Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incombustible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INCOMBUSTIBLE

La palabra incombustible procede de in- y combustible.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INCOMBUSTIBLE EN ESPAGNOL

in · com · bus · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCOMBUSTIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Incombustible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INCOMBUSTIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «incombustible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incombustible dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'incombustible dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il ne peut pas être brûlé. Un autre sens de incombustible dans le dictionnaire est qu'il ne subit pas de perte ou d'usure malgré le temps et les difficultés. Incombustible est également impartial, incapable de tomber amoureux. La primera definición de incombustible en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no se puede quemar. Otro significado de incombustible en el diccionario es que no sufre merma o desgaste a pesar del tiempo y las dificultades. Incombustible es también desapasionado, incapaz de enamorarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «incombustible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INCOMBUSTIBLE


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irreductible
i·rre·duc·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INCOMBUSTIBLE

incombinable
incombusta
incombustibilidad
incombusto
incomerciable
incomestible
incomible
incómoda
incomodador
incomodadora
incómodamente
incomodar
incomodidad
incómodo
incomodo
incomparable
incomparablemente
incomparada
incomparado
incomparecencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INCOMBUSTIBLE

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
partible
perfectible
repetible
resistible

Synonymes et antonymes de incombustible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCOMBUSTIBLE»

incombustible material cómo bancás infierno primera lengua española puede quemar otro sufre merma desgaste pesar tiempo dificultades incombustible también desapasionado incapaz enamorarse breve discurso sobre operaciones hombre arte hacerse exámen medios normativa municipal vigente actualizada septiembre cielo cualquiera cubierta hasta pisos techumbre madera tratada tardador fuego metálica politécnico lenguas inglesa incoherentemente incohesión incohesive incohesivo incombustibility incombustibilidad boarding para revestimientos bulkhead nbsp theatro critico universal discursos varios todo género porque mecha

Traducteur en ligne avec la traduction de incombustible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCOMBUSTIBLE

Découvrez la traduction de incombustible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de incombustible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incombustible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不燃
1325 millions de locuteurs

espagnol

incombustible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fireproof
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न जलने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يحترق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

негорючий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incombustível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদহনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incombustible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak mudah terbakar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbrennbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不燃性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불연성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incombustible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể phá hủy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अज्वलनशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incombustibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негорючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necombustibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άφλεκτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbrandbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obrännbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubrennbart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incombustible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCOMBUSTIBLE»

Le terme «incombustible» est assez utilisé et occupe la place 20.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incombustible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incombustible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incombustible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCOMBUSTIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incombustible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incombustible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incombustible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INCOMBUSTIBLE»

