Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corruptible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORRUPTIBLE

La palabra corruptible procede del latín corruptibĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORRUPTIBLE EN ESPAGNOL

co · rrup · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRUPTIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corruptible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORRUPTIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «corruptible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corruptible dans le dictionnaire espagnol

La définition de corruptible dans le dictionnaire est corruptible. En el diccionario castellano corruptible significa que puede corromperse.

Cliquez pour voir la définition originale de «corruptible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORRUPTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORRUPTIBLE

corrozar
corrozo
corruco
corrugación
corrugar
córrugo
corrulla
corrumpente
corrupción
corrupta
corruptamente
corruptela
corruptibilidad
corruptiva
corruptivo
corrupto
corruptor
corruptora
corruscante
corrusco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORRUPTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
irreductible
partible
perfectible
repetible
resistible

Synonymes et antonymes de corruptible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRUPTIBLE»

corruptible puede corromperse filosofía cristiana obra sirve continuación pues alma ejcrta durante esta vida actos brutos plantas desprende tampoco consiguiente evidentemente falso admitir nbsp ciudad dios así agrava oprime cuerpo pero sabiendo quela causa este pesar esla naturaleza substancia sino corrupción querríamos despojarnosdel llegarconéla lainmortalidad escudo atomistico propugna philosophia aora òel humano mareria fojamente assi materia sola será hecha corpa ribas como dice además sera universal francés ramón joaquín dominguez corruptible corruptela veneno peste

Traducteur en ligne avec la traduction de corruptible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORRUPTIBLE

Découvrez la traduction de corruptible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de corruptible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corruptible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

腐败的
1325 millions de locuteurs

espagnol

corruptible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corruptible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विनाशशील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للرشوة والفساد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портящийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corruptível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকৃত করিতে সক্ষম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corruptible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestechlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堕落
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타락하기 쉬운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hư hỏng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்குலையக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाशवंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayartılabılir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corruttibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekupny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

псується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coruptibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκάσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verganklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förgängliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forgjengelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corruptible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRUPTIBLE»

Le terme «corruptible» est communément utilisé et occupe la place 41.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corruptible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corruptible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corruptible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORRUPTIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corruptible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corruptible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corruptible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORRUPTIBLE»

