Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incorruptible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCORRUPTIBLE

La palabra incorruptible procede del latín incorruptibĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INCORRUPTIBLE EN ESPAGNOL

in · co · rrup · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCORRUPTIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incorruptible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCORRUPTIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «incorruptible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incorruptible dans le dictionnaire espagnol

La première définition de incorruptible dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole n'est pas corruptible. Une autre signification de incorruptible dans le dictionnaire est que vous ne pouvez pas pervertir. Incorruptible est également très difficile à pervertir. La primera definición de incorruptible en el diccionario de la real academia de la lengua española es no corruptible. Otro significado de incorruptible en el diccionario es que no se puede pervertir. Incorruptible es también muy difícil de pervertir.

Cliquez pour voir la définition originale de «incorruptible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INCORRUPTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INCORRUPTIBLE

incorporable
incorporación
incorporal
incorporalmente
incorporar
incorporeidad
incorpóreo
incorporo
incorrección
incorrecta
incorrectamente
incorrecto
incorregibilidad
incorregible
incorregiblemente
incorrupción
incorrupta
incorruptamente
incorruptibilidad
incorrupto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INCORRUPTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
irreductible
partible
perfectible
repetible
resistible

Synonymes et antonymes de incorruptible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCORRUPTIBLE»

incorruptible comic cuerpo biblia primera lengua española corruptible otro puede pervertir incorruptible también difícil mariposa comedia carácter actos memorias gumersindo torres funcionario quot presents edited memoirs apparent probity also faithful servant gómez regime confesiones así pues empeñábame hallar demás cosas como había hallado mejor confesaba fueses debías porque nadie podido podrá jamás nbsp carlos concha biografía luchador agustín enteramente conformes necesariamente dios inviolable mismo modo procuraba entender claramente todo demas habia averiguado tanto obras completas espiritual vínculo común está unida nuestra alma cristo haber nosotros auténtica comunicación pasó mayor supervillano mundo convertió pronto

Traducteur en ligne avec la traduction de incorruptible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCORRUPTIBLE

Découvrez la traduction de incorruptible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de incorruptible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incorruptible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

清廉
1325 millions de locuteurs

espagnol

incorruptible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incorruptible
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमानदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير قابل للفساد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподкупный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incorruptível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্ষয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incorruptible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasuah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbestechlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腐敗しません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부패하지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

langgeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không phá hư được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீர்குலையாதது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविनाशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dürüst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incorruttibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzekupny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непідкупний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incoruptibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφθαρτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverganklike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omutlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforgjengelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incorruptible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCORRUPTIBLE»

Le terme «incorruptible» est communément utilisé et occupe la place 28.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incorruptible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incorruptible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incorruptible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCORRUPTIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incorruptible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incorruptible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incorruptible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCORRUPTIBLE»

