Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hiperemia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HIPEREMIA

La palabra hiperemia procede de hiper- y un derivado del griego αἷμα, sangre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HIPEREMIA EN ESPAGNOL

hi · pe · re · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIPEREMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hiperemia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIPEREMIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hiperemia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hyperémie

Hiperemia

L'hyperémie est une augmentation de l'irrigation sur un organe ou un tissu. Il peut être actif ou passif. Généralement, l'hyperémie s'accompagne d'une augmentation de la température et parfois du volume. Macroscopiquement, un organe hyperémique acquiert une teinte rouge intense. La hiperemia es un aumento en la irrigación a un órgano o tejido. Puede ser activa, o pasiva. Generalmente la hiperemia va acompañada de aumento en la temperatura y a veces, también de volumen. Macroscópicamente, un órgano hiperémico adquiere un tono rojo intenso.

définition de hiperemia dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'hyperémie dans le dictionnaire est une abondance extraordinaire de sang dans une partie du corps. En el diccionario castellano hiperemia significa abundancia extraordinaria de sangre en una parte del cuerpo.
Cliquez pour voir la définition originale de «hiperemia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HIPEREMIA


academia
a·ca·de·mia
alcoholemia
al·co·ho·le·mia
anemia
ne·mia
bacteriemia
bac·te·rie·mia
blasfemia
blas·fe·mia
bohemia
bo·he·mia
epidemia
e·pi·de·mia
glicemia
gli·ce·mia
glucemia
glu·ce·mia
hipercolesterolemia
hi·per·co·les·te·ro·le·mia
hiperglucemia
hi·per·glu·ce·mia
hipoglucemia
hi·po·glu·ce·mia
isquemia
is·que·mia
leucemia
leu·ce·mia
pandemia
pan·de·mia
paremia
pa·re·mia
polisemia
po·li·se·mia
premia
pre·mia
septicemia
sep·ti·ce·mia
uremia
re·mia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HIPEREMIA

hiperclorhidria
hiperclorhídrica
hiperclorhídrico
hipercolesterinemia
hipercolesterolemia
hipercrisis
hipercrítica
hipercrítico
hiperdulía
hiperémesis
hiperespacio
hiperestático
hiperestesia
hiperestesiar
hiperestésica
hiperestésico
hiperfunción
hiperglucemia
hiperglucémica
hiperglucémico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HIPEREMIA

abstemia
acidemia
alcalemia
amia
azoemia
calcemia
cetonemia
colemia
colesterolemia
endemia
hipercalcemia
hipercolesterinemia
hiperlipemia
hiperlipidemia
hiperuricemia
hipocalcemia
hipovolemia
lipemia
talasemia
toxemia

Synonymes et antonymes de hiperemia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPEREMIA»

hiperemia ocular reactiva pulpar activa conjuntival congestion sintomas aumento irrigación órgano tejido puede pasiva generalmente acompañada temperatura veces también volumen macroscópicamente hiperémico adquiere tono rojo intenso abundancia extraordinaria sangre parte cuerpo patologia humana basica aplicada rehabilitacion hiperemia cuando dilatación secundaria factores neurógenos arterias arteriolas aumenta flujo sanguíneo hacia capilares inactivos produciendo enrojecimiento lugar afectado ejemplos exceso calor nbsp fisiopatología quirúrgica zona más periférica ella vasodilatación causa alteraciones celulares esta reversibles figura estas tres zonas concéntricas constituyen tratado completo patología interna cantidad contenida bazo esceder mucho viscera contiene estado normal caso aumentan proporcional mente peso volúmen parenquima este manual anatomía patológica redactado mejores disminucion

Traducteur en ligne avec la traduction de hiperemia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPEREMIA

Découvrez la traduction de hiperemia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hiperemia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hiperemia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

充血
1325 millions de locuteurs

espagnol

hiperemia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyperemia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hyperemia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتقان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гиперемия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hiperemia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hyperemia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hyperémie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hyperemia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyperämie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

充血
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

충혈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hyperemia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sung huyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரத்த ஊட்டமிகைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hyperemia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiperemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iperemia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekrwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіперемія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hiperemie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπεραιμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hiperemie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyperemi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hyperemia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hiperemia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPEREMIA»

Le terme «hiperemia» est communément utilisé et occupe la place 40.809 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hiperemia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hiperemia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hiperemia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HIPEREMIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hiperemia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hiperemia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hiperemia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HIPEREMIA»