Découvrez l'usage de corruptible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corruptible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Filosofía cristiana, 3: obra que sirve de continuación a ...
que sea corruptible. Asi , pues , de que el alma ejcrta durante esta vida los actos de la vida corruptible de los brutos y de las plantas, no se desprende tampoco que sea corruptible; y, por consiguiente, es evidentemente falso que admitir una  ...
Gioacchino Ventura di Raulica, 1861
2
La Ciudad de Dios:
Así pues, nos agrava y oprime el cuerpo corruptible; pero sabiendo quela causa de este pesar no esla naturaleza ola substancia del cuerpo, sino su corrupción, no querríamos despojarnosdel cuerpo, sino llegarconéla lainmortalidad.
San Agustín, 2013
3
Escudo atomistico en que se propugna la philosophia ...
Pues aora: òel cuerpo humano es la mareria fojamente , y assi la materia sola será cuerpo , fin ser hecha ex corpa* ribas y como nos dice, y además la tal materia sera corruptible, pues el cuerpo humano lo es 5 ò este cuerpo es la materia , y ...
Eugenio Nicolás de Guzmán y Márquez, 1719
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Diccionario francés-español Ramón Joaquín Dominguez. Corruptible , s. f. ho- rup-té-l. Corruptela; corrupción, veneno, peste , ponzoña ; figuradamente hablando de los vicios y pasiones nocibles , contagiosas, trascendentales. f'oi- ruptenr.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
5
Lo mejor de Ireneo Lyon
Estas palabras se dirán precisamente cuando esta carne mortal y corruptible, expuesta a la muerte, oprimida bajo el dominio de la muerte, ascienda a la vida y se revista de incorruptibilidad e inmortalidad. Porque realmente será entonces ...
Ireneo (Santo, Obispo de Lyon.), Alfonso Ropero, 2006
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Possibility to be corrupted. Corruptibilidad , qualidad que comunica á los cuervos un principio de corrupción. CORRUPTIBLE, adj. Susceptible of corruption. Corruptible , lo que se puede corrompe)- , ó está sujeto á corrupción. corruptible.
Thomas Connelly, 1797
7
La Ciudad de Dios
De manera , que la vida eter- naembeuieffc,y coníumiesse, no el cuerpo, fin o lá corrupeion, y morta- iidad.Al'si,que nos apesga, y déprime ^ cl cuerpo corruptible , y sabiêdo,quc la causa desta pcladumbre no es la n a turaleza.ò la íuítáciadel ...
Agustín (Santo), Francisco de Robles ((Madrid)), 1614
8
Estudios sencillos sobre Juan
La vida natural la tenemos gracias a nuestros padres naturales, que nos han transmitido esa vida que ellos heredaron de sus antepasados y debido a que esa vida tuvo su origen en una semilla corruptible, es en sí misma también una vida ...
W. L. Pettingill, 1987
9
Avances en criptología y seguridad de la información
There are some authorized subsets, that can recover the full secret key from their shares, and there are corruptible subsets of servers, that do not obtain any useful information about the full secret key from their shares. We condider general ...
Benjamín Ramos Alvarez, 2004
10
Eben bohan
Por ello, se inclinan siempre hacia lo malo y corruptible; y afirman [nuestros sabios] (su recuerdo sea bendito): «no hay mal que baje del cielo; esto quiere decir el diablo cuando afirma: "de dar unas vueltas por la tierra y pasear por ella" (Jb 1 ...
Shem Ṭov Ibn Shapruṭ, José-Vicente Niclós, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRUPTIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corruptible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resucitar entra en la justicia divina
¿En qué momento? Sin lugar a dudas, ¿no existe la resurrección de los cuerpos? No escuchan a Pablo cuando dice: Es preciso que lo corruptible se revista de ... «Religión en Libertad, juil 16»
2
Corrupt and Corruptible: Trump University, Abbott, & Bondi
I've always been a happy person, but I'll admit to being very depressed these days. The thought that Donald Trump is actually the Presidential candidate of one ... «Peacock Panache, juin 16»
3
It is an ugly word 'corruption'
We do not like this definition as we believe; no one can change into being corrupt unless he/she was already corruptible; just waiting for encouragement, or for ... «Montserrat Reporter, mai 16»
4
Power attracts the corruptible. Absolute power attracts the absolutely ...
The American electorate has been voting for the wrong people for so long, and now we're being screwed out of the candidate we really want by those same ... «NewsWithViews.com, avril 16»
5
We're missing the real Marco Rubio scandal: The problem isn't his ...
... resources made available to him as Speaker. I'm not especially bothered that Rubio can't balance his checkbook, but I do care that he's a corruptible sneak. «Salon, nov 15»
6
Memo to Thomas Massie: Even Hobbits Are Corruptible
This past Wednesday, Rep. Thomas Massie (R-KY) joined Sen. Chris Coons (D-DE) on Google Hangouts for a discussion on their bipartisan opposition to the ... «American Spectator, oct 15»
7
Smart ID cards not corruptible - home affairs minister
“The smart ID card remains the most highly secured form of identification ever produced with sophisticated security features that are not corruptible. «News24, oct 15»
8
Fuga refleja el peor México, es una auténtica bomba: León Krauze ...
Es enorme, dijo, porque al leer la prensa y lo que ocurrió con El Chapo es la confirmación del peor México, del México pobre, violento, corruptible, de un estado ... «RadioFórmula, juil 15»
9
What exactly is it about New Jersey that makes its public officials so ...
What exactly is it about New Jersey that makes its public officials so seemingly… corruptible? Another day, another potentially career-devastating scandal ... «PolitickerNJ, févr 15»
10
´El ser humano es corruptible y este juego quiere que no se olvide´
Estudiante de diseño industrial y autora del juego «Corruptópolis». Marina ha impulsado una campaña de micromecenazgo para poder producir y distribuir su ... «levante.emv.com, nov 14»

IMAGES SUR «CORRUPTIBLE»

corruptible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corruptible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corruptible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z