Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "premonstratense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREMONSTRATENSE EN ESPAGNOL

pre · mons · tra · ten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREMONSTRATENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Premonstratense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PREMONSTRATENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «premonstratense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
premonstratense

Premonstratensian

Premonstratense

L'Ordre des Premonstratenses, en Espagne également connu comme la plupart, est un ordre religieux de vie monastique fondé par San Norberto en 1120. Son nom est dû à l'origine de l'abbaye de Prémontré à Prémontré. Sa vie est basée sur la règle des canons réguliers de saint Augustin. Ils sont également appelés «canons blancs» en raison de la couleur de leur habitude, ou «norbertinos», dérivé de son fondateur. Monmon premonstratense Ayant pris possession de San Norberto de ce désert ou de cette solitude qui lui cédait, l'évêque y avait plus de quarante ecclésiastiques et un grand nombre de laïcs qui voulaient vivre sous sa direction. Tous ont professé la règle de saint Augustin le jour de Noël 1121. Une telle augmentation a pris cette ordonnance naissante que trente ans plus tard, il y avait déjà une centaine de monastères et, avant la fin du siècle, ont passé mille. En 1126, saint Norbert passa à Rome pour demander la confirmation de son institut, approuvé par deux legs de Sa Sainteté et c'était par Honorio II le 16 février 1126. La Orden de los Premonstratenses, en España también conocida como mostenses, es una orden religiosa de vida monacal fundada por San Norberto el año 1120. Su nombre se debe al lugar donde se originó, en la abadía de Prémontré, en Prémontré. Su vida se basa en la regla de los canónigos regulares de San Agustín. También reciben el nombre de «canónigos blancos», debido al color de su hábito, o «norbertinos», derivado de su fundador. Monje premonstratense Habiendo tomado San Norberto posesión de este desierto o soledad que le cedió el obispo tuvo allí más de cuarenta eclesiásticos y gran número de seglares que querían vivir bajo su dirección. Todos profesaron la regla de San Agustín el día de Navidad de 1121. Tal incremento tomó esta naciente Orden que treinta años después se contaban ya cien monasterios y antes de acabarse el siglo pasaban de mil. En 1126, pasó San Norberto a Roma a solicitar la confirmación de su instituto, aprobado antes por dos legados de Su Santidad y lo fue por Honorio II el 16 de febrero de 1126.

définition de premonstratense dans le dictionnaire espagnol

La définition de premonstratensis dans le dictionnaire espagnol serait l'Ordre des canons réguliers fondé par San Norberto. Un autre sens de prémontré dans le dictionnaire est également dit des individus qui le professent. La definición de premonstratense en el diccionario castellano es se dice de la Orden de canónigos regulares fundada por San Norberto. Otro significado de premonstratense en el diccionario es también se dice de los individuos que la profesan.
Cliquez pour voir la définition originale de «premonstratense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREMONSTRATENSE


aguascalentense
a·guas·ca·len·ten·se
albacetense
al·ba·ce·ten·se
calceatense
cal·ce·a·ten·se
chubutense
chu·bu·ten·se
complutense
com·plu·ten·se
cretense
cre·ten·se
dombenitense
dom·be·ni·ten·se
emeritense
e·me·ri·ten·se
guanajuatense
gua·na·jua·ten·se
hortense
hor·ten·se
marplatense
mar·pla·ten·se
matritense
ma·tri·ten·se
metense
me·ten·se
mostense
mos·ten·se
ovetense
o·ve·ten·se
platense
pla·ten·se
pratense
pra·ten·se
rioplatense
rio·pla·ten·se
trinitense
tri·ni·ten·se
ubetense
u·be·ten·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREMONSTRATENSE

premioso
premir
premisa
premiso
premitir
premoción
premolar
premonición
premonitor
premonitoria
premonitorio
premoriencia
premoriente
premorir
premostrar
premostratense
premuerta
premuerto
premunir
premura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREMONSTRATENSE

beritense
bonaerense
calcutense
canadiense
caquetense
costarricense
cotense
duranguense
estadounidense
fluminense
forense
londinense
nicaragüense
olotense
orense
pastense
premostratense
samosatense
sinaloense
suspense