Découvrez l'usage de hiperemia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hiperemia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patologia Humana Basica Aplicada a Rehabilitacion
2.2 Hiperemia activa Se da cuando la dilatación (secundaria a factores neurógenos) de arterias y arteriolas aumenta el flujo sanguíneo hacia capilares inactivos, produciendo enrojecimiento del lugar afectado. Ejemplos.. exceso de calor ...
Claudia Méndez Sarmiento, 2004
2
Fisiopatología quirúrgica
Zona de hiperemia La zona de hiperemia es la más periférica y, en ella la vasodilatación causa aumento del flujo sanguíneo. Las alteraciones celulares de esta zona son reversibles (Figura 1). Estas tres zonas concéntricas que constituyen la ...
Jaime Arias, 1999
3
Tratado completo de patología interna
Hiperemia.— »La cantidad de sangre contenida en el bazo puede esceder con mucho á la que esta viscera contiene en el estado normal. En tal caso se aumentan proporcional- mente el peso y volúmen de su parenquima; adquiere este un ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1845
4
Manual de anatomía patológica: redactado de los mejores ...
hiperemia por disminucion do tonicidad eíi los' vasos capilares, pasiva ó asléniea: 8.a hiperemia; por obstáculo en ia circulacion', venosa ó mecánica: 4.a linsulmentó, hiperemia que tan solo tiene lugar despues de la muerte; cadavérica. . . -.
Manuel José de Porto, Revista Médica (Cádiz), 1846
5
Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico
Durante las fases más activas de la enfermedad, la hiperemia de la cápsula hepática suele extenderse también a la serosa vesicular. Este cambio no debe confundirse con el que se observa en las colecistitis agudas. - Adherencias.
José A. Solís-Herruzo, 2008
6
Contactología aplicada: un manual práctico para la ...
Enrojecimiento del limbo Enrojecimiento bulbar 0 No inyección Blanco y claro 1 Inyección segmentaria ligera Hiperemia regional 2 Inyección circuncorneal ligera Hiperemia difusa 3 Inyección segmentaria marcada Hiperemia marcada, ...
Raúl Martín Herranz, 2005
7
Patología especial y diagnóstico de las enfermedades delos ...
CUADRO 31. Caracteres patomorfológicos de las enteritis exudativas agudas color amarillento y menos grandes de bor- debajo de la mucosa, des irregulares hiperemia y erosiones CUADRO 32. Causas de obstrucción intestinal II.
8
Fundamentos de medicina osteopática
durante la hiperemia metabólica. En esta figura también se ilustra el reflejo axónico, que se describirá en la sección dedicada al flujo sanguíneo cutáneo.15 ELEMENTOS DEL CONTROL LOCAL DEL FLUJO SANGUÍNEO Los tres ...
American Osteopathic Association, 2006
9
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1965 - ...
de una respuesta común a una serie de excitaciones diferentes9 ¿Se trata de una respuesta general de los organismos vivos? La provocación de hiperemia, efectivamente, es uno de los más antiguos remedios terapéuticos; pero sólo hace ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
10
Higiene e inspección de carnes
Hiperemia Es el aumento del aporte de sangre a una zona (verdadera hiperemia o hiperemia activa). Se observa en la piel del cerdo, principalmente debido a golpes que reciben los animales antes del sacrificio. Debe insistirse aquí en la ...
Benito Moreno García, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPEREMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hiperemia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Condenan a un hombre y a la abuela de su hija por agredirse ...
... el acusado "sufrió lesiones consistentes en cervicalgia con contractura de musculatura parvertebral derecha" y la acusada sufrió "hiperemia en un dedo del ... «20minutos.es, août 16»
2
Sanidad confirma el tercer caso de 'Zika' en Canarias
... artritis o artralgia pasajera con inflamación de articulaciones (principalmente en las pequeñas articulaciones de manos y pies), hiperemia conjuntival y otros ... «El Español, avril 16»
3
Entenda a diferença entre os sintomas de zika, dengue e chikungunya
A doença ainda traz como sintomas a hiperemia conjuntival (irritação que deixa os olhos vermelhos, mas sem secreção e sem coceira), dores musculares, dor ... «EBC, févr 16»
4
Mitos e verdades sobre zika vírus e microcefalia
Quem contrai o zika pode apresentar febre baixa, hiperemia conjuntival (olhos vermelhos) sem secreção e sem coceira, artralgia (dores em articulação) e ... «Último Segundo - iG, janv 16»
5
Ecuador confirma dos casos importados del virus del zika
Los pacientes presentaron erupción cutánea (sarpullido), fiebre, prurito, cefalea, dolor generalizado en articulaciones e hiperemia conjuntival, indicó el ... «La Prensa, janv 16»
6
Olhos vermelhos podem indicar presença de doenças
A maioria das patologias oculares graves ou brandas começa com o aparecimento da hiperemia ocular ou olhos vermelhos, inclusive a alergia ocular. Nesses ... «O Documento, déc 15»
7
Conheça os sintomas do vírus Zika e saiba como se prevenir da ...
De baixa letalidade, a chamada febre zika causa febre baixa, hiperemia conjuntival (olhos vermelhos) sem secreção e sem coceira, artralgia (dores nas ... «Portal Itnet, nov 15»
8
Problemas que origina mal uso lentes de contacto
... que genera papilas (prominencias) en la conjuntiva tarsal superior (membrana que tapiza el globo ocular), provoca secreción mucosa, hiperemia (sangre en ... «CDN, nov 15»
9
Proyectan centro especializado en atención de quemaduras
... resultando que genera zonas con hiperemia: “son experiencias desgarradores, siniestros no necesariamente accidentes, que en el noventa por ciento de los ... «La Jornada Aguascalientes, oct 15»
10
ECC Romania avertizează: lentilele de contact, cumpărate numai la ...
Cele mai frecvente și ușor de recunoscut complicații sunt hiperemia conjunctivală (ochiul roșu) sau conjunctivita. Din păcate, lentila de contact acționează ... «AGERPRES, oct 15»

IMAGES SUR «HIPEREMIA»

hiperemia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hiperemia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hiperemia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z