Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mostense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOSTENSE EN ESPAGNOL

mos · ten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOSTENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mostense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOSTENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mostense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mostense

Premonstratensian

Premonstratense

L'Ordre des Premonstratenses, en Espagne également connu comme la plupart, est un ordre religieux de vie monastique fondé par San Norberto en 1120. Son nom est dû à l'origine de l'abbaye de Prémontré à Prémontré. Sa vie est basée sur la règle des canons réguliers de saint Augustin. Ils sont également appelés «canons blancs» en raison de la couleur de leur habitude, ou «norbertinos», dérivé de son fondateur. Monmon premonstratense Ayant pris possession de San Norberto de ce désert ou de cette solitude qui lui cédait, l'évêque y avait plus de quarante ecclésiastiques et un grand nombre de laïcs qui voulaient vivre sous sa direction. Tous ont professé la règle de saint Augustin le jour de Noël 1121. Une telle augmentation a pris cette ordonnance naissante que trente ans plus tard, il y avait déjà une centaine de monastères et, avant la fin du siècle, ont passé mille. En 1126, saint Norbert passa à Rome pour demander la confirmation de son institut, approuvé par deux legs de Sa Sainteté et c'était par Honorio II le 16 février 1126. La Orden de los Premonstratenses, en España también conocida como mostenses, es una orden religiosa de vida monacal fundada por San Norberto el año 1120. Su nombre se debe al lugar donde se originó, en la abadía de Prémontré, en Prémontré. Su vida se basa en la regla de los canónigos regulares de San Agustín. También reciben el nombre de «canónigos blancos», debido al color de su hábito, o «norbertinos», derivado de su fundador. Monje premonstratense Habiendo tomado San Norberto posesión de este desierto o soledad que le cedió el obispo tuvo allí más de cuarenta eclesiásticos y gran número de seglares que querían vivir bajo su dirección. Todos profesaron la regla de San Agustín el día de Navidad de 1121. Tal incremento tomó esta naciente Orden que treinta años después se contaban ya cien monasterios y antes de acabarse el siglo pasaban de mil. En 1126, pasó San Norberto a Roma a solicitar la confirmación de su instituto, aprobado antes por dos legados de Su Santidad y lo fue por Honorio II el 16 de febrero de 1126.

définition de mostense dans le dictionnaire espagnol

La définition de mostense dans le dictionnaire est le nom de l'ordre prémontré et de ceux qui le professent. En el diccionario castellano mostense significa se dice de la Orden Premonstratense y de quienes la profesan.
Cliquez pour voir la définition originale de «mostense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MOSTENSE


aguascalentense
a·guas·ca·len·ten·se
albacetense
al·ba·ce·ten·se
calceatense
cal·ce·a·ten·se
chubutense
chu·bu·ten·se
complutense
com·plu·ten·se
cretense
cre·ten·se
dombenitense
dom·be·ni·ten·se
emeritense
e·me·ri·ten·se
guanajuatense
gua·na·jua·ten·se
hortense
hor·ten·se
marplatense
mar·pla·ten·se
matritense
ma·tri·ten·se
metense
me·ten·se
ovetense
o·ve·ten·se
platense
pla·ten·se
pratense
pra·ten·se
premonstratense
pre·mons·tra·ten·se
rioplatense
rio·pla·ten·se
trinitense
tri·ni·ten·se
ubetense
u·be·ten·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MOSTENSE

mostajo
mostaza
mostazal
mostazo
moste
mostear
mostela
mostelera
mostellar
mostén
mostillo
mosto
mostrable
mostración
mostrada
mostrado
mostrador
mostradora
mostranza
mostrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MOSTENSE

beritense
bonaerense
calcutense
canadiense
caquetense
costarricense
cotense
duranguense
estadounidense
fluminense
forense
londinense
nicaragüense
olotense
orense
pastense
premostratense
samosatense
sinaloense
suspense

Synonymes et antonymes de mostense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOSTENSE»

mostense orden premonstratenses españa también conocida como mostenses religiosa vida monacal fundada norberto año nombre debe lugar donde originó abadía prémontré basa regla canónigos regulares dice quienes profesan porvenir paco tudela ïï quot aïfgyu mesas pareciendo ocultar tras palabras mundos pensamientos fascinado aquel recuerdo devolvió cuaderno mostense puede juzgar discurso esto aquí aparece roto truncado hispania sacra suponer detuviera página pues reconoce deriva afirmaciones chuma

Traducteur en ligne avec la traduction de mostense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOSTENSE

Découvrez la traduction de mostense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mostense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mostense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

普利孟特瑞会
1325 millions de locuteurs

espagnol

mostense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mostense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Premonstratensian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريمونستراتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

премонстратский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Premonstratensian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Premonstratensian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prémontrés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Premonstratensian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prämonstratenser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プレモントレ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Premonstratensian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Premonstratensian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Premonstratensian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Premonstratensian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Premonstratensian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Premonstratensian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Premonstratensian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Premonstratensian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

премонстратскій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Premontrei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Premonstratensian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Premonstratenzerklooster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Premonstratensian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Premonstratensian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mostense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOSTENSE»

Le terme «mostense» est très peu utilisé et occupe la place 75.853 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mostense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mostense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mostense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOSTENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mostense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mostense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mostense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MOSTENSE»

