Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quejigal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEJIGAL EN ESPAGNOL

que · ji · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEJIGAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quejigal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUEJIGAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quejigal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quejigal

Quercus faginea

Quercus faginea

Le chêne, le chêne Carrasco, le rebollo, le chêne valencien, est un arbre martencent de taille moyenne jusqu'à 20 mètres de haut, typique des zones climatiques méditerranéennes d'Afrique du Nord et de la péninsule ibérique. Espèces originaires de la forêt méditerranéenne. Il fleurit entre avril et mai, presque toujours avant le chêne; Les glands mûrissent et se propagent d'ici septembre ou octobre. El quejigo, roble carrasqueño, rebollo, roble valenciano, es un árbol marcescente de tamaño medio de hasta 20 metros de altura, típico de las zonas de clima mediterráneo del Norte de África y la Península Ibérica. Especie autóctona del bosque mediterráneo. Florece entre abril y mayo, casi siempre antes que la encina; las bellotas maduran y se diseminan hacia septiembre u octubre.

définition de quejigal dans le dictionnaire espagnol

La définition de quejigal dans le dictionnaire est peuplée de chênes gallicoles. En el diccionario castellano quejigal significa terreno poblado de quejigos.
Cliquez pour voir la définition originale de «quejigal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUEJIGAL


alberchigal
al·ber·chi·gal
cabrahigal
ca·bra·hi·gal
cajigal
ca·ji·gal
doñigal
do·ñi·gal
madrigal
ma·dri·gal
ortigal
or·ti·gal
pertigal
per·ti·gal
raigal
rai·gal
tamarigal
ta·ma·ri·gal
trigal
tri·gal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUEJIGAL

queja
quejada
quejar
quejica
quejicosa
quejicoso
quejido
quejigar
quejigo
quejigueta
quejillosa
quejilloso
quejo
quejosa
quejosamente
quejoso
quejumbrar
quejumbre
quejumbrosa
quejumbroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUEJIGAL

alegal
congal
conjugal
conyugal
dogal
esparragal
frugal
gal
gregal
ilegal
legal
margal
nogal
pangal
pedregal
sabogal
sabugal
tamarugal
tergal
zagal

Synonymes et antonymes de quejigal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEJIGAL»

quejigal quejigo roble carrasqueño rebollo valenciano árbol marcescente tamaño medio hasta metros altura típico zonas clima mediterráneo norte áfrica península ibérica especie autóctona terreno poblado quejigos alcornocales itinerario quejigal arroyo arbol físico peligrosidad sector pirineo calcícola xeromesófilo masas mixtas pino royo buxo quercetum pubescentis incluye repoblaciones laricio austria subcantábrico spiraeo suelo lavado plantas acidófilas nbsp vidrios vidrieras artes decorativas españolas todo fué orden felipe así dispuso para talleres labrasen color necesitasen templo escorial otras iglesias españa puede calcularse importancia trabajos geografía país vasco hoja quercus faginea sitúa robledales fondo valle hayedos somitales flora parecida éutrofos pero ausencia suelos vegetación comunidad autónoma aspecto subatliintico

Traducteur en ligne avec la traduction de quejigal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEJIGAL

Découvrez la traduction de quejigal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quejigal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quejigal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quejigal
1325 millions de locuteurs

espagnol

quejigal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quejigal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quejigal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quejigal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quejigal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quejigal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quejigal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quejigal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quejigal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quejigal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quejigal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quejigal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quejigal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quejigal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quejigal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quejigal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quejigal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quejigal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quejigal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quejigal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quejigal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quejigal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quejigal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quejigal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quejigal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quejigal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEJIGAL»

Le terme «quejigal» est communément utilisé et occupe la place 50.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quejigal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quejigal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quejigal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUEJIGAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quejigal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quejigal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quejigal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEJIGAL»

