Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "premia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREMIA

La palabra premia procede de premiar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREMIA EN ESPAGNOL

pre · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Premia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREMIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «premia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de premia dans le dictionnaire espagnol

La définition de rewards dans le dictionnaire espagnol est l'urgence, la force, la coercition. Un autre sens de la récompense dans le dictionnaire est aussi l'urgence, la nécessité, la précision. La definición de premia en el diccionario castellano es apremio, fuerza, coacción. Otro significado de premia en el diccionario es también urgencia, necesidad, precisión.

Cliquez pour voir la définition originale de «premia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
bacteriemia
bac·te·rie·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
glucemia
glu·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperemia
hi·pe·re·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
pandemia
pan·de·mia
paremia
pa·re·mia
polisemia
po·li·se·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia
uremia
re·mia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREMIA

premeditado
premeditar
premenstrual
premiación
premiada
premiado
premiador
premiadora
premiar
premidera
première
premio
premiosa
premiosamente
premiosidad
premioso
premir
premisa
premiso
premitir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREMIA

abstemia
acidemia
alcalemia
amia
azoemia
calcemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
endemia
hipercalcemia
hipercolesterinemia
hiperlipemia
hiperlipidemia
hiperuricemia
hipocalcemia
hipovolemia
lipemia
talasemia
toxemia

Synonymes et antonymes de premia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREMIA»

premia caballero apremio fuerza coacción otro también urgencia necesidad precisión comedia heroica premia cielo amor catalunya informe racismo enero septiembre oposición vecinal traslado mezquita durante trece años comunidad musulmana reunía piso calle verge núria desalojada noviembre nbsp vocabulario medieval opresión tiranía violencia prem frecuentativo premer todos vengan grado ninguno alex darío saco grecia omne fioso acta historica archaeologica mediaevalia sembla propietats adquirint barcelona palta edat jana maresme foren notable importancia centrant

Traducteur en ligne avec la traduction de premia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREMIA

Découvrez la traduction de premia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de premia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «premia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

奖励
1325 millions de locuteurs

espagnol

premia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rewards
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المكافآت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

награды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recompensas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরষ্কার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récompenses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganjaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belohnungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

報酬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganjaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெகுமதிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बक्षिसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödülleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricompense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagrody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагороди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recompense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανταμοιβές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belonings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belöningar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

belønninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de premia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREMIA»

Le terme «premia» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «premia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de premia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «premia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «premia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «premia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot premia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREMIA»

