Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quijada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUIJADA

La palabra quijada procede del latín vulgar *capseum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUIJADA EN ESPAGNOL

qui · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIJADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quijada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIJADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quijada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mâchoire

Quijada

Le terme mâchoire peut se référer à: ▪ Mâchoire, os du visage, situé dans la partie inférieure et antérieure du visage. ▪ Jawbone, instrument de musique à percussion. El término quijada puede referirse a: ▪ Quijada, hueso de la cara, ubicado en la parte inferior y anterior de la cara. ▪ Quijada, instrumento musical de percusión.

définition de quijada dans le dictionnaire espagnol

La définition de mâchoire dans le dictionnaire est l'une des deux mâchoires des vertébrés qui ont des dents. En el diccionario castellano quijada significa cada una de las dos mandíbulas de los vertebrados que tienen dientes.
Cliquez pour voir la définition originale de «quijada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUIJADA


acijada
a·ci·ja·da
afijada
a·fi·ja·da
aguijada
a·gui·ja·da
ahijada
ahi·ja·da
aijada
ai·ja·da
bajada
ba·ja·da
cortijada
cor·ti·ja·da
desensortijada
de·sen·sor·ti·ja·da
deshijada
des·hi·ja·da
desortijada
de·sor·ti·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
encrucijada
en·cru·ci·ja·da
fijada
fi·ja·da
ijada
ja·da
indijada
in·di·ja·da
mojada
mo·ja·da
pijada
pi·ja·da
regocijada
re·go·ci·ja·da
sobijada
so·bi·ja·da
trasijada
tra·si·ja·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUIJADA

quihuicha
quijal
quijar
quijaruda
quijarudo
quijera
quijero
quijinicuil
quijo
quijones
quijongo
quijotada
quijote
quijotería
quijotesa
quijotesca
quijotescamente
quijotesco
quijotil
quijotismo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUIJADA

alojada
anaranjada
aparejada
arrojada
atajada
carcajada
cuajada
dejada
despejada
empujada
enojada
enrejada
jada
majada
manejada
pendejada
rajada
relajada
tajada
trabajada

Synonymes et antonymes de quijada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUIJADA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «quijada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de quijada

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIJADA»

quijada mandíbula maxilar mandibula instrumento desviada apellido trabada término puede referirse quijada hueso cara ubicado parte inferior anterior musical percusión cada mandíbulas vertebrados tienen dientes homenaje sergio jara felipe diez obejero consejo diego alcalde mayor yucatán argentine rebublic edition spanish doctrina arte cauallería juan quixada reayo with extensive introduction appendixes bibliography cervantes gran satirico enigmas peligrosos primer capítulo quijote propone tres nombres familia para hidalgo quesada quijana primero provocación fuerte apta indignar lectores contemporáneos pero también nbsp guayo ralladera nicomedes santa cruz obras completas investigacion aclarar

Traducteur en ligne avec la traduction de quijada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIJADA

Découvrez la traduction de quijada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quijada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quijada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

quijada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जबड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

челюсть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mandíbula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চোয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mâchoire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rahang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kiefer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あご
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rahang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जबडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mascella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczęka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щелепу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαγόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kakebeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

käke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjeve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quijada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIJADA»

Le terme «quijada» est assez utilisé et occupe la place 12.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quijada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quijada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quijada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIJADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quijada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quijada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quijada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIJADA»

