Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pungimiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNGIMIENTO EN ESPAGNOL

pun · gi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNGIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pungimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUNGIMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pungimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pungimiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol pungimiento signifie l'action et l'effet de pungir. En el diccionario castellano pungimiento significa acción y efecto de pungir.

Cliquez pour voir la définition originale de «pungimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUNGIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUNGIMIENTO

punchar
punción
puncionar
pundonor
pundonorosa
pundonorosamente
pundonoroso
puneña
puneño
punga
pungir
pungitiva
pungitivo
punguista
punibilidad
punible
púnica
punicácea
punicáceo
punición

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUNGIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de pungimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUNGIMIENTO»

pungimiento acción efecto pungir diccionari faltriquera pungente pugnere pugntreccio agudo pugnetto aguijon puñadito pugnimento contricion pugniticcio mase pugnitoio gitoio pugnitopo acebo nbsp uguíjon obras bernardo gordonio contienen fuere caliente engendra enfermedades calientes íed regoldar humoso ímil agudas miichcfs terribles accidentes assi como desvariar vigilias aquexamiento semeja curso chimico efte purgante füblirñado pega rededor dentro eftóroago tiene difp fredömas matraz £п forma cion rarefacerte cuerpo ñra

Traducteur en ligne avec la traduction de pungimiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNGIMIENTO

Découvrez la traduction de pungimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pungimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pungimiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pungimiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

pungimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Punishment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pungimiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pungimiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pungimiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pungimiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pungimiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pungimiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pungimiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pungimiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pungimiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pungimiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungimiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pungimiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pungimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pungimiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pungimiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pungimiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pungimiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pungimiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pungimiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pungimiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pungimiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pungimiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pungimiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pungimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNGIMIENTO»

Le terme «pungimiento» est très peu utilisé et occupe la place 85.992 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pungimiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pungimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pungimiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNGIMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pungimiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pungimiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pungimiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUNGIMIENTO»

Découvrez l'usage de pungimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pungimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... a. pungente Pugnere , v. a. pungir Pugntreccio , ia , adj, pungente , agudo Pugnetto , s. m. aguijon X puñadito Pugnimento , s. m. pungimiento X contricion Pugniticcio, sub. mase. aguijon Pugnitoio, s. m. V. Pun- gitoio Pugnitopo , s. m. acebo ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
2
Diccionario italiano-español y español-italiano
... a. pungente Pugnere , v. a. pungir Pugntreccio , ia , adj, pungente , agudo Pugnetto , s. m, aguijon J puñadito Pugnimento , s. m. pungimiento J contricion Pugniticcio , sub. mase. uguíjon Pugnitoio, s. m. V. Pun- gitoio Pugnitopo , m. acebo ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
3
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... fuere caliente , engendra enfermedades calientes con íed,y pungimiento, y regoldar humoso : y si fuere-ímil, engendra enfermedades agudas eon miichcfs , y terribles accidentes , assi como es desvariar,y vigilias,y aquexamiento,y semeja- ...
Bernard de Gordon, 1697
4
Curso chimico ...
... efte pungimiento de purgante •'. El füblirñado fe pega al rededor de las dentro en el eftóroago , tiene mas difp'ofi- fredömas, ô de el matraz £П forma de pie- cion de rarefacerte dentro del cuerpo, y «ñra dura j porque los ácidos fe hahréu« - ...
Nicolás Lemery, 1721
5
Centon epistolario del bachiller Fernan Gomez de Cibdareal. ...
Verdad es, Fija, que la hora que yo étu madre te vimos apartar de nosotros, y encerrar en ese encerramiento, se nos comovieron las entrañas, sintiendo aquel pungimiento que la carne suele dár al espíritu. Pero despues que la razon usando ...
Fernan Gómez de Ciudad Real, Hernando : del Pulgar, 1775
6
S. Ignacio de Loyola, fundador de la Compañia de Iesus: ...
L cuanto la rflempriá la vtíndér a, Ya la refeña comiocó fu vida, Y contadá,páfsó la mas ligera Hora deíus puericias impedida; Cejo h mas difíitite en fu c.trrÉra, Y au'Tiapeqtifefflb- acordó caída, Y aíiíí:tdo,áunéTfeiie pungimiento, ' ...
Hernando Domínguez Camargo, Antonio Navarro Navarrete, 1666
7
Los claros varones de España y las treinta y dos cartas de ...
Verdad es hija_,aque'ia hoEa-quekyohyru mad-rc te vxmoqapaetat .de nosotros , :Y encercarsen else even-Max. miento ., se nosïrommovieron :las entrañasis zsimiendoü aquel .pungimiento ¡que la carneesnxelepdànal espiritu.
Fernando del Pulgar, 1747
8
Las epistolas con vna summa siquier introducion de ...
... la'dulçuragtuouubeede laamistsdzca bombze naniralmzeniteama compañiayabozresceier solo.ya st'i como vn bombze naturalmente se comcuerda con otro bombze . Zist'i nos baueruos vn pungimiento :a vna cobdicia nadar-.al de dest'ear ...
Lucius Annaeus Philosophus Seneca, 1510
9
Los Dialogos de Amor
... antes delape tito carnal ( como ariba te he dicho ) sus penas y pasiones son carnales mas no esprituales,como aquellas desine suradas de marauilhosa penetracion y de incorportable pungimiento que sié ten a quellos amantes el amor de ...
Lleó, 1568
10
Ordenanzas generales para el universal gobierno de la Real ...
... pungimiento del referido Artículo , báfjo las mismas con- -üf>iíO vinaciones que en el se prescriben. Co- (ió.j Como éí Contador ha de ser el Que co>«o.
‎1790

IMAGES SUR «PUNGIMIENTO»

pungimiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pungimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pungimiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z