Découvrez l'usage de incorruptible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incorruptible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorias de Gumersindo Torres: un funcionario incorruptible ...
"Presents edited memoirs of Gumersindo Torres. A man of apparent probity, Torres was also a faithful servant of the Gómez regime.
Gumersindo Torres, Elías Pino Iturrieta, José Agustín Catalá, 1996
2
Confesiones
Así pues, empeñábame por hallar las demás cosas, como ya había hallado que lo incorruptible es mejor que lo corruptible, y por eso confesaba que tú, fueses lo que fueses, debías ser incorruptible. Porque nadie ha podido ni podrá jamás ...
San Agustin, 2006
3
Las Confesiones de San Agustín: enteramente conformes a la ...
Como necesariamente Dios es inviolable é :t;] incorruptible > . < . , el mismo modo procuraba entender claramente todo lo demas, asi como, habia. averiguado que lo incorruptible es mejor que lo corruptible , y por tanto ; confesaba, que ...
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1824
4
Obras completas
espiritual, que es el vínculo común.105 Por un vínculo corruptible está unida nuestra alma al cuerpo corruptible, y por un vínculo incorruptible está unida al cuerpo incorruptible del Cristo. De no haber en nosotros auténtica comunicación de ...
Miguel Servet, Ángel Alcalá Galve
5
Incorruptible 02
¿Que pasó que el mayor supervillano del mundo se convertió de pronto en el mayor superhéro?
Mark Waid, Ernesto Horacio Domingues, 2012
6
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
ción que representa una conciencia inconmensurable e imperturbable [es el yo]. 56* »Eso, monjes, el Tathágata lo sabe: esos venerables ascetas y brahmines que enseñan que el yo percibe y es incorruptible tras la muerte, esos venerables  ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
7
Colección de autores selectos latinos y castellanos: para ...
no hay causa de destruirse si no se corrompiese la inteligencia primera, la cual es Dios glorioso, que es inmutable é incorruptible. É dijo mas la Naturaleza : toda cosa que es subyecta de cosas incorruptibles es incorruptible...
‎1849
8
Elementos de filosofía especulativa segun las doctrinas de ...
Por otra parte, el constitutivo de la perfeccion del alma humana es incorruptible, pues que la operacion propia del alma humana es el entender, y el entender dice relacion á lo inteligible, que es de suyo universal é incorruptible: es así que  ...
Giuseppe Prisco, José Prisco, 1866
9
Textos Escogidos
CAPITULO 4 Que Dios es esencialmente incorruptible Así me esforzaba por averiguar las demás cosas, como ya había averiguado que lo incorruptible es mejor que lo corruptible, y, por tanto, confesaba que Vos- -seais lo que fueseis- sois ...
10
Entrenamiento para Ancianos: Los Puntos Cruciales de la ...
Tengo la certeza de que al escribir la epístola a los Efesios, Pablo, mientras escribía la conclusión a su epístola, estaba lleno del sentimiento de que todo cuanto enseñó en los seis capítulos anteriores era incorruptible. Así, él pudo concluir ...
Witness Lee, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCORRUPTIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incorruptible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prostíbulos y talleres clandestinos, el prontuario del “incorruptible ...
Prostíbulos y talleres clandestinos, el prontuario del “incorruptible” Gómez Centurión. En su paso como funcionario de la Ciudad de Buenos Aires era el ... «La Izquierda Diario, août 16»
2
Acusan a "policía incorruptible" de agredir a su expareja
Cabe resaltar que el suboficial acusado fue condecorado como "policía incorruptible", tras haber rechazado una coima de parte de un conductor durante una ... «Diario Correo, août 16»
3
Policía "incorruptible" fue denunciado por agredir a su esposa | El ...
José Luis Cárdenas Prado, conocido desde hace dos años como “El policía incorruptible", por rechazar coimas a transportistas, fue denunciado por su esposa ... «El Comercio, août 16»
4
Kuczynski pide ser "modesto" e "incorruptible" en vísperas de ...
Lo que el diario 'Perú21' ha denominado los "siete mandamientos de Kuczynski" engloba ser "absolutamente incorruptible", modesto, recibir a la gente; ... «Te Interesa, août 16»
5
People need councillors who are incorruptible: Sexwale
African National Congress (ANC) heavyweight Tokyo Sexwale says it is very important for people to have councillors or leaders who are incorruptible and ... «South African Broadcasting Corporation, juil 16»
6
Nuevo sistema de verificación no es incorruptible, admite Sedema
Nuevo sistema de verificación no es incorruptible, admite Sedema. Al realizar un recorrido por los verificentros, Antonio Mediavilla pidió a los ciudadanos ... «Milenio.com, juin 16»
7
"Güemes fue incorruptible, fue un militar de carrera que nunca fusiló ...
SALTA ─ En diálogo con Primero Mendoza, Martín Güemes Arruabarrena, chozno del líder de la guerra gaucha que frenó el avance español con sus tácticas ... «El Intransigente, juin 16»
8
Corpus Christi: el incorruptible aroma de lo eterno
Una celebración incorruptible al paso del tiempo que ha vuelto a congregar a miles de fieles alrededor de la magnífica obra que creara Enrique de Arfe para ... «abcdesevilla.es, mai 16»
9
'La que se avecina': Nueva promo del incorruptible Enrique Pastor y ...
"Ya sí que sí... No queda ná...". Así de optimista se muestra el creador, guionista y productor ejecutivo de 'La que se avecina', Alberto Caballero, en sus redes ... «eCartelera, mars 16»
10
Lecturas incorruptibles
Ese incorruptible a veces puede ser el terror de todos o el terror de algunos escogidos, y casi siempre, en su afán, acaba castigando a justos por pecadores ... «El Mostrador, mars 16»

IMAGES SUR «INCORRUPTIBLE»

incorruptible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incorruptible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/incorruptible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z