Synonymes et antonymes de premonstratense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREMONSTRATENSE»

premonstratense orden premonstratenses españa también conocida como mostenses religiosa vida monacal fundada norberto año nombre debe lugar donde originó abadía prémontré basa regla canónigos regulares dice otro individuos profesan premonstratense texto apostolica muerte translacion mudanza habito razones tiene antiguo monasterio santa maría santo domingo caleruega contexto cultural contacto legislación españoles indicaron experiencia canónigo vicaire apunta misma posibilidad aunque desde luego nbsp papeles referentes historia reforma mandada hacer santidad pío diego valera antigüedades conventos obras hechas alonso barbadillo includes transcript

Traducteur en ligne avec la traduction de premonstratense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREMONSTRATENSE

Découvrez la traduction de premonstratense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de premonstratense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «premonstratense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

premonstratense
1325 millions de locuteurs

espagnol

premonstratense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Premonstratensian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

premonstratense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

premonstratense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

premonstratense
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

premonstratense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

premonstratense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

premonstratense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

premonstratense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Premonstratenser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

premonstratense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

premonstratense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

premonstratense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

premonstratense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

premonstratense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

premonstratense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

premonstratense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premonstratense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

premonstratense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

premonstratense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

premonstratense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

premonstratense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

premonstratense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

premonstratense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

premonstratense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de premonstratense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREMONSTRATENSE»

Le terme «premonstratense» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «premonstratense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de premonstratense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «premonstratense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREMONSTRATENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «premonstratense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «premonstratense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot premonstratense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREMONSTRATENSE»

