Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preparada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PREPARADA

La palabra preparada procede del participio de preparar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PREPARADA EN ESPAGNOL

pre · pa · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREPARADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preparada peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PREPARADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «preparada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de preparada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol préparé signifie l'énonciation d'un médicament ou d'un médicament: Arrangé selon la dose et la présentation appropriées pour son utilisation. En el diccionario castellano preparada significa dicho de una droga o de un medicamento: Dispuesto según dosis y presentación adecuadas para su utilización.

Cliquez pour voir la définition originale de «preparada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREPARADA


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
encarada
en·ca·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREPARADA

prepalatal
preparación
preparado
preparador
preparadora
preparamento
preparamiento
preparar
preparativa
preparativo
preparatoria
preparatoriamente
preparatoriana
preparatoriano
preparatorio
prepasada
prepasado
prepear
preplatónico
preponderancia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREPARADA

acucharada
algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

Synonymes et antonymes de preparada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREPARADA»

preparada sangria guitarra familia dicho droga medicamento dispuesto según dosis presentación adecuadas para utilización ejercicios espirituales platica toma habito edicion religioso quot fratres sancti vocationis caelestis participes considerate apostolum pontificem confesionis nostrae jesum hebr hermanos santos participantes vocación celestial considerad jesús apóstol pontífice nbsp misticos franciscanos españoles obras completas dirigida eugenia defensa arica improvisada fortificación preparada siempre chica buena lista salta bishop adaptado mary cappelli learning media américas ayer mañana publicación bibliografía recursos hídricos colombia garantía calidad radiodiagnóstico guía repartimiento murcia edición

Traducteur en ligne avec la traduction de preparada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREPARADA

Découvrez la traduction de preparada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de preparada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preparada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

准备
1325 millions de locuteurs

espagnol

preparada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prepared
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तैयार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подготовленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preparado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préparé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disediakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorbereitet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

準備
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

준비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disiapake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuẩn bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தயாராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तयार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hazır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preparato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przygotowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підготовлений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pregătit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρασκευασμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bereid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framställd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forberedt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preparada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREPARADA»

Le terme «preparada» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preparada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preparada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preparada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREPARADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «preparada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «preparada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot preparada en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PREPARADA»

Citations et phrases célèbres avec le mot preparada.
1
Isaac Asimov
La suerte favorece sólo a la mente preparada.
2
Louis Pasteur
La fortuna juega a favor de una mente preparada.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREPARADA»

Découvrez l'usage de preparada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preparada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ejercicios espirituales y platica de toma de habito edicion ...
Fin. del. religioso. "Fratres sancti, vocationis caelestis participes, considerate Apostolum et Pontificem confesionis nostrae Jesum" (Hebr. 3, 1). Hermanos santos, participantes de la vocación celestial, considerad a Jesús Apóstol y Pontífice de ...
Juan González-Arintero, Arturo Lobo, 1983
2
Preparada para él
Siempre fue la chica buena.
Maureen Child, 2012
3
¡Preparada, lista, salta!
Nic Bishop. ¡Preparada, lista, salta! NIC BISHOP ADAPTADO POR MARY CAPPELLI N I Thl s One 0 Learning Media0 4CY4-AD8-AF4C.
Nic Bishop, 1995
4
Cien años de cuentos nórdicos
Selección de aproximadamente cincuenta cuentos de autores nórdicos de nuestro siglo, traducidos por especialistas de cada uno de los cinco países.
Antología preparada por: Eva Liébana (Dinamarca)
5
La Escuela de Salamanca ante el descubrimiento del Nuevo Mundo
Edición preparada por V. Beltrán de Heredia, O.P. Tomo I: De Fide et Spe. XLVIII + 380 págs. 3. FRANCISCO DE VITORIA: Comentarios inéditos a la Secunda Secundae. Edición preparada por V. Beltrán de Heredia, O.P. Tomo II: De Caritate ...
Francisco de Vitoria, 2009
6
Una noche nada más (Cala Espinada I): "Preparada para ...
Inesperados y tentadores encuentros románticos combinados con ingeniosos diálogos que conectan con la habilidad de Dare de crear personajes adorables, únicos». Publishers Weekly. «Tessa Dare ha dado en el clavo con los lectores.
Tessa Dare, 2013
7
Curso de química industrial, 2
2/ Trementina de Venecia 2304; laca 3744; pez griega 288; vermellon 1440; magnesia preparada como anteriormente 108. 3." Trementina 2304; laca 3456; pez griega 432; vermellon 1004; magnesia preparada 108. 4/ Trementina 2304; laca ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
8
Miscelánea Beltrán de Heredia: colección de artículos sobre ...
Edición preparada por V. Beltrán de Heredia, O. P. Tomo I: De Fide et Spe. 3. FRANCISCO DE VITORIA, Comentarios inéditos a la Secunda Secundae. Edición preparada por V. Beltrán de Heredia, O. P. Tomo II: De Caritate et Prudentia. 4.
Vicente Beltrán de Heredia, 1972
9
Pemenato: Cuentos
Edición preparada por Francisco Esteve e ilustrada por Lorenzo Olaverri. Quinta edición. 125 págs. Machado, Antonio: ANTONIO MACHADO PARA NIÑOS. Antología. Edición preparada por Francisco Caudet e ilustrada por Araceli Sanz.
Clemencia Miró, 1987
10
Momentos Mágicos o una guía para viajar en el tiempo
Paul Anwandter. ¡Qué lenguaje Dios mío. . .! O sea, ni la conozco, nunca me he encontrado con ella y ya me garabatea. Estoy preparada. Estoy preparada. Entonces viene la pregunta: ...
Paul Anwandter