Découvrez l'usage de incombustible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incombustible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normativa municipal vigente: actualizada al 2 de septiembre ...
... cielo: cualquiera; cubierta: incombustible. Hasta 6 pisos: Techumbre: madera tratada con re- tardador al fuego; cielo: incombustible; cubierta : incombustible. Hasta 9 pisos: Techumbre: metálica; cielo: incombustible; cubierta: incombustible .
Chile, Nelly Hernńdez Jaque, 1982
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... incoherentemente. incohesión I incohesión. incohesive I incohesivo. incombustibility I incombustibilidad. incombustible I incombustible. incombustible boarding material I material incombustible para revestimientos. incombustible bulkhead I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
V porque en la mecha resta nueva dificultad que vencer , ía allanan con que esta se haga de lino incombustible de Asbesto, ó Amianto , del qual dimos noticia Tom. /, Disc. XII, fi. 34, y 3 5'. Otros discurren , que la mecha sea de. oro dividido ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
4
La Atlántida de hormigón: edificios industriales de los ...
Cuando a todas esas características de rapidez, economía, iluminación, mantenimiento, estabilidad sísmica, etc. se añadió la capacidad de ser incombustible, hubo una cierta predilección por la estructura de hormigón armado en las ...
Reyner Banham, 1989
5
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
Con que en el caso contrario, hallandose el. lecho incombustible entre las vigas , y las tablas del solado , se reducirá á carbon la superficie de las vigas por el fuego que venga por debaxo de ellas, y la superficie de las tablas del solado por  ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1785
6
Escritos sobre la construcción cohesiva y su función en la ...
es el caso con las construcciones de esqueleto que están revestidas con ese endeble abrigo mecánico que llaman incombustible, con el que la construcción de esqueleto no resiste ni podría resistir el fuego. Esto es justamente lo que uno de ...
Rafael Guastavino, Rafael Guastavino Moreno, Santiago Huerta, 2006
7
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
¡i qué , por el qual no puede consumirle el fuego; •„ Pero que esta es una verdad de Perogrullo , paten-i á, te á qualquiera hombre del campo, ahunque iguorfl i, las voces de incombustible, i qualidad. P. Mro, estíf bien : pero dígame V. Rma.
Francisco Soto y Marne, 1749
8
Resoluciones y Otras Decisiones de la Vigesima Sexta Asamblea
practicada en la puerta, debería llevar una rejilla de material incombustible. No se deberían autorizar tales aberturas en las puertas de una división que forme un tronco de escalera. 9.3.4 Las escaleras deberían ser de acero o de un material ...
Organización Marítima Internacional
9
Las ciudades de los EE. UU.: Su legislación urbanistica, sus ...
0 hora 0 Incombustible Común 00 pies 2 horas Incombustible 0ncombustible Incombustible 2 horas Incombustible Incombustible Incombustible Incombustible Incombustible Incombustible 0 hora Incombustible Retardadora del fuego 40 pies ...
Luis V. Migone, 1940
10
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
De este modo , con una continua circulación del licor en humo , y del humo en licor , conciben que nunca falte pasto á la llama. Y porque en la mecha resta nueva dificultad que vencer , la allanan con que esta se haga de lino incombustible ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCOMBUSTIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incombustible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El doble reto del ´incombustible´ Valverde
MARÍA JOSÉ GUILLERMO Incombustible. Así podríamos definir la temporada que lleva Alejandro Valverde, ya que el murciano, que acumula infinidad de ... «La Opinión de Murcia, sept 16»
2
El rock incombustible y 'stoniano' de los Burning regresa a la carretera
Johnny Cifuentes está apurando la tarta del 40 cumpleaños de la formación rockera con nueva gira estival. / HERRANZ ... «Diario Vasco, août 16»
3
El incombustible Rajoy sólo esperó y ganó
El incombustible Rajoy sólo esperó y ganó. Estefanía Salinas July 6, 2016 2:06 am. FORTALECIDO. Cuando los vientos no soplaban a su favor, Mariano Rajoy ... «24-horas, juil 16»
4
Loco incombustible
Loco incombustible. Sebastián Abreu jugará en Santa Tecla de El Salvador: el delantero charrúa sumará el equipo número 21 en su carrera, a los 39 años. «Olé, juin 16»
5
Aznavour, incombustible
El legendario cantante francés Charles Aznavour está dispuesto a morir con las botas puestas. Con 92 años, sigue demostrando que la jubilación no se hizo ... «La Rioja, juin 16»
6
Ana Blanco, la incombustible, una mujer entre seis hombres
La presentadora lleva 25 años dando las noticias en TVE. Esta noche será la única mujer que participe en el debate electoral. Sus rivales televisivas la valoran ... «El Español, juin 16»
7
mito incombustible: gana su 42º título mundial de windsurf con 46 ...
Bjorn Dunkerbeck lo volvió a hacer. Una vez más, levantó un nuevo título mundial, siendo la cuadragésima segunda ocasión en su carrera deportiva que se ... «Expansión.com, juin 16»
8
El incombustible Gudjohnsen encabeza la lista de Islandia
Islandia y Holanda, durante su partido en la fase de clasificación para la Eurocopa. - afp 31/05/2016 22:32h - Actualizado: 31/05/2016 22:32h. Guardado en: ... «ABC.es, mai 16»
9
Herrera, el incombustible
Herrera, el incombustible. Eduardo Herrera, en un partido benéfico junto a Kanouté celebrado en Sevilla en el año 2012. EFE. Twitter; Facebook; Enviar ... «El Mundo, mai 16»
10
El incombustible señor Zerón Carmen Aristegui
La agencia de noticias Associated Press dio a conocer esta semana documentos y testimonios que revelan presuntas prácticas de tortura e inducción en las ... «El Mañana de Nuevo Laredo, mai 16»

IMAGES SUR «INCOMBUSTIBLE»

incombustible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incombustible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/incombustible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z