Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quif" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUIF

La palabra quif procede del árabe marroquí kif, cáñamo indio, este del árabe kayf, [buen] humor, la cual a su vez procede del árabe clásico kayfa, cómo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUIF EN ESPAGNOL

quif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quif est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIF EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quif» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quif

Cannabis sativa

Cannabis sativa

Cannabis sativa est une espèce herbacée de la famille Cannabaceae, avec des propriétés psychoactives. C'est une plante annuelle originaire de l'Himalaya, en Asie. Les humains ont cultivé cette plante tout au long de l'histoire comme source de fibres textiles, d'huile de graines et de nourriture. Il a été utilisé pendant des milliers d'années comme plante médicinale - avec des enregistrements écrits datant de 2737 av. J.-C. - comme psychotropique et comme outil de nature spirituelle. Sa fibre a des utilisations variées, y compris la fabrication de vêtements, de cordes, de textiles industriels et de papier. L'huile provenant de ses graines peut être utilisée comme combustible et dans la préparation des aliments pour bétail. La "marihuana" est un terme générique utilisé pour désigner les bourgeons de cette plante, qui sont ses fleurs féminines; Et le haschich, extrait du traitement des trichomes glandulaires, principalement associés à des fleurs féminines, qui synthétisent et accumulent des niveaux élevés de cannabinoïdes. En raison de ses propriétés psychoactives, c'est l'une des rares plantes dont la culture a été interdite ou restreinte dans de nombreux pays. Cannabis sativa es una especie herbácea de la familia Cannabaceae, con propiedades psicoactivas. Es una planta anual originaria de las cordilleras del Himalaya, Asia. Los seres humanos han cultivado esta planta en el transcurso de la historia como fuente de fibra textil, aceite de semillas y alimento. Se ha utilizado durante miles de años como planta medicinal —con registros escritos que datan de 2737 a.C. —, como psicotrópico y como una herramienta de carácter espiritual. Su fibra tiene usos variados, incluyendo la manufactura de vestimenta, cuerdas, textiles industriales y papel. El aceite de sus semillas se puede usar como combustible y en la preparación de alimento del ganado. «Marihuana» es un término genérico empleado para denominar a los cogollos de esta planta, que son sus flores femeninas; y al hachís, extraído del procesamiento de los tricomas glandulares, mayoritariamente asociados a las flores femeninas, que sintetizan y acumulan altos contenidos de cannabinoides. Debido a sus propiedades psicoactivas, es una de las pocas plantas cuyo cultivo se ha prohibido o restringido en muchos países.

définition de quif dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, quif signifie hachisch. En el diccionario castellano quif significa hachís.
Cliquez pour voir la définition originale de «quif» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUIF

quietación
quietador
quietadora
quietamente
quietar
quiete
quietismo
quietista
quieto
quietud
quihuicha
quijada
quijal
quijar
quijaruda
quijarudo
quijera
quijero
quijinicuil
quijo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUIF

kif
naif
rosbif

Synonymes et antonymes de quif dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIF»

quif cannabis sativa especie herbácea familia cannabaceae propiedades psicoactivas planta anual originaria cordilleras himalaya asia seres humanos cultivado esta transcurso historia como fuente fibra textil aceite egipto otras obras manetón libro sagrado acerca ritual antiguo piedad fiestas cómo hacer quif epítome teorías físicas sobrevivido algunos fragmentos fieren diversos nbsp brasil desde descobrimento pedro hollandezes capitaneados joão fizerão huma sortida caminho encoberto doiscorposde trezentos homens cada surprehendêrão posto bento matarão muita gente hespanhoes entre elles vocabulario arábigo dialecto marruecos cánáraf nñáddel dááwi behál afijos personales bhálec jlaru bliálu quiera cualquiera

Traducteur en ligne avec la traduction de quif à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIF

Découvrez la traduction de quif dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quif dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quif» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quif
1325 millions de locuteurs

espagnol

quif
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What if
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quif
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quif
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quif
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quif
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quif
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

QuIF
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quif
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quif
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quif
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quif
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quif
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quif
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quif
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quif
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quif
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quif
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quif
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quif
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quif
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quif

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIF»

Le terme «quif» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quif» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quif
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quif».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quif» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quif» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quif en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIF»

