Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quinado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUINADO EN ESPAGNOL

qui · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quinado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUINADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quinado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quinado dans le dictionnaire espagnol

La définition de quinado dans le dictionnaire est la signification d'un vin ou d'un autre liquide: Il est préparé avec du quinquina. En el diccionario castellano quinado significa dicho de un vino o de otro líquido: Que se prepara con quina.

Cliquez pour voir la définition originale de «quinado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUINADO


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUINADO

quin
quina
quinacha
quinada
quinal
quinao
quinaquina
quinario
quincalla
quincallera
quincallería
quincallero
quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUINADO

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
rebobinado

Synonymes et antonymes de quinado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINADO»

quinado dicho vino otro líquido prepara quina devocionario juan nepomuceno contiene triduo blasón ciencia heráldica escudos armas quinado esta acepcion espresa cuartel escudo dividido líneas tiradas alto bajo otras flanco manera estas divisiones forme nueve puntos ajedrez cuales haya nbsp manual botánica descriptiva resumen plantas base hasta bifurcaciones hojas radie senado palmado divididas lóbulos trasovado oblongos aserraduras obtusas caulin temado palmeadas estípulas falