Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preparadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREPARADORA

La palabra preparadora procede del latín praeparātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREPARADORA EN ESPAGNOL

pre · pa · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREPARADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preparadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREPARADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «preparadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de preparadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de preparato dans le dictionnaire espagnol est la personne qui prépare. Un autre sens du préparateur dans le dictionnaire est également un entraîneur ou responsable de la performance d'un athlète ou d'une équipe. La definición de preparadora en el diccionario castellano es persona que prepara. Otro significado de preparadora en el diccionario es también entrenador o responsable del rendimiento de un deportista o de un equipo.

Cliquez pour voir la définition originale de «preparadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREPARADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREPARADORA

prepalatal
preparación
preparada
preparado
preparador
preparamento
preparamiento
preparar
preparativa
preparativo
preparatoria
preparatoriamente
preparatoriana
preparatoriano
preparatorio
prepasada
prepasado
prepear
preplatónico
preponderancia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREPARADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de preparadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREPARADORA»

preparadora persona prepara otro también entrenador responsable rendimiento deportista equipo etnología comunidades autónomas tintorera seda preparadora hiladora sacadora torcedora nbsp historia industrial ambos casos actúen como principales motivos instalación industria proximidades alcornocal disminución coste transporte mencionada antes roger esta vinculación espacial entre hembra nuestra especie cuentos misterio suspense pasado invierno durante tres semanas contó presencia personal pasaba ático todo mundo reparó cómo habían fortalecido aquellos músculos fofos tenía incluso daba hacia medicina más humana trabajo

Traducteur en ligne avec la traduction de preparadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREPARADORA

Découvrez la traduction de preparadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de preparadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preparadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

训练者
1325 millions de locuteurs

espagnol

preparadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trainer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тренер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

treinador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entraîneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jurulatih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trainer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレーナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

훈련자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trainer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huấn luyện viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயிற்சியாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रेनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allenatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trener
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тренер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antrenor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προπονητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afrigter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tränare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trener
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preparadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREPARADORA»

Le terme «preparadora» est communément utilisé et occupe la place 32.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preparadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preparadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preparadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREPARADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «preparadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «preparadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot preparadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREPARADORA»

