Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prescriptible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRESCRIPTIBLE

La palabra prescriptible procede de prescripto.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRESCRIPTIBLE EN ESPAGNOL

pres · crip · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESCRIPTIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prescriptible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PRESCRIPTIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prescriptible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prescriptible dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais prescripble signifie qu'il peut prescrire. En el diccionario castellano prescriptible significa que puede prescribir.

Cliquez pour voir la définition originale de «prescriptible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRESCRIPTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRESCRIPTIBLE

presbítero
presciencia
prescindencia
prescindible
prescindir
prescita
prescito
prescribir
prescripción
prescripta
prescriptivo
prescripto
prescrita
prescrito
presea
preselección
preseleccionada
preseleccionado
preseleccionar
presencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRESCRIPTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
irreductible
partible
perfectible
repetible

Synonymes et antonymes de prescriptible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESCRIPTIBLE»

prescriptible puede prescribir patrimonio autores estiman enajenación establecimiento comercio verdadera deben reconocer este perfectamente hubiere sido nbsp provençal langue ible prescritlibile ital prescriptible prescriptivel port peut prescrire êty prœscriptïbilis presciptio prescription prescriptie priscbipticn prescrizione repertorio jurisprudencia civil española referimos sentencias declara capital censo constante admitida tribunales doctrina seguida respetables diccionari catalá castellá llatí frances italiá adquirir medí presen prsescriptioni oboo ttibile prescrit presceíi prescrito prescríürer senyalar orden determinar alguna cosa manual obligaciones acción regla

Traducteur en ligne avec la traduction de prescriptible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESCRIPTIBLE

Découvrez la traduction de prescriptible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prescriptible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prescriptible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

prescriptible
1325 millions de locuteurs

espagnol

prescriptible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prescriptible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

prescriptible
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

prescriptible
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прописываемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prescriptible
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

prescriptible
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prescriptible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prescriptible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prescriptible
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

prescriptible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

prescriptible
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prescriptible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

prescriptible
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

prescriptible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

prescriptible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prescriptible
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prescrittibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedawnieniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прописується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prescriptibile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

prescriptible
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prescriptible
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prescriptible
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prescriptible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prescriptible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESCRIPTIBLE»

Le terme «prescriptible» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prescriptible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prescriptible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prescriptible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESCRIPTIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prescriptible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prescriptible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prescriptible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESCRIPTIBLE»

