Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "premostratense" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREMOSTRATENSE EN ESPAGNOL

pre · mos · tra · ten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREMOSTRATENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Premostratense est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PREMOSTRATENSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «premostratense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
premostratense

Premonstratensian

Premonstratense

L'Ordre des Premonstratenses, en Espagne également connu comme la plupart, est un ordre religieux de vie monastique fondé par San Norberto en 1120. Son nom est dû à l'origine de l'abbaye de Prémontré à Prémontré. Sa vie est basée sur la règle des canons réguliers de saint Augustin. Ils sont également appelés «canons blancs» en raison de la couleur de leur habitude, ou «norbertinos», dérivé de son fondateur. Monmon premonstratense Ayant pris possession de San Norberto de ce désert ou de cette solitude qui lui cédait, l'évêque y avait plus de quarante ecclésiastiques et un grand nombre de laïcs qui voulaient vivre sous sa direction. Tous ont professé la règle de saint Augustin le jour de Noël 1121. Une telle augmentation a pris cette ordonnance naissante que trente ans plus tard, il y avait déjà une centaine de monastères et, avant la fin du siècle, ont passé mille. En 1126, saint Norbert passa à Rome pour demander la confirmation de son institut, approuvé par deux legs de Sa Sainteté et c'était par Honorio II le 16 février 1126. La Orden de los Premonstratenses, en España también conocida como mostenses, es una orden religiosa de vida monacal fundada por San Norberto el año 1120. Su nombre se debe al lugar donde se originó, en la abadía de Prémontré, en Prémontré. Su vida se basa en la regla de los canónigos regulares de San Agustín. También reciben el nombre de «canónigos blancos», debido al color de su hábito, o «norbertinos», derivado de su fundador. Monje premonstratense Habiendo tomado San Norberto posesión de este desierto o soledad que le cedió el obispo tuvo allí más de cuarenta eclesiásticos y gran número de seglares que querían vivir bajo su dirección. Todos profesaron la regla de San Agustín el día de Navidad de 1121. Tal incremento tomó esta naciente Orden que treinta años después se contaban ya cien monasterios y antes de acabarse el siglo pasaban de mil. En 1126, pasó San Norberto a Roma a solicitar la confirmación de su instituto, aprobado antes por dos legados de Su Santidad y lo fue por Honorio II el 16 de febrero de 1126.

définition de premostratense dans le dictionnaire espagnol

La définition de premonstratensis dans le dictionnaire est Premonstratensian. En el diccionario castellano premostratense significa premonstratense.
Cliquez pour voir la définition originale de «premostratense» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREMOSTRATENSE


aguascalentense
a·guas·ca·len·ten·se
albacetense
al·ba·ce·ten·se
calceatense
cal·ce·a·ten·se
chubutense
chu·bu·ten·se
complutense
com·plu·ten·se
cretense
cre·ten·se
dombenitense
dom·be·ni·ten·se
emeritense
e·me·ri·ten·se
guanajuatense
gua·na·jua·ten·se
hortense
hor·ten·se
marplatense
mar·pla·ten·se
matritense
ma·tri·ten·se
metense
me·ten·se
ovetense
o·ve·ten·se
platense
pla·ten·se
pratense
pra·ten·se
premonstratense
pre·mons·tra·ten·se
rioplatense
rio·pla·ten·se
trinitense
tri·ni·ten·se
ubetense
u·be·ten·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREMOSTRATENSE

premioso
premir
premisa
premiso
premitir
premoción
premolar
premonición
premonitor
premonitoria
premonitorio
premonstratense
premoriencia
premoriente
premorir
premostrar
premuerta
premuerto
premunir
premura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREMOSTRATENSE

beritense
bonaerense
calcutense
canadiense
caquetense
costarricense
cotense
duranguense
estadounidense
fluminense
forense
londinense
mostense
nicaragüense
olotense
orense
pastense
samosatense
sinaloense
suspense