Découvrez l'usage de quejigal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quejigal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El medio físico y su peligrosidad en un sector del Pirineo ...
Quejigal calcícola con boj, xeromesófilo, o masas mixtas con pino royo (Buxo- Quercetum pubescentis); incluye repoblaciones de pino laricio de Austria 3. Quejigal subcantábrico (Spiraeo-Quercetum) en suelo lavado, con plantas acidófilas ...
Santiago Ríos Aragüés, Instituto Geológico y Minero de España (Madrid), 2001
2
VIDRIOS Y VIDRIERAS. ARTES DECORATIVAS ESPAÑOLAS
Todo fué por orden de Felipe II, que así lo dispuso, para que en los talleres de Quejigal se labrasen los vidrios de color que se necesitasen en el templo del Escorial u otras iglesias de España. Puede calcularse la importancia de los trabajos ...
Luis Pérez Bueno, 2006
3
Geografía del País Vasco
El quejigal subcantábrico de hoja marcescente (Quercus faginea) se sitúa entre los robledales de fondo de valle y los hayedos somitales, con una flora parecida a la de los robledales éutrofos, pero con la ausencia de plantas de suelos ...
Eugenio Ruiz Urrestarazu, Rosario Galdos Urrutia, 2008
4
Vegetación de la Comunidad Autónoma del País Vasco
Aspecto de un quejigal subatliintico adehesado. Los árboles mantienen la estabilidad y dan frescor al suelo, el cual se cubre de nutritivos pastos mesófilos, aprovechados por el ganado. %iíwl fontana FLORA REPRESENTATIVA DE UN ...
Antón Aranburu Albizuri, Carlos Aseginolaza Iparragirre, 1989
5
Historia de Álava
El quejigal subcantábrico de hoja marcescente se sitúa entre los robledales de fondo de valle y los hayedos somita- les. En el área de este dominio progresa el pino albar, muchas veces como especie pionera entre el prebrezal y el quejigal ...
Antonio Rivera, Antonio Rivera Blanco, 2003
6
Fontqueria
Monreal: monte Gorostiz, 30TXN2330, 700 m, quejigal. Aquí y allá, por quejigales y formaciones mixtas con pino y haya, sobre suelos algo acidificados. Alt.: 700-800 m. Poco frecuente. Lathyrus pannonicus (Jacq.) Garcke Alzórriz ( Unciti): ...
7
Cuadernos de investigación histórica
EL QUFJIGAL me (gïáïlgsljíue un pïllijado medieval de nombre Santa María del Quejigal al que cita dos , veces onso XI enisu libro de la Montena. Además había unos pala, que/servian sin duda como refugio y albergue a los reyes en sus ...
8
Tierra Estella: Estudio geográfico
La formación típica de la Zona Media: el quejigal Se extiende sobre las bajas laderas de Urbasa, Andía y Lóquiz por debajo de los 700 metros de altura. Cubre también las sierras oligocenas de Monjardín, Montejurra, Axixuri-Esparaz y ...
Vicente Bielza de Ory, 1972
9
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Nuestra cajiga –con J no con G– o rebolla, tiene los derivados de “cajigona” y “ cajigón”; el lugar donde hay muchos de estos árboles se llama “rebollar”, cajigal, cajigar, cajiguera, que a su vez, según parece, derivan del “quejigo”, “quejigal”, ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
10
Historia de los Bosques Reales de San Lorenzo del Escorial
No dejó de haber sucesos luctuosos en el Quejigal, como el relatado por la Cédula Real de 3 agosto de 1592, dirigida al Licenciado Bernave de Avila Alcalde Mayor de la Villa del Escorial, en la cual se afirma “que havemos sido informado ...
José Javier Ramirez Altozano

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEJIGAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quejigal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siglo XXI: Quince pueblos de Salamanca necesitan camión cisterna ...
Entre las zonas afectadas se encuentran Palencia de Negrilla, Quejigal en Canillas, Villaverde de Guareña o Golpejas. Por otro lado, Paradinas de Abajo, ... «Tribuna de Salamanca, août 16»
2
Jornada festiva en Quejigal en honor al Sagrado Corazón de Jesús
Rosa Sánchez Los vecinos de Quejigal disfrutaron el pasado sábado, 11 de junio, de una jornada de fiesta y confraternidad en honor al Sagrado Corazón de ... «Gaceta de Salamanca, juin 16»
3
Los vecinos de Canillas de Abajo deciden repartir equitativamente ...
Los vecinos se decantaron por la reforma, algo que permitirá también atender las peticiones de los residentes en Quejigal, que han solicitado que el ... «Gaceta de Salamanca, avril 16»
4
El pozo de las Hiedras
Al otro lado se inicia el quejigal a ambos lados del barranco. Ahora el relieve es el de un barranco más cerrado. Km 2,1– Por la izquierda se marcha un ramal ... «Diario de Navarra, avril 16»
5
Ya es oficial: la alcaldesa de Canillas de Abajo, de 70 habitantes ...
Con tan solo 70 habitantes (uniendo los núcleos de población de navas de Quejigal, Quejigal y Sagos), este municipio de la provincia de Salamanca ha ... «Tribuna de Salamanca, mars 16»
6
El bosque mediterráneo a la carta de Rabanales
... en el que se han plantado más de 300 árboles y arbustos que se distribuyen en media docena de zonas: ribera, encinar, quejigal, melojar y pinar-algarrobal. «El Día de Córdoba, mars 16»
7
Ocho desempleados, formados en jardinería en Corrales
Por otro lado, desde principios del mes de noviembre está funcionando en la localidad el Programa Mixto 'Pinares y quejigal de Corrales del Vino', que está ... «La Opinión de Zamora, nov 15»
8
Las playas fluviales de la provincia, de promoción
Este último presentará el espacio natural "El Quejigal". Por su parte, el Ayuntamiento de Toro exhibirá una muestra de trajes típicos de la zona. Entre las ... «La Opinión de Zamora, nov 15»
9
Sendero Caucón-Peñón de los Enamorados
Allí se puede ver también el conocido como puerto de las Boas, un estrecho pasaje calizo por el que habrá que pasar para llegar al quejigal de Tolox. «Sur Digital, nov 15»
10
Fallece Zacarías Moreno Daniel
La ganadería de Zacarías Moreno pasta en la finca El Beato de Chinhón y en Dehesa del Quejigal en Guadalix de la Sierra. Creada en el año 2000 con vacas y ... «Semanario Taurino Aplausos, oct 15»

IMAGES SUR «QUEJIGAL»

quejigal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quejigal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quejigal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z