Découvrez l'usage de premia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec premia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Informe Sos Racismo 2006
PREMIA DE MAR. Enero-septiembre. Oposición vecinal al traslado de una mezquita. Durante trece años, la comunidad musulmana de Premia se reunía en un piso en la calle Verge de Núria, del que fue desalojada la mezquita en noviembre ...
‎2003
2
Vocabulario medieval castellano
PREMIA, apremio, opresión, tiranía, violencia, fuerza, de prem- -iar, frecuentativo de premer. Cid, 1193: todos vengan de grado, ninguno non ha premia. Alex., 41 : si de premia de Darío non saco yo a Grecia. Id., 1596: El omne por- fioso que ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Acta historica et archaeologica mediaevalia 1
Sembla que les propietats, que ana adquirint la seu de Barcelona, a PAlta Edat Mit jana, en el Maresme, foren de notable importancia, centrant-se els nuclis principáis a Mataró, Premia i Badalona." Les primeres noticies que tenim de la ...
Universidad de Barcelona. Instituto de Historia Medieval, 1981
4
Las venas de plata en la historia de México: síntesis de ...
Inba-Premia. González de Eslava Fernán, (1535-1600): "Entremeses y coloquios ". Mex. 1984. Inba-Premia González Obregón Luis (1865-1938): "México Viejo". Guadalajara Rafael José: (1863-) "Amalia páginas del primer amor". Mex. 1982.
Enrique Canudas, 2005
5
Sermones varios
Luego el mérito de comulgar , que es el mas excelente mérito , lo premia Dios con el mcfmo mérito de bolvcr á comulgar, porque el premio mejor de v agrande merecimiento, es el mef- mo merecimiento -.Quiedunt me a(lbuttfurifntt&c, 39 Afsi  ...
Francisco Javier Zalduendo ((S.I.)), 1723
6
Participacion y desarrollo comunitario en medio urbano: ...
Así, por ejemplo, en Premia de Mar, el taller sobre estereotipos sirvió para despertar en los maestros el interés por las dinámicas de grupo encaminadas a fomentar la autoorgani- zación colectiva en grupos de trabajo y la reflexión sobre las ...
Joel Martí Olivé Jordi Pascual Óscar Rebollo, 2005
7
Las cartas sobre la mesa: entrevistas de Rocinante
Es decir, todos tenemos una vibración, hay una vivacidad del idioma que me toca el corazón. Qué. se. premia. cuando. se. premia. –El idioma es la palabra, y la palabra es identidad. Cuando se premia a Gonzalo Rojas con el Cervantes, ...
Faride Zerán, 2009
8
La Natura angelica
Io sesto q los hombres houiessen vna poca d premia porque to da hera perdida enel mñdo .B dize aq que san enofrio pregunto a san miguel que cosa era pmia. resp6dio san miguel que premia quiere dezir q el h6bre ame verdad de coraçon  ...
9
Apuntes sobre la loa sacramental y cortesiana: loas ...
... QUIÉN ES QUIEN PREMIA AL AMOR?» De la mayoría de las piezas teatrales de Bances Candamo se conocen datos sobre la fecha y ocasión del estreno y compañías que las representaron1. Desafortunadamente no es éste el caso de la ...
Ignacio Arellano, Kurt Spang, Carmen M. Pinillos, 1994
10
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
E que la faga de fu grado , è non por premia , è à sabiendas, è non por yerro , è que la faga contra si. Ca si èl conociesse cofa que fuesse à fu pro, non ternia daño à fu contendor, si lonon probasse. E otrosi, que fea dicha en cierto , sobre cofa ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme premia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para Uribe, plebiscito de paz es: "impunidad y premia al terrorismo"
“Este proceso premia al terrorismo al negar cárcel a los máximos responsables de delitos atroces, en un país con más de 100 mil presos por delitos menores ... «CDN, août 16»
2
Biblioteca pública de Divinópolis premia leitores mais assíduos
A Biblioteca pública de Divinópolis premia neste sábado (27), os 101 leitores que mais se destacaram em 2014 e 2015. Eles receberão o troféu “Leitor ... «Globo.com, août 16»
3
Gana la nobleza y el buen corazón: el COI premia a la atleta que ...
La atleta estadounidense Abbey D'Agostino y la neozelandesa Nikki Hamblin fueron condecoradas con una de las mayores distinciones y honores que puede ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 16»
4
Festival na Rússia premia quem leva mais picadas de mosquito
Durante este fim de semana, os moradores da cidade aos pés dos Montes Urais promoveram um campeonato que premia quem levar mais picadas, informa a ... «Jornal O Globo, août 16»
5
Google premia investigaciones de seis países latinoamericanos
La compañía Google anunció este miércoles los 24 trabajos ganadores de los Premios de Investigación en América Latina, basadas en ciencias de la ... «teleSUR TV, août 16»
6
EL CHUPETE 2016 PREMIA LA MEJOR COMUNICACIÓN PARA ...
El Festival Internacional de Comunicación Infantil El Chupete ha dado a conocer los galardonados en su duodécima edición, en la que se premia el trabajo ... «Te Interesa, juil 16»
7
Premia LASA al intelectual cubano Ambrosio Fornet
Premia LASA al intelectual cubano Ambrosio Fornet. Por: Flor de Paz. En este artículo: Ambrosio Fornet, Cuba, Cultura, Estados Unidos, LASA. 23 julio 2016 | 3 ... «CubaDebate, juil 16»
8
Convocan a los vecinos de Premià contra la llegada del barco-draga
Premià de Mar (Barcelona), 4 jul (EFE). - Crida Premianenca, el principal partido en la oposición de Premià de Mar, ha convocado a los vecinos del municipio a ... «La Vanguardia, juil 16»
9
'Medalha Antônio Lafetá Rebello' premia gestores de Montes Claros
Anualmente, a medalha premia seis pessoas vivas que tenham contribuído para o crescimento e desenvolvimento de Montes Claros. A honraria leva o nome ... «Globo.com, juin 16»
10
CCOO dice que un país que premia la corrupción es un país enfermo
El Comité de dirección confederal de CCOO, que se ha reunido hoy para analizar los resultados de las elecciones generales, ha considerado que un país que ... «Te Interesa, juin 16»

IMAGES SUR «PREMIA»

premia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Premia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/premia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z