Synonymes et antonymes de premostratense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREMOSTRATENSE»

premostratense orden premonstratenses españa también conocida como mostenses religiosa vida monacal fundada norberto año nombre debe lugar donde originó abadía prémontré basa regla canónigos regulares carta jaime pasqual canónigo itinerario corte juan castilla sancho finales siglo dispensaría protección premostratense quizá consecuencia decisivo apoyo recibido varias órdenes religiosas cisterciense benedictina sobre todo nbsp texto documentación fray francisco canonigo reglar sagrada mestro felipe bernal historia varones ilustres candido apostolica muerte translacion religion preeminencias antiguedad duval canonict tratcnses otra

Traducteur en ligne avec la traduction de premostratense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREMOSTRATENSE

Découvrez la traduction de premostratense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de premostratense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «premostratense» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

premostratense
1325 millions de locuteurs

espagnol

premostratense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Premestratense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

premostratense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

premostratense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

premostratense
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

premostratense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

premostratense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

premostratense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

premostratense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

premostratense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

premostratense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

premostratense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

premostratense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

premostratense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

premostratense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

premostratense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

premostratense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

premostratense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

premostratense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

premostratense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

premostratense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

premostratense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

premostratense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

premostratense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

premostratense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de premostratense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREMOSTRATENSE»

Le terme «premostratense» est très peu utilisé et occupe la place 84.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «premostratense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de premostratense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «premostratense».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREMOSTRATENSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «premostratense» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «premostratense» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot premostratense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREMOSTRATENSE»