Découvrez l'usage de prescriptible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prescriptible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El patrimonio
Los autores que estiman que la enajenación de un establecimiento de comercio es una verdadera enajenación de un patrimonio, deben reconocer que este patrimonio es perfectamente prescriptible si la enajenación no hubiere sido ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
(prescriptible, ible) ; Prescritlibile, ital. Prescriptible, cat. esp. Prescriptivel , port. Prescriptible, qui peut prescrire. Êty. du lat. prœscriptïbilis ,m. s. PRESCIPTIO , vi. V. Prescription. PRESCRIPTION, s. f. (prescriptie-n) ; pRiscBiPTicN. Prescrizione  ...
S. J. Honnorat, 1847
3
Repertorio de la Jurisprudencia Civil Española, o ...
Nos referimos á las sentencias en que se declara prescriptible el capital del censo. Era jurisprudencia constante, admitida por los Tribunales, y doctrina seguida por los autores mas respetables, que el capital del censo no era prescriptible ...
José Maria PANTOJA, Pedro GOMEZ DE LA SERNA, 1867
4
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Lo que se F* adquirir per medí de la presen;»'0 Prescriptible. Prsescriptioni oboo\ m* Prescriptible. Presen ttibile. PRESCRIT, TA. p. p. de presceíi«=g Prescrito. PRESCRÍÜRER. v. a. Senyalar, orden^i determinar alguna cosa.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
5
Manual 110 De las obligaciones
Acción prescriptible. La regla es que toda acción sea prescriptible. Sin embargo, y por razones superiores, se establecen algunas excepciones: a) la acción de partición (art. 1317); b) la acción para reclamar el estado civil de padre, madre o  ...
René Ramos Pazos, 1999
6
Que Doña Alverta de Ayala, en quien se continuò el Señorio ...
Archidiac. y aun paísa à disputar , si la prescripción de este derecho , es acumulativa , ò privative , inclinándose à q es prescriptible , privative , ita vt , no pueda incluirse el Ordinario \ y esto mefmo hallamos en esta Parroquia, hasta que ...
Gregorio Pereda Vivanco, Baltasar de Azevedo, 1698
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Chancel ; Presciencia, s.f. Prescience. Prescindir, v. a. To prescind. Prescribir, v. а. То prescribe. Prescripción, ». /. Prescription. Prescriptible, а. Prescriptible. Presea, ». /. Jewel. Presencia, s. /. Presence ; pert ; mien. Presenciar, r. n. To assist.
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Praescriptio-, una larga posesionen la amistad da motivo para alegar prescripción, &c. PRESCRIPTIBLE , adj. de una term. lo que está sujeto á prescripción. Fr. Prescriptible. Danle el Lat. Praescriptibilis. It. Che puo essere pres- critto.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
PRESCRIPTIBLE, adj. m. f. Prescriptible : sujet à prescription. * PRF.SCR1PTIV0 , VA , adj. Limitatif: qui renferme dans des bornes certaines. PRESCK1PTO , TA , p. p. ir. V. Prescribir. Il adj. Prescrit, etc. PRESEA , i. f. Bijou : effet de grand prix.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
LIQUIDACIÓN DE BIENES GANANCIALES. Aspectos prácticos, ...
... persona antelarealizaciónporelesposodetodaunaseriedeactosjurídicoscarentesdecausay dirigidosacrearunaaparienciadetransmisiónonerosadebienesganancialesaterceras personas,es im prescriptible según reiterada jurisprudencia.
Pedro Alejándrez Peña, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESCRIPTIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prescriptible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CHILE: Ministros visitan lugares emblemáticos en ...
Tenemos que trabajar impulsando leyes que nos permitan declaran como no admisible ni prescriptible delitos de lesa humanidad, crímenes de guerra y ... «EntornoInteligente, sept 16»
2
Pour un usage du cannabis comme antidouleur
... qu'il s'agit d'un antalgique possible. Lorsque les traitements classiques échouent, les cannabinoïdes devraient être une solution possible prescriptible. «Pour la Science, juin 16»
3
"El acuerdo podría usarse para perseguir a la oposición": José ...
Porque es que tiene un problemita: el secuestro es un delito no prescriptible, de lesa humanidad. Santos, con el acuerdo del 23 de septiembre, suma ese delito ... «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
4
Le diocèse de Paris renforce son dispositif de lutte contre la ...
Plus d'écoute et d'accompagnement de la souffrance, non prescriptible, des victimes d'abus sexuels. Le diocèse de Paris renforce son dispositif de lutte contre ... «Radio Notre Dame, juin 16»
5
P., Perrenoud. Développer la pratique réflexive dans le métier d ...
4Si l'écart entre travail prescrit et travail réel existe même dans les emplois les moins qualifiés, dans les métiers de l'humain, la part du prescriptible est plus ... «Revues.org, mai 16»
6
L'inceste, un crime contre l'humanité prescriptible
3° Le conjoint, le concubin d'une des personnes mentionnées aux 1° et 2° ou le partenaire lié par un pacte civil de solidarité avec l'une des personnes ... «Le Huffington Post, avril 16»
7
Un terrain auquel on ne peut accéder en voiture est enclavé
La servitude n'est en elle-même pas prescriptible, seuls l'assiette et le mode de servitude de passage (à pieds, en voiture etc.) peuvent être prescrits par un ... «Eurojuris, févr 16»
8
Manzanero espera que demanda se resuelva a su favor
... de autorizar o prohibir el uso de una obra con fines publicitarios es un derecho patrimonial (embargable, prescriptible y capaz de ser enajenado o cedido). «El Universal, janv 16»
9
Affaire Yahia Gouasmi contre Charlie Hebdo
Néanmoins, la nature de cette affaire d'injures à caractère racial, dont l'action n'est prescriptible qu'un an après les faits, permet à la partie civile de reprendre ... «Parti Anti Sioniste, déc 15»
10
AFP: Sepa qué pasaría con la jubilación anticipada para los ...
... Economía también aprobó que los aportes de los trabajadores que no fueron depositados por el empleador en forma oportuna a la AFP, no sea prescriptible. «Diario Gestión, nov 15»

IMAGES SUR «PRESCRIPTIBLE»

prescriptible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prescriptible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prescriptible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z