomizo
plomo
plomosa
plomoso
plorar
plotear
plóter
plotter

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLOMADA

afamada
ahumada
camada
chamada
colmada
consumada
derramada
desarmada
enramada
extremada
fumada
hamada
lastimada
mimada
nómada
palmada
primada
quemada
ramada
reformada

Synonymes et antonymes de plomada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLOMADA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «plomada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de plomada
pesa · peso · plomo · sonda

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLOMADA»

plomada pesa peso plomo sonda topografia divina precio masonica albañil laser normalmente echa metal forma cilíndrica prismática parte inferior cónica mediante cuerda pende marca línea vertical hecho define este instrumento también primera lengua española compuesto sujeta extremo esta tensada fuerza gravedad señale otro estilo barrita algunos oficios sirve señalar algo plomada aguas evaluación educación física investigación práctica dentro pruebas utilizan material rudimentario hacemos referencia primer lugar procedimiento razón fundamental prueba contribuye identificar correcta alineación nbsp fundamentos técnicas musculoesquelética examinar cadera pasa detrás articulación creando momento extensión través trocánter mayor fémur rodilla debe pasar espiritualidad masoneria simbilismo grado

Traducteur en ligne avec la traduction de plomada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLOMADA

Découvrez la traduction de plomada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de plomada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plomada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

垂直
1325 millions de locuteurs

espagnol

plomada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plumb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साहुल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راسيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отвес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্লম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plomb
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

betul-betul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

おもり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinetron dongeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூற்குண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekül
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a piombo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

схил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Plumb
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lod
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lodd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plomada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLOMADA»

Le terme «plomada» est communément utilisé et occupe la place 28.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plomada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plomada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plomada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLOMADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plomada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plomada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plomada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLOMADA»

Découvrez l'usage de plomada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plomada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Evaluación en educación física: investigación y práctica ...
La plomada Dentro de las pruebas que utilizan un material rudimentario, hacemos referencia, en primer lugar, al procedimiento de la plomada. La razón fundamental es que esta prueba contribuye a identificar la correcta alineación de los ...
Juan Luis Hernández Álvarez, Roberto Velázquez Buendía, 2004
2
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Al examinar la cadera, la cuerda de plomada pasa por detrás de la articulación de la cadera, creando un momento de extensión a través del trocánter mayor del fémur. En la articulación de la rodilla, la línea de referencia debe pasar ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
3
Espiritualidad y Masoneria: El Simbilismo en el Grado de ...
El Nivel y la Plomada Los Niveles y las Plomadas están relacionados estrechamente. En ambos, en su diseño antiguo, la recta cae vertical- mente merced a«un peso o un plomo pendiente de un cordel, adosado a una regla. Si la base de la ...
Jorge Sanguinetti, 2007
4
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
La más simple de estas herramientas es la plomada común, que se consigue en comercios del ramo. Las plomadas van desde un simple cordel con una arandela metálica atada en un extremo hasta una cuerda gruesa con un peso metálico ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
5
Refrescante Experiencia con Dios
LA PLOMADA DE DIOS En las Escrituras, Dios utiliza el concepto de la plomada para describir lo que hace con su pueblo rebelde: He aquí que el Señor estaba de pie sobre un muro hecho a plomo, y en su mano tenía una plomada de ...
Henry T. Blackaby, Claude V. King, 1999
6
Prácticas de topografía
c) Existen dos tipos de aparatos, unos sin plomada optica y otros con plomada óptica, en todos los casos uti lice la plomada. Colocada esta en el gancho respectivo, lleve sosteniendo el aparato en vilo, a tratar de dejarlo en la posición en la ...
Alfredo Salazar Torres, 1987
7
Lecciones de topografía y Replanteos
Centrado sobre el punto de estación Consiste en colocar el instrumento de forma que su eje principal, materializado por la plomada, pase por la señal del punto de estación en el suelo. La operación es distinta según se opere con plomada ...
Antonio González Cabezas, 2010
8
Topografía para minería subterránea
3.2.2 Estaciones Cuando la estación está en el techo de una galería o túnel, se puede centrar el teodolito de una de las maneras siguientes: 1) proyectando, con una plomada, el punto del techo sobre el suelo y estacionando el teodolito ...
‎2002
9
Jesus El Modelo: La Plomada Para La Vida Cristiana
This Spanish edition reveals those principles and demonstrates how believers' lives can be an unending adventure of experiencing the supernatural intervention of the Creator. (Practical Life)
Joy Dawson, 2008
10
Topografía subterránea para minería y obras
4.1.2.2 Estaciones Cuando la estación está en el techo de una galería o túnel, se puede centrar el teodolito de una de las maneras siguientes: 1) proyectando, con una plomada, el punto del techo sobre el suelo y estacionando el teodolito ...
Miquel Estruch Serra, Ana Tapia Gómez, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLOMADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plomada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La muralla del Tossal, al descubierto
También se halló una plomada que pudo usarse en su construcción. Ayuntamiento y Universidad apuestan por musealizar el recinto. Su construcción se realizó ... «Información, sept 16»
2
¡EUREKA! La navegación antes del GPS
Era un cuarto de círculo graduado de cuyo centro pende una plomada; en uno de sus bordes rectos hay un par de anillas que sirven de visor, hacia el cual se ... «Independiente de Hidalgo, août 16»
3
Enrique III el Doliente y Cáceres (II)
... documentos del reinado de Enrique III que tienen relación con la Villa, entre los más destacamos señalar una Carta Plomada del Rey Enrique III, dada en las ... «El Periódico Extremadura, août 16»
4
La navegación antes del GPS
Fue, quizá, construido por Hiparco de Nicea en el 150 a.C. Era un cuarto de círculo graduado de cuyo centro pende una plomada; en uno de sus bordes rectos ... «Diario Judio, août 16»
5
El aplomo que construye
Una plomada es un cordel con un peso en un extremo. Los albañiles la emplean para cerciorarse de que la pared que están edificando no esté desnivelada o ... «Diario del Huila, août 16»
6
La escoliosis
Colocando una plomada en la espina dorsal más prominente,( parte baja del cuello) dejar caer el hilo de la plomada, y que ésta caiga hasta la zona sacra, ... «El Correo Extremadura, juil 16»
7
Bosch presenta GCL 2-15 Professional
La nueva herramienta de proyección cruzada cuenta con dos puntos de plomada centrados con una visibilidad óptima, permitiendo posicionar las líneas láser ... «Estrategias de Inversión, juil 16»
8
Tres Cantos destina 500.000 euros en reformar su área industrial
El proyecto contempla una serie de actuaciones para el tramo que discurre entre la plaza del Péndulo y la de la Plomada, dando continuidad a las obras ... «La Vanguardia, juin 16»
9
Cómo ver las elecciones de manera sencilla y útil
Ante la proximidad de las elecciones, necesitamos una brújula, un termostato, una plomada o como queramos llamarlo, para orientarnos en medio de la ... «La Voz Libre, mai 16»
10
Las clases 2.0 forman a jóvenes suizos a distancia
Para Clarck, es una evidencia que la plomada del péndulo de la formación de aprendices se está alejando cada vez más de las escuelas y de los esquemas ... «swissinfo.ch, févr 16»

IMAGES SUR «PLOMADA»

plomada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plomada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/plomada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z