Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quietadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUIETADORA

La palabra quietadora procede del latín quietātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUIETADORA EN ESPAGNOL

quie · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIETADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quietadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUIETADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quietadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quietadora dans le dictionnaire espagnol

La définition de tranquility dans le dictionnaire est Quieta. En el diccionario castellano quietadora significa que quieta.

Cliquez pour voir la définition originale de «quietadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUIETADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUIETADORA

quiebre
quiebro
quien
quienesquiera
quienquier
quienquiera
quienquita
quier
quiescencia
quiescente
quieta
quietación
quietador
quietamente
quietar
quiete
quietismo
quietista
quieto
quietud

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUIETADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de quietadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIETADORA»

quietadora quieta rodrigo muerte violenta xefe arbitra elegirse grado soberano degollarle antojo cimentó cruel autoridad constitucion dañosa mismo pueblo acortando insensiblemente ella plazo nbsp primera segvnda parte leon españa vidriofo ruydo pues endo curfos fiada trabajo humano aluerguede titan aleada roxa aurora temblante fano ciando hebo llegada mundo illu fira dorada mano historia nuestra señora

Traducteur en ligne avec la traduction de quietadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIETADORA

Découvrez la traduction de quietadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quietadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quietadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quietadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

quietadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quiet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quietadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quietadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quietadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quietadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quietadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quietadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quietadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quietadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quietadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quietadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quietadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quietadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quietadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quietadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quietadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quietadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quietadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quietadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quietadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quietadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quietadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quietadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quietadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quietadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIETADORA»

Le terme «quietadora» est rarement utilisé et occupe la place 97.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quietadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quietadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quietadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUIETADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quietadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quietadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quietadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIETADORA»

Découvrez l'usage de quietadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quietadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Rodrigo
quietadora , con la muerte violenta de su xefe, y arbitra de elegirse á su grado el Soberano, y de degollarle á su antojo , cimentó con tan cruel autoridad , una constitucion dañosa al mismo pueblo , acortando insensiblemente con ella el plazo ...
Pedro ¬de Montengón y Paret, 1793
2
Primera y segvnda parte de El Leon de España
... en el vidriofo ruydo. Pues fi endo por fus curfos ya pa fiada La quietadora del trabajo humano Y del Aluerguede Titan aleada, La roxa aurora con temblante v fano A n un ciando de P hebo la llegada Que el mundo Illu fira con dorada mano,  ...
Pedro de la Vezilla Castellanos, 1586
3
Historia de nuestra Señora de Guadalupe
... cayen do en el profundo piélago de tiifteza,leuanta los ojos a la eltrellaMaria, quietadora de las tempeftadeSjinuoca fu nombre en los trabajos que te perfiguen , llámala en las angujas que te atormentan, pídele focorro en las mife rias que te  ...
Gabriel de Talavera, 1597
4
Parayso racional en documentos y reflexiones sabias de ...
... to) el corazón del hombre qual rápido Molino : Circula velozmente, fin repudiar Ternillas, y quan- to fe le entrega tanto muelej fi no fe le dà palto , fe confume à si miímo; muevefede continuo, y nunca quietadora íea durmiendo, ora velando, ...
Antonio López del Águila, 1699
5
Historia de las ideas estéticas en España
«La fábula ha de ser perturbadora y quietadora. Toda buena fábula debe perturbar y al— borotar el ánimo por una de dos maneras, por espanto y conmiseración (épica y trágica), por alegría y risa (cómica y dityrámbica). Soy de parecer que ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
6
Filosofía antigua poética
... las especies son tantas como fue dicho de los poetas— resta saber de las condiciones de ellas; las cuales son tres pares contrarios, porque la fábula debe ser: una y varia, perturbadora y quietadora de los ánimos, y admirable y verosímil.
Alonso López Pinciano, 2012
7
Novelas exemplares y amorosas
... ha de prender, y por in- temido y teme esto mi triste co- quietadora de la Ciudad y de su razon , y quando te rogaba con hijo , desterrarte públicamente, tantas ansias, que roe hicieras de añadiendo , que hará buscar á tu todo punto dichosa, ...
María de Zayas y Sotomayor, 1795
8
Vida de la Bienaventurada, y extatica Virgen Maria Madalena ...
... purez*, laqvalle daua boudad.y Doctrina. •vn grandifíimo adorno. Veí». CAPITVLO. XXII. Como defyucs dt auer curado de fu enfermedad, torno al N Quietadora donde fe exercito mas en la mor tjfa ...
‎1650
9
Certamen historico por la patria del esclarecido proto ...
Frarrtia, y quietadora пессГмгагГс en el- tas Prouinciasdela Eípaña Citerior, y 4' lccricrdclüafiftcncla, y auer en tí de Aragon Irupueltoel nombre á la Cía- \3ad Deciana, en Cordoba ( cabeça de Vltcrior ) marciriçado a ios dichos ¡antlos- Lo quai ...
Francisco Carrillo de Córdoba, 1673
10
La Semana: revista noticiosa, literaria i científica
Amar i ser amado! mil delicias El amor eu sus fuentes atesora Dichas regala que no son ficticias, Por que él hace la vida seductora Dando encanto a las tímidas caricias Que presta un alma a otra a quietadora; Por que el amor es fuente de ...
Justo Arteaga y Alemparte, Domingo Arteaga y Alemparte, 1859

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quietadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quietadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z