Découvrez l'usage de premonstratense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec premonstratense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Santo Domingo de Caleruega: contexto cultural
Domingo en contacto con la legislación premonstratense? Los premonstratenses españoles indicaron la Vid y la experiencia del santo como canónigo premonstratense. El P. Vicaire apunta la misma posibilidad, aunque, desde luego, sin ...
Cándido Aniz Iriarte, Luis Vicente Díaz Martín, 1995
2
Papeles referentes a la Orden Premonstratense
Historia de la reforma del Orden Premonstratense mandada hacer por la Santidad de Pío V, por Diego de Valera. Antigüedades de los conventos Premonstratenses y obras hechas después de la Reforma, por Alonso Barbadillo.
3
El segundo esposo de Maria: Vida maravillosa del Beato ...
Vida maravillosa del Beato Joseph Hermanno, Canónigo reglar Premonstratense ... adornada de reflexiones cristianas, ... van al fin los opusculos del santo y un compendio de su vida... Joseph Estevan NORIEGA. Præ.epist. Hag. vbi supri.
Joseph Estevan NORIEGA, 1730
4
Ceremonial romano general: en el qual se ponen las ...
... la Iglesia, y en particular para nuestra Religion Premonstratense : sacado del Ceremonial de Obispos, de don Andres de Piscara Castaldo, de don Bartolome de Gauanto, y del Ordinario Romano Manuel de Herrera Tordesillas ((O. Prem.)).
Manuel de Herrera Tordesillas ((O. Prem.)), 1638
5
El segundo esposo de María: Vida maravillosa del beato ...
Vida maravillosa del beato Joseph Hermanno, canonigo reglar premonstratense, enriquecida de extraordinarios favores de la Reyna de los Angeles, adornada de reflexiones christianas, religiosas y mysticas Joseph Estévan Noriega ...
Joseph Estévan Noriega, 1764
6
Diccionario geográfico
ValSaiNte,AbadíaCistercien- se de Francia , Obispado de Apt: Vale 1 700 libras. - . : .' Valsecret , nombre de dos Abadías , la una Cisterciense , y la -otra Premonstratense : esta á raet- .dia legua de Chartreau-Thierre, la otra en el Obispado ...
Juan LA SERNA, 1772
7
MONASTERIOS MEDIEVALES DE VALLADOLID
Premonstratense (1). Matriz de la Orden en España. A pocos kilómetros de Sardón de Duero, entre este pueblo y Quinta-nula de Abajo, junto al río, ocupa la abadía de Be- tuerta, un bellísimo lugar; es el mismo valle donde se asienta el ...
Anton, V, 2005
8
Cartas de Juan de la Encina
Al Reverendísimo Robles , candido Premonstratense, se le pueden perdonar sus descuidos , porque escribió mandado , y al cabo es Religioso agradecido. Verdad es que su Reverendísima no vio ni aun el zaguan de la obra Carmoniana ...
José Francisco de Isla, 1804
9
Cartas eruditas, y curiosas: en que, por la mayor parte se ...
Tengo presente el grueso cathalogo de los mas memorables terremotos , que hu - vo en el mundo , desde la venida del Redemptor hasta el siglo presente , copiados de varios Historiadores por el docto Premonstratense Juan Zahn , en el  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1770
10
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
... muger, sobre los sufragios que se les habian de decir en atencion á la donacion que hiciéron en el año de mil ciento sesenta y quatro de la aldea de Fresnillo , á favor del Convento de Monjas que habia en él , de la Orden Premonstratense.
Juan Loperraez Corvalán, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREMONSTRATENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme premonstratense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El obispo clausura el VII centenario de las Sofías de Toro
700 años de vida ininterrumpida en el Monasterio de Santa Sofía de Toro. Un centenario que las Canónigas Premonstratenses –una comunidad con presencia ... «Zamora 24 horas, sept 16»
2
República Checa: Tras los pasos de los antiguos Reyes
Pertenecen a él, por ejemplo, el área de peregrinación del Monte Santo (Svatý Kopeček) en Olomouc o el monasterio de los monjes premonstratenses en Teplá ... «Turismo 530, sept 16»
3
Beata Gertrudis de Altemberg, virgen premonstratense.
Pasaron hambre y necesidades, aunque cuando Gertrudis tenía dos años fue confiada a las premonstratenses de Altemberg para que fuera educada. «Religión en Libertad, août 16»
4
Ordem Premonstratense é tema de livro
A Ordem Premonstratense encerra as comemorações alusivas ao seu centenário de atuação em Jaú amanhã, dia 6 de junho, com o lançamento do livro ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, juin 16»
5
Se jubila y cierra Anaxtaxi, la tendera de Urdax
... de familia, tuvo que cobijarse y de la tienda (había que seguir viviendo) en una de las alas del viejo monasterio premonstratense: Ustegabea (lo inesperado). «Noticias de Navarra, mai 16»
6
10 sacerdotes científicos que estudiaron los cielos: así avanzó la ...
Wikipedia no lo dice, pero este escocés era monje premonstratense (orden fundada por san Norberto en 1120, que incluso en nuestros días da frutos, como el ... «Religión en Libertad, sept 15»
7
Valbuena de Duero
Este sería el motivo por el que fue vendida en 1211 por el vecino monasterio premonstratense de Retuerta, que estaba en la otra orilla ( M. VALLEJO DEL ... «Periodista Digital, août 15»
8
Oro por hierro en Urdax
... el mineral de hierro que llegaba desde las minas de Bizkaia para ser trabajado en las ferrerías que poseía el monasterio premonstratense de San Salvador. «Noticias de Navarra, août 15»
9
A Rua Major Prado de outros tempos - parte 40
... cônego Anselmo Walvekens, membro da Congregação Premonstratense, mantenedora do sempre lembrado Colégio dos Padres. Lá estavam, entre outros, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, juil 15»
10
San Juan de Colonia y los mártires de Gorkum.
... compañeros de sufrimientos: dos religiosos premonstratenses, dieciséis franciscanos, cuatro presbíteros diocesanos y un canónigo regular de San Agustín. «Religión en Libertad, juil 15»

IMAGES SUR «PREMONSTRATENSE»

premonstratense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Premonstratense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/premonstratense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z