Découvrez l'usage de premostratense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec premostratense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El itinerario de la corte de Juan II de Castilla (1418-1454)
Sancho IV, a finales del siglo xin, también dispensaría gran protección a la Orden Premostratense, quizá como consecuencia del decisivo apoyo recibido por varias órdenes religiosas (cisterciense, benedictina y, sobre todo, premostratense), ...
Francisco de Paula Cañas Gálvez, 2007
2
Vida apostolica, muerte y translacion de ... S. Norberto, ...
la religion premostratense, sus preeminencias ... y antiguedad Francisco Duval . [ ω Religion Canonict tratcnses : Y en otra Bula añode r 24.6. à αουτ ρΙο de sus predeccffores AlexandrmLuCio, Vrbano , Clemente , Hono uo,y Gregorio ,llama ...
Francisco Duval, 1667
3
Indice de los documentos procedentes de los monasterios y ...
Huertos («de Ortis») de Segovia, perteneciente á la ór-, den de San Agustin , que deseaban informarse de los estatutos y constituciones de la premostratense. — « Datum Perusij. v. Idus Aprilis. Pontificatusnrj. anno decimo ». Conserva restos ...
Tomás Muñoz y Romero, 1861
4
Indice de los documentos procedentes de los monasterios: y ...
Huertos («de Ortis») de Segovia, perteneciente á la orden de San Agustin , que deseaban informarse de los estatutos y constituciones de la premostratense. — « Datum Perusij. v. Idus Aprilis. Pontificatusnrj. anno decimo». Conserva retios de ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1861
5
Indice de los documentos procedentes de los monasterios y ...
— FECHA I'll. DOCUIII'I'O. Ñ ' —'\ hïn. “a y mes anricunos. bli IIEIU. Huertos (a de Ortis») de Segovia, perteneciente á la órden de San Agustín , que deseaban informarse delos es— tatutos y constituciones de la premostratense. -- o Datum ...
6
Indice de los documentos procedentes de los monasterios y ...
D Z Huertos («de Ortis») de Segovia, perteneciente á la orden de San Agustin , que deseaban informarse de los estatutos y constituciones de la premostratense. — « Datum Perusij. v. Idus Aprilis. Pontificatusnrj. anno decimo». Conserva ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1861
7
Biografía eclesiástica completa: vida de los personajes del ...
de los religiosos no han de resultar en extincion de la Orden y de la memoria del fundador de ella , mayormente siendo santo , como lo fué el de la Religion Premostratense, ni en desautoridad de los sumos pontifices que las confirmaron y ...
8
Vida de Joseph II: emperador de Alemania
El R. P. Don Blas de Linares , Procurador General del Orden Premostratense. El P. Don Blas de Linares y Saavedra , Premostratense. Don Pedro López , Presbítero , en San Clemente. Don Eugenio López Saldo , Beneficiado en la Villa de ...
9
Apologia por el habito de Santo Domingo en la Orden de ...
Norberto de 1724. de cierta Discrtacion sobre Santo Domingo de Guzman, su Auror el R. Padre Mactfro Fr. Joseph Esteva« de Noriega, Abad de cl Colegfo dc San Norberto de Salamanca Premostratense. Recibimos can la noticia vn especial ...
José Lopez Agurleta, 1725
10
Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología
EL MONASTERIO PREMOSTRATENSE DE BUJEDO (BURGOS) Y LA NUEVA TRAZA DEL CONVENTO EN 1583 Salvador Andres Ordax En la zona septentrional de la provincia de Burgos, entre Pancorbo y Miranda de Ebro, se encuentra el ...
Universidad de Valladolid. Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREMOSTRATENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme premostratense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noche de lujo para 2 Santa Mª La Real
Enclavada en un lugar privilegiado, en las dependencias del antiguo monasterio premostratense del S.XII de Aguilar de Campoo, la Posada de Santa María la ... «El Norte de Castilla, sept 16»
2
Las Sofías cierran con una misa el 700 aniversario del convento
M. J. C. La Comunidad de Canónigas Premostratenses del Monasterio de Santa Sofía en Toro clausurará el 16 de septiembre con una misa el 700 aniversario ... «La Opinión de Zamora, sept 16»
3
Adriana Viñuela resonó en el monasterio de Santa María la Real
La iglesia del cenobio premostratense volvió a llenarse de público, al igual que ocurriera el domingo durante el concierto de Camerata JOL. Cientos de ... «Vive Campoo, août 16»
4
Los sonidos del románico dan paso a la caligrafía medieval
... momentos la iglesia del antiguo monasterio premostratense de Aguilar de Campoo con cantos medievales. Son los alumnos del I Taller de Música Medieval, ... «Vive Campoo, juil 16»
5
Búsqueda interior
Este es el lema del encuentro organizado por las hermanas Premostratenses del monasterio de Santa Sofía de Toro que, desde mañana viernes y hasta el ... «La Opinión de Zamora, févr 16»
6
San Blas: protección extra para las gargantas
... las ganas de fiesta entre amigos, los mirobrigenses se acercaron hasta el monasterio premostratense de La Caridad para celebrar la festividad de San Blas. «Gaceta de Salamanca, févr 16»
7
Un grupo inversor adquiere La Caridad
Casamar El monasterio premostratense de La Caridad, así como los terrenos circundantes, pasaron este viernes de los hasta ahora propietarios, la familia ... «Gaceta de Salamanca, déc 15»
8
ADDIO ALL'ABBAZIA DI SANT'ANTIMO, I FRATI TORNANO IN ...
Una partenza che è un addio ma anche un “arrivederci”. E' quello della Comunità Premostratense di Sant'Antimo a Montalcino che a fine novembre lascerà ... «oksiena.it, nov 15»
9
L'addio dei frati all'abbazia di Mirasole: "Ormai siamo troppo pochi"
"A seguito di ingenti lavori di ristrutturazione da parte della comunità premostratense - sottolinea l'Irccs - a ottobre 2013 si è insediato il priorato italiano, con 12 ... «Adnkronos, sept 15»
10
Pintura y escultura vasca en Urdazubi
En un marco incomparable como es el claustro del antiguo Monasterio Premostratense de Urdazubi, se puede ver la exposición '50 años de pintura en el País ... «Diario Vasco, août 15»

IMAGES SUR «PREMOSTRATENSE»

premostratense

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Premostratense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/premostratense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z