Découvrez l'usage de quif dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quif et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Egipto
Otras obras de Manetón: El Libro Sagrado, Acerca del ritual antiguo y de la piedad, De las Fiestas, Cómo Hacer Quif y Epítome de las Teorías Físicas Del Libro Sagrado han sobrevivido algunos fragmentos116 que se re- fieren a diversos ...
Manetón, 2008
2
Historia do Brasil: desde o seu descobrimento por Pedro ...
Os Hollandezes, capitaneados por João Quif, fizerão huma sortida por hum caminho encoberto com doiscorposde trezentos homens cada hum, surprehendêrão o posto de S. -Bento, e matarão muita gente aos Hespanhoes , e entre elles o ...
Francisco Solano Constâncio, 1839
3
Vocabulario español-arábigo del dialecto de Marruecos: con ...
»Aa J3ju ma cánáraf quifquif ax) nñáddel had ed- dááwi. J'-=s-f behál, \\ los afijos personales, v. gr.: Como tú, jJJ'jcu bhálec. Como él, ¿Jlaru bliálu, etc. Como quiera que.... de cualquiera manera que .... Lvi-S' quifma. Como quiera que sea ...
José Lerchundi, 1892
4
Geographia historica: libro IX, de la America y de las islas ...
... à Don Pedro de Mendoza , Cava- lero de Guadix , con titulo de Adelantado , f muchas preheminencias , con facultad de con,-. JRi. *. quif-. S 1 8 GhfrApba Ußorka. Ы. IX.Cap.XlX. «miliar 200. leguas Vil ?АГй7й£у ? O Pio de la Plata. 3 1 7.
Pedro Murillo Velarde, 1752
5
Oraculo de la Europa: consultado por los principes de ella ...
... dexando guarnecida la A'sa ^.ußria , nos pufimos en marcha , y penetrando en Bohemia , me apoderé en breves dias de la mayor parte de aquel Reyno con la . c*rt-. À4. quif*. qnifta de Praga , fu Capital ,' quedando fol<r por Et ORACXJIQ y.
‎1744
6
Ideas geronimianas, y estimulos a la devocion del Doctor ...
408. EftrtHA'.f. piola. merece,. quif. de. fus. en el barro: o que centellas defpedia, quando, para do- fcndcr la Fé,la la Iglefia lo nccefsitaba ! era luz.no foló encerrada en el barro ; fino de vn faeo vcftida , por mas difimulada; ...
Pablo de San Nicolas ((Jer.)), 1716
7
Obras completas
Si quif cum matre et filia fornicatur ufque ad fi- nem uite fue peniíeat biduana et elemofinat tribuendo '"[donando] (fol. 316 v) et lacrimat fundendo. ... Si quif uir nubterit 147[juntaret] cum muliere fuá ut fodomitico more, .m. annif peniíeat. Si laicuf ...
Ramón Menéndez Pidal, 1950
8
Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...
Neque enim tire a Pontificumantoritatem, circa quif que, nisi imprudent, idea qui a SanSlos, ipfamque Deiparam Vir- men errata reprebendo , me repre- ginem , eirca ipsum Christum Do- bender e m debit. Sed si dicit^non e* minum,nec non ...
Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1730
9
Aduertencias nueuas a la letra, y moralidad de los ...
... Jogro de íus cuidados , que la dolencia opus,Aiuturnume(}tnintipfunfbone(lum. }L{- JKIÍS de dcshazcr «a «ftatua, aunque ani- todixolobienErafiuOjbablaudodclqha- mada, que la a»ían de poner disforme los zeeibzncftc'io:Ntíl!umpírdit,quif...
Antonio Ferreira, Juan de Valdés ((Madrid)), Gaspar de Escalada y del Castillo, 1657
10
Summa de varones ilustres ...
Fw&igifauBiM cho,y para eho echando en cl carnpo vn ca Principe de íingutor prudencia y giar.cùzj uallo (delco lc íêguireysdo quicr que quif de aniniOipcroTdtsdicbado en las guêtre, íierc yr,y siledetuuieredeiantedevn varen porque no Mo de ...
Juan Sedeño, 1590

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quif est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Qualitätsmanagement und Forschungsförderung: Was brauchen ...
Die Arbeitstagung „Situation der Forschungsunterstützung an kleineren Hochschulen – Bilanz und Perspektiven“, die von den beiden Projekten „QuiF“ ... «Informationsdienst Wissenschaft, juil 16»
2
Have you always wanted pastel hair? Here's how you can do it ...
Brunettes, try dip-dying with Quif Blast Creative Colour in Pretty Green, £9.95, for a shimmering finish, Quif. Azure you like it. “If you have a warm or pinkie skin ... «Press and Journal, avril 16»
3
Could you pull off the new pastel hair trend?
Brunettes, try dip-dying with Quif Blast Creative Colour in Pretty Green for a shimmering finish ( www.quif.com ). AZURE LIKE IT. “If you have a warm or pinkie ... «Irish Examiner, avril 16»
4
Paint it pastel
... a softer shade (www.fudgehair.co.uk). Brunettes, try dip-dying with Quif Blast Creative Colour in Pretty Green, £9.95, for a shimmering finish (www.quif.com). «expressandstar.com, mars 16»
5
Hot Right Now for Hair
Quif, the originators of this Magi:Bobble hair fad (is it really a fad if it sticks around, well, forever??) are selling these guys to us by assuring us they leave no dent ... «TV3.ie, nov 15»
6
Ippica, Charly du Noyer padrone nel Mangelli
Bravo in sulky come al montato, dove nel 2012 s'è aggiudicato il Cornulier con Quif de Villeneuve, a Milano il 30enne driver francese con Charly du Noyer non ... «Corriere dello Sport.it, nov 15»
7
Trot : les "D" arrivent bientôt ...
... 2012 et Prix d'Amérique 2013), Quif de Villeneuve (Prix de Cornulier 2012), Tango Quick (Prix du Président de la République et Prix de l'Ile-de-France 2012), ... «Paris Turf, mai 15»
8
Chefchaouen: misterioso pueblo azul
... ocultas conteniendo bien amasados trozos de la famosa pasta de canabis índica color café (curiosamente el Corán prohíbe el alcohol pero no el quif hachís). «Informador.com.mx, mars 15»
9
Secretos árabes en el norte de Marruecos
Las montañas del Rif son el sitio de las vastas plantaciones de quif, o hachís, y no hacía ni una hora que estábamos en la ciudad cuando un hombre se nos ... «lanacion.com, mars 15»
10
Valls a entamé la prise de pouvoir, les Hollandais finiront-ils le ...
Pour le populo, aujourd'hui, Zigou Zag ou Valsatrois, c'est Quif Quif bourricot ! Par jmpbea - 15/09/2014 - 14:46 - Signaler un abus Le. Bouffi est cramé...ça sent ... «Atlantico.fr, sept 14»

IMAGES SUR «QUIF»

quif

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quif [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quif>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z