Découvrez l'usage de preparadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preparadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etnología de las comunidades autónomas
Tintorera de seda 36 Preparadora de seda 36. Preparadora de seda 36. Preparadora de seda 37 Hiladora o sacadora de seda 37. Hiladora o sacadora 37. Hiladora o sacadora de seda de seda 38 Torcedora de seda 38. Torcedora de seda ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
2
Historia Industrial
ambos casos, actúen como principales motivos de la instalación de la industria preparadora en las proximidades del alcornocal la disminución del coste de transporte, mencionada antes por Roger50. Si esta vinculación espacial entre ...
Universitat de Barcelona. Departament d'Història i Institucions Econòmiques
3
La hembra de nuestra especie: Cuentos de misterio y suspense
El pasado invierno, durante tres semanas, contó con la presencia de una preparadora personal que se pasaba por el ático, y todo el mundo reparó en cómo se le habían fortalecido aquellos músculos tan fofos que tenía; incluso daba la ...
Joyce Carol Oates, 2006
4
Hacia una medicina más humana
El trabajo de la preparadora es esencial para la preparación y cuidado de la pareja. Durante el proceso de preparación física, que se prolonga por espacio de cinco meses y que está a su cargo, su presencia genera además de flexibilidad y ...
Juan Mendoza-Vega, 1997
5
Resoluciones 47 y 48 del Ministerio del Trabajo sobre el ...
Preparadora de Carteras de Tibisi. 47. Preparadora de Flecos. 48. Preparadora de Fondos con Yagua. 49. Preparadora de Paneles de Henequén a Mano. 60. Preparadora de Pastas para Muñecas. .51. Preparadora de Piezas de 'Carteras.
Cuba. Ministerio del Trabajo, 1968
6
Las profesoras de educación física en España: historia de su ...
... Gimnasia FEG 1 Entrenadora club gimnasia deportiva Gimnasia FEG 1968 2 Entrenadora nacional gimnasia deportiva Gimnasia FEG 1967 2 Auxiliar de entrenadora gimnasia deportiva Gimnasia FEG 1967 2 Preparadora nacional Hockey ...
Concepción Carbajosa Menéndez, 1999
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... de desbaste cogging ingot lingote a desbastar cogging mill laminador desbastador, preparador, tren desbastador, tren de desbaste cogging mill stand caja desbastadora, caja preparadora cogging pass pasada de desbaste, pasada previa, ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
Detalle administrativo de cargos: presupuesto nacional
(Preparadora) - ... 1.375.20 114.60 1.375.20- 27-74.— Auxiliar 1ro. (Preparadora ) 1.375.20 114.60 1.375.20 27-75.— Auxiliar 1ro. P.-eparadora) 1.375.20 114.60 1.375.20 27-76— Auxilair 1ro. .Inspector) 1.375.20 114.60 1.375.20 27-77.
Bolivia. Dirección General de Presupuesto, 1964
9
Registro oficial de leyes: Leyes y decretos
Díspensario de Monteagudo. — Sueldos y gastos a computarse desde el 1° de agosto hasta el 31 .de Diciembre próximo: Partera visitadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. S 110.— mensuales Enfermera preparadora ...
Tucumán (Argentina), 1936
10
Saber moverse: Cuídate y ponte en forma con los ejercicios ...
Pero si no quieres ir al gimnasio por falta de tiempo, por el precio o por tener que desplazarte, Saber moverse te ofrece la posibilidad de modelar tu cuerpo y ganar salud desde tu casa y con materiales a tu alcance.
Mariló Montero, Cristina Mérida, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREPARADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preparadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Preparadora de elenco Fátima Toledo fará workshop em Criciúma
O Studio Lisboa Escola de Imagem e Cinema promove um workshop com a preparadora de elenco Fátima Toledo na próxima semana. Ícone do cinema ... «Satc, sept 16»
2
La internacional Consuelo Campoy, nueva preparadora física del ...
L. O. María Consuelo Campoy Ruiz, de 22 años de edad y natural de Molina de Segura, se ha convertido en la nueva preparadora física del Jumilla CFS, ... «La Opinión de Murcia, sept 16»
3
'Mavi' vuelve a Avenida, esta vez como fisio y preparadora física
Mavi desempeñará una doble función como preparadora física y fisioterapeuta, después de haber terminado su formación en Fisioterapia e INEF, con varios ... «Tribuna de Salamanca, août 16»
4
PREPARADORA CRIA PEÇAS DE FIBRA DE CARBONO PARA ...
Aqui no Brasil, o Rolls-Royce Wraith custa “míseros” R$ 3,6 milhões – ou seja, o mesmo que seria preciso para levar 113 Fiat Mobi para casa. Mas se você ... «AUTOESPORTE, août 16»
5
Preparadora Gemballa estreia no Brasil em agosto
Preparadora Gemballa estreia no Brasil em agosto. 22/07/2016. Compartilhar; Twittar; Publicar · Enviar · WhatsApp · Gemballa Tornado 1 ... «Noticias Automotivas, juil 16»
6
Ximenes e Raia tiveram mesma preparadora para fazer Tancinha
No caso, a preparadora Iris Gomes, que teve um papel decisivo no trabalho de Raia para "Sassaricando", em 1987, e o repete, agora, com Ximenes, em "Haja ... «UOL, juin 16»
7
Preparadora oferece pacote de performance para o Ferrari 488 GTB ...
E como os propulsores turbinados são mais fáceis de se conseguir upgrade, a preparadora alemã VOS, natural de Neckarwestheim, tratou de cuidar bem deste ... «R7, mai 16»
8
DMC: as máquinas da preparadora alemã em Genebra
Quanto às motorizações, a preparadora alemã não se ficou por meias medidas: a DMC puxou os 571cv do bloco V8 5.5 litros da versão de série para uns ... «Razão Automóvel, mars 16»
9
Amarok ganha motor V8 TDI após passar por preparadora alemã
A preparadora alemã MTM apresentou uma versão bastante especial da Amarok. Chamada de Amarok V8 Passion Desert, a picape aposta na fórmula ... «Quatro Rodas, févr 16»
10
Preparadora alemã cria picape VW Amarok V8 off-road
Seguindo a mesma fórmula utilizada por modelos como a americana Ford F-150 Raptor, a preparadora alemã MTM criou uma versão para uso extremo da ... «Motor Show, févr 16»

IMAGES SUR «PREPARADORA»

preparadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preparadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/preparadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z