Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "presciencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRESCIENCIA

La palabra presciencia procede del latín praescientĭa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PRESCIENCIA EN ESPAGNOL

pres · cien · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRESCIENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Presciencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRESCIENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «presciencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de presciencia dans le dictionnaire espagnol

La définition de prescience dans le dictionnaire est la connaissance des choses futures. En el diccionario castellano presciencia significa conocimiento de las cosas futuras.

Cliquez pour voir la définition originale de «presciencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PRESCIENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PRESCIENCIA

presbiteral
presbiterato
presbiteriana
presbiterianismo
presbiteriano
presbiterio
presbítero
prescindencia
prescindible
prescindir
prescita
prescito
prescribir
prescripción
prescripta
prescriptible
prescriptivo
prescripto
prescrita
prescrito

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PRESCIENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de presciencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESCIENCIA»

presciencia conocimiento cosas futuras estudios biblicos teologicos casos concretos nuestro señor registrados evangelistas numerosos aparte refieren establecimiento reino dios cuales naturalmente relatos ocupan modo nbsp concordia libre arbitrio dones gracia todo hemos dicho tanto esta disputa como anteriores evidente según creo qué concuerdan

Traducteur en ligne avec la traduction de presciencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRESCIENCIA

Découvrez la traduction de presciencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de presciencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «presciencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

预知
1325 millions de locuteurs

espagnol

presciencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foreknowledge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वज्ञान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم مسبق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предвидение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

presciência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরদর্শন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

connaissance anticipée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengetahuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorwissen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予知
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foreknowledge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiên tri
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னறிவின்படி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वज्ञानाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önbilgi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preconoscenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

foreknowledge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передбачення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preștiința
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorkennis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhandskännedom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkunnskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de presciencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRESCIENCIA»

Le terme «presciencia» est communément utilisé et occupe la place 44.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «presciencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de presciencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «presciencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRESCIENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «presciencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «presciencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot presciencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRESCIENCIA»

Découvrez l'usage de presciencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec presciencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios Biblicos Y Teologicos
Los casos concretos de presciencia de nuestro Señor registrados por los evangelistas no son muy numerosos aparte de los que se refieren al establecimiento del Reino de Dios, de los cuales, naturalmente, sus relatos se ocupan de modo ...
Benjamin B. Warfield, 1991
2
Concordia del libre arbitrio con los dones de la gracia y ...
Por todo lo que hemos dicho, tanto en esta disputa, como en las anteriores, es evidente, según creo, de qué modo concuerdan la libertad de nuestro arbitrio y la contingencia de las cosas con la presciencia divina. Pues como las cosas que  ...
Luis de Molina, 2007
3
La Ciudad de Dios:
Por este motivo, para que no se sigan estas consecuencias tan temerarias, funestas y perniciosas a las cosas humanas, no consiente que haya presciencia de los futuros, reduciendo Cicerón, y poniendo a un hombre Píoy temeroso de Dios ...
San Agustín, 2013
4
El espíritu de la filosofía medieval
Aquí se oponen dos locuras: la afirmación del destino y la negación de la presciencia divina; y sobre la negación de la presciencia cree Cicerón poder fundar nuestro libre albedrío. Un espíritu cristiano elige, por lo contrario, la libertad y la ...
Etienne Gilson, 2004
5
Pedro, Juan, Judas
\2\ (1:2) Elección — Presciencia — Dios: los elegidos son escogidos por Dios. En realidad, se los denomina los electos, un pueblo que fue elegido o escogido por Dios. Esto significa algo sumamente maravilloso: que los creyentes tienen la ...
Leadership Ministries, 2003
6
Apología de los hermanos dominicos contra la Concordia de ...
Uno es el siguiente: La presciencia divina, considerada de manera absoluta por nosotros, esto es, sin consideración del decreto de la voluntad divina, no se entiende como causa de los actos futuros. De este modo, efectivamente, se puede ...
Domingo Báñez, Juan Antonio Hevia Echevarría, 2002
7
Instituciones filosoficas
Pero este decreto divino aunque inmutable , y la presciencia de Dios aunque infalible , no quitan la contingencia ni la libertad ; pues quando Dios decreta alguna cosa , quiere sacarla de el estado de su posibilidad al de su actualidad , ó ...
François Jacquier, 1787
8
Estudio-Vida de 1 Pedro: Tomo Uno
... versículos del 13 al 25 se abordan asuntos relacionados con lo humano. Un ejemplo de los asuntos profundos que aborda Pedro en 1:1-12 es la presciencia de Dios. Según 1:1 y 2, nosotros fuimos escogidos según la presciencia de Dios.
‎2005
9
La ciudad de Dios
Si Dios que previó lo que había de pasar en nuestra voluntad, no fué la nada lo que previó, sino alguna realidad efectiva, es un hecho positivo que, no obstante la divina presciencia, algo hay en nuestra voluntad. Y por ende, en manera ...
Agustín (Santo, ), 1992
10
Biblioteca de religión: (1827. 224 [i.e. 324] p.)
preciso que nieguen la presciencia en Diosc porque la presciencia supone la certeza , y la certeza lleva consigo la necesidad. ií. Esta observacion que Bayle y Voltai- re han exagerado tanto , realmente no es mas que una sofistería (1).