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREPARADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preparada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Es Begoña Gómez la mujer más preparada de un líder político ...
Este martes se celebrará la sesión de investidura y los ánimos entre los líderes políticos están más caldeados que nunca. Pero detrás de cada hombre siempre ... «Vozpopuli, août 16»
2
España "está preparada" para ser una potencia en el autoconsumo ...
El ingeniero técnico industrial especialista en centrales y líneas eléctricas Blas Ogáyar ha subrayado que "en España el autoconsumo es una realidad y un ... «elEconomista.es, août 16»
3
Ninel Conde, preparada para las críticas
Luego de dar a conocer su primer material discográfico en la música de banda, Ninel Conde dijo que está preparada para las críticas, sin embargo, éstas ya no ... «Informador.com.mx, juil 16»
4
El Cabildo niega que la Isla no esté preparada para combatir ...
El Cabildo de Gran Canaria ha asegurado este miércoles que cuenta con "uno de los mejores dispositivos de extinción de incendios forestales de España" y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juil 16»
5
Policía dice está preparada para convocatoria a huelga de mañana ...
El vocero de la Policía Nacional, Nelson Rosario, aseguró este domingo que la institución está preparada para prevenir cualquier acción que se vaya a llevar a ... «El Caribe, juil 16»
6
¿Está ahora Europa preparada para evitar el pánico en caso de ...
Es decir, si la Eurozona está preparada para soportar la quiebra de otra gran entidad sin que tenga un efecto devastador en el resto del sector y en la economía ... «ABC.es, juil 16»
7
Becerril: 'La UE no está preparada para recibir a tantos refugiados'
La Defensora del Pueblo, Soledad Becerril, ha asegurado esta mañana que "la UE no está preparada para recibir a tan alto número de refugiados que huyen ... «El Mundo, juin 16»
8
CE preparada para apoyar a Francia frente a incidentes en Eurocopa
Bruselas, 13 jun (EFE).- La Comisión Europea (CE) dijo hoy estar preparada para apoyar en la medida de sus posibilidades a Francia con el fin de evitar ... «Mundo Deportivo, juin 16»
9
“Estoy preparada para todo”: Emma Coronel sobre extradición de El ...
Ciudad de México.- “Para lo que sea siempre estoy preparada, lo que me afecta es su salud, mientras esté bien, todo bien”, dijo Emma Coronel Aispuro, esposa ... «Vanguardia.com.mx, mai 16»
10
Almuíña afirma que Galicia está "preparada" para detectar y tratar ...
"Galicia está preparada, y el único caso que tuvimos, se trató perfectamente", ha insistido. Consulta aquí más noticias de Pontevedra. Síguenos en Facebook ... «20minutos.es, mai 16»

IMAGES SUR «PREPARADA»

preparada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preparada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/preparada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z