Découvrez l'usage de mostense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mostense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El porvenir de Paco Tudela
'ÏÏ ' " '1- ¡'aïfgyu l i - e 168 mesas, pareciendo ocultar tras sus palabras mundos de pensamientos. Fascinado por aquel recuerdo devolvió el cuaderno a Mostense. —No se puede juzgar del discurso por esto. Aquí aparece roto, truncado.
Mauricio López Roberts, 1903
2
Hispania sacra
Es de suponer que no se detuviera el ojo del mostense en la página 200, pues reconoce que lo que allí se dice deriva de las afirmaciones de Chuma- cero, que se recogen en otro lugar de la obra 51 . No responsabiliza, por tanto, Lamana, ...
3
Ruperto Chapí
Ubicado en un monasterio mostense, la obra es muy desigual y de la misma manera que el libro decae progresivamente, también sucede con la música. Bofill concluye que «es cosa axiomática que la mejor música en el teatro pierde un ...
Luis G. Iberni, 1995
4
Escultura tardorrománica en el Monasterio de Santa María la ...
... exhaustiva en diferentes ocasiones5'1, constituye uno de los capítulos más interesantes de la producción artística ejecutada para la casa mostense. Desde los encargos abaciales a los enterramientos nobles, se caracterizó por la actividad ...
José Luis Hernando Garrido
5
La Orden Premonstratense en España: Texto
Por su parte, Domingo Gómez de Candespina funda cerca de Osma, en Monte Sacro, una casa mostense. Alfonso VII hace construir, años más tarde, otra más importante próxima a Aranda de Duero: la abadía de la Vid, que alcanzaría una ...
María Estela González de Fauve, 1991
6
Diccionario de historia moderna de España: La Iglesia
(F.N.C.) MOSTENSE. (v. premostrarense) MOTU PROPRIO. También lia mado Decreto, es la legislación pontificia expedida por propia voluntad del papa*. Posee una forma menos solemne que la bula* o el breve* y suele complementar las ...
Enrique Martínez Ruiz, 1998
7
Fabliaux III:
... como un sinónimo de "canónigo regular" Tal es el caso de Laurent Laudmeter, canónigo mostense de la abadía de Tongerlot en Flandes, que afirmaba que los clérigos que San Agustín hizo vivir en común eran canónigos-monjes63.
Josefa López Alcaraz, 2003
8
Guia de la grandeza para el cumplimiento de los dias y años ...
Octubre. 127 de de Cerbellon , Marques de Nules , calle del Prado. . De la Exc. Sra. Doña Maria del Pilar Melo de Portugal , Baronesa dal Monte, à los Mostense s, De la Exc. Sra. Doña 'Maria del Pilar Bucäreli y Silva , primogenita de la Exc.
‎1797
9
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos ...
ïERGslii'i tra. nisse), mostense. inventario de las escrituras del monasterio де Nuestra señora де Ееtuerta- iÜi 551i?- Ü-i VERGARA (ioansss), canonicus toletanus. Com» pendium in В libros Pliisicorum Ii'rristotelis, et in ‚1 ejusdem libros De ...
Bartolomé José Gallardo, 2012
10
Las Georgicas de Virgilio y su Décima égloga, traducidas en ...
... por otro nombre los de Pre- mostense , yo compusele aquella tarde, eomo pude, este soneto Latin y Romance: Represent as Cupide tu f averts, Solicit anio animas gloriosas, Adminiftras de indujiria insrucluosas Passiones ,sraudes tristes ...
Publio Virgilio Marón, 1768

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOSTENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mostense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seis mercados que no puedes perderte en Madrid
Ubicado en la Plaza Mostenses, en pleno centro, no llama la atención al verlo desde el exterior; pero basta con observar alguno de sus variados puestos para ... «Taquilla.com - Noticias, mai 16»
2
Plaza de España, una reforma que cambiará Madrid
La calle de los Reyes junto con el mercado de los Mostenses, piden a gritos una regeneración urbana de sus espacios. De los tres, es el barrio de mayor ... «El Mundo, mars 16»
3
Los tesoros de un mercado antipijo
Ni gourmet, ni moderno, ni caro: el Mercado de los Mostenses de Madrid prescinde de tonterías para centrarse en la mejor comida de la inmigración ... «EL PAÍS, mars 16»
4
Se abre «El bar» de Álex de la Iglesia
La añeja plaza de los Mostenses ha sido el lugar elegido por Álex de la Iglesia (Bilbao, 1965) y su equipo para abrir «El bar», la última película de este prolífico ... «ABC.es, févr 16»
5
Inmersión en Malasaña
Me mola mucho el mercado, suelo pasar por el de Mostenses (Plaza de Mostenses, 1), el de Vallehermoso (Vallehermoso, 36), y el de Antón Martín (Santa ... «EL PAÍS, janv 16»
6
El último fotógrafo de la Gran Vía
Copias Centro Gran Vía se encuentra en la plaza de los Mostenses, a un paso de la Gran Vía, en una estrecha calle de la que es inevitable escapar sin ... «El Mundo, déc 15»
7
Soy Kitchen, un maestro del wok
Su restaurante, que ocupa un vetusto bar frente al madrileño Mercado de los Mostenses, no funciona con arreglo a pautas convencionales. En lugar de carta, ... «EL PAÍS, juil 15»
8
Una decena de mercados de barrio de Madrid agonizan por la crisis ...
... La Cebada (Centro), Los Mostenses (Centro), Orcasur (Usera), Prosperidad ... afirma Carlos Gómez, gerente del mercado de Los Mostenses, que data del ... «20minutos.es, avril 15»
9
Pavel Vranický, el compositor checo que se codeó con Mozart ...
En este lugar fue precisamente donde recibió su educación musical, en la escuela del monasterio mostense local. Pronto aprendió a tocar el violín de forma ... «Radio Praga, janv 15»
10
El precio de la ternera sube un 10% con la llegada de diciembre
Como nos cuenta una carnicera del mercado de los Mostenses, el precio de la tenera «ha subido un 10% y espero que la dejen así» aunque no obstante se ... «ABC.es, déc 14»

IMAGES SUR «MOSTENSE»

mostense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mostense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mostense>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z