Découvrez l'usage de quijada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quijada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Argentine Rebublic:
An edition in Spanish of La doctrina del arte de la cauallería by Juan Quixada de Reayo, with an extensive introduction, appendixes and bibliography.
Juan Quijada de Reayo, Noel Fallows, 1996
2
Cervantes, un gran satirico?: los enigmas peligrosos del ...
En el primer capítulo del Quijote de 1605 Cervantes propone tres nombres de familia para su hidalgo: Quijada, Quesada y Quijana. El primero es una provocación muy fuerte, apta para indignar a los lectores contemporáneos, pero también a ...
Kurt Reichenberger, 2005
3
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
aclarar que la famosa, nuestra famosa quijada de burro, no siempre es de burro. Para su uso como instrumento también se emplea la quijada de mula y aun la de caballo. Se da preferencia a la de burro –y aún a la de pollino– por su menor ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
4
El asno ilustrado ó sea La apología del asno: con notas y El ...
XV de los Jueces. i5 Y hallando á mano una quijada de Asno aun fresca, extendió la mano y tomóla , y hirió con ella mil hombres. i 6 Entonces Sanson dijo : Con una quijada de Asno , un monton , dos montones. Con una quijada de Asno ...
José Joaquin Perez de Necochea, Manuel Lozano Pérez Ramajo, Un Asnólogo aprendiz de poeta, 1837
5
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... (pago) [NX] 855,856 Quiepo de Llano y Gayoso, Alvaro [JT] 1 Quieruga Gonzalez, Juan [О6] 377 Quietá [BZ] 34 Quifalferin, (Cueva) [Nx] 858 Quifui, Diego [NH] 96, 100 Quijada Alcazar, Eduardo [LZ] 866 Quijada Armengol, Joan [ LY] 48,207 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
6
Nobiliario de Extremadura: Parrilla-Ruvio
QUIJADA Establecidos en las dos provincias extremeñas, con casa solar en Plasencia (Cáceres), donde entroncan en el siglo xvi con la ilustre familia Almaraz, prueban en el xvn en las Ordenes Militares y desempeñan cargos eclesiásticos y ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2001
7
Sanson el Solitario:
Sansón vio "una quijada de asno fresca aún, extendió la mano y la tomó, y mató con ella a mil hombres" (15:15). Dios hizo de aquella "quijada de asno fresca" un arma de guerra espiritual. Pudo haber sido una quijada de león, pero eso ...
Kittim Silva, 2006
8
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de 1939 ...
Rodrigo. Quijada. [Punta Arenas, Chile, 2) de noviembre de 1942\ "En pocas palabras: soy sagitariano y del sur. Sagitariano, porque nací el 23 de noviembre de 1942; del sur. porque mi lugar de nacimiento es Punta Arenas, ciudad a la que ...
Angel Flores, 1983
9
Retraite et mort de Charles-Quint au monastère de Yuste: ...
Luis Quijada à Philippe 11 : Cuacos, 28 juillet 1558. . 311 CLXXX. L'Empereur à Juan Vazquez : Yuste, 0 août 1558. . . 312 CLXXXI. Le docteur Matins à Juan Vazquez : Yuste, 9 août 1558. 31-4 CLXXXIl. Le docteur Matin s à Juan Vazquez  ...
Louis-Prosper Gachard, 1854
10
Obras completas
Manuel Martínez Mediero. CARlOS.- Madre, madre, ¡madreeeeeee...!... Quijada, Quijada, ¡Quijadaaaaa...! (Saca el silbato y lo hace sonar como un sereno en la noche. Aparece Quijada.) Quijada.
Manuel Martínez Mediero, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIJADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quijada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Venezuela. Frank Quijada denuncia más de 12 mil despidos en ...
El presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores Cerveceros, Refresqueros y Vinícolas (Sintracerliv), Frank Quijada, denunció este martes en la sede de ... «kaosenlared.net, août 16»
2
Quijada: "Queremos repetir la dosis”
Pueblo Nuevo es un territorio difícil, pero la cancha es buena, amplia y eso favorece nuestro juego”, aseveró Quijada al equipo de prensa capitalino. “El triunfo ... «Lavinotinto.com, août 16»
3
Rigondeaux le fractura la quijada a su rival para imponerse en Gales
Un golpe que en principio pareció no tener repercusiones, estremeció el rostro de Dickens, le fracturó la quijada y obligó a su esquina a pedir la conclusión del ... «El Nuevo Herald, juil 16»
4
Imprimen primera quijada en 3D
Ciudad de México– Gracias a los avances tecnológicos, un sobreviviente de cáncer se convirtió en la primera persona en recibir un trasplante de quijada ... «Diario Digital Juárez, juil 16»
5
Desmantelan a "Los Quijada" por homicidio y drogas en Guácimo
En una serie de 4 allanamientos realizados esta mañana en la localidad de Guácimo, el Organismo de Investigación Judicial (OIJ) logró desmantelar una ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, juin 16»
6
Rubert Quijada: “Tenemos un envión anímico importante para la ...
Rubert Quijada: “Tenemos un envión anímico importante para la vuelta” ... equipo avileño fue obra de dos defensores, entre ellos está Rubert Quijada, autor del ... «Balonazos.com, mai 16»
7
Rubert Quijada: “Mi meta es ser el lateral izquierdo de la selección ...
Rubert Quijada quiere aprovechar hasta el último segundo del módulo de preparación de la selección nacional en el país, previo a la Copa América Centenario ... «Noticia al Dia, mai 16»
8
Celestino Quijada festejó su cumpleaños número 100 rodeado de la ...
En un día a pleno sol, como fue el de ayer sábado, la familia festejó los cien años de Don Celestino Quijada, quien lucía una camisa blanca impecable, boina, ... «El Cordillerano, avril 16»
9
David Quijada acaba en cuarto lugar en Navarra
El riolobeño David Quijada y su copiloto, el chinato Daniel Canelo, finalizaron en cuarta posición de la general del II Rally Circuito de Navarra, segunda cita del ... «El Periódico Extremadura, avril 16»
10
Terminal Cleto Quijada cuenta con buses para el asueto
Ayer en horas de la mañana se pudo observar gran afluencia de pasajeros en las instalaciones del Terminal Cleto Quijada de El Tigre, esto con motivo del ... «Nueva Prensa de Oriente, mars 16»

IMAGES SUR «QUIJADA»

quijada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quijada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quijada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z