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRESCIENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme presciencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trump y la teoría del gran mentiroso
... y la entrevista que le gusta citar como prueba de su presciencia tuvo lugar un año después de comenzado el conflicto. Pero sigue diciéndolo de todas formas; ... «EL PAÍS, sept 16»
2
Fuzarca, ante bravo desafío
Presciencia, con dos éxitos arribó quinta en un G1 de Greta G y tiene serias aspiraciones al igual que Flesh For Milonga que puede sorprender con un ritmo ... «Clarín.com, août 16»
3
Caen dos con droga y una pistola en Jacona
... Centro, ubicaron a la altura de la casa número 227, a dos sujetos con actitud sospechosa mismo que al notar la presciencia policial intentaron evadirlos. «La Voz de Michoacán, août 16»
4
Hieren a hombre a balazos en Numarán
Elementos de Policía Michoacán acudieron a atender el reporte y encontraron al hombre herido, por lo que de inmediaro solicitaron la presciencia de Radio ... «Periódico AM, juin 16»
5
Cruda realidad / Lo que diría Chesterton del islam, la familia o la ...
... el propio Chesterton sería el primero en reconocer que buena parte de su buen juicio, la clave que explica su presciencia en tantas opiniones y pronósticos, ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., mai 16»
6
Cierran panistas campaña en El Palomar ante más de 20 mil ...
... quienes acompañaron a los candidatos panistas en el cierre de campaña de las diputaciones locales, sindicatura, presciencia municipal y gubernatura. «La Opcion, mai 16»
7
Se registran intensas lluvias en el centro de la ciudad
Asimismo, para la noche el portal pronostica que la temperatura descienda a los 20 grados centígrados, y se tenga una presciencia de humedad del 46 por ... «La Opcion, mai 16»
8
Computación cuántica: el armamento de las próximas décadas
... relato de Philip K.Dick pero, mientras que en la película protagonizada por Tom Cruise la presciencia la aportan personas con capacidades extraordinarias, ... «Tek'n'Life, avril 16»
9
Todo un éxito el Concurso de Porristas de la UAT
En su mensaje de Bienvenida el Ingeniero Efraín Rangel Torres, destacó la respuesta de los equipos participantes y resalto la presciencia de la Banda de ... «El Cinco, avril 16»
10
Candidata presidencial PUN: RD necesita hombres y mujeres ...
Enfatizó en que, este el momento para ella ser la primera mujer en ocupar la presciencia de la República Dominicana, con el favor de Dios y de los ... «CDN, févr 16»

IMAGES SUR «PRESCIENCIA»

presciencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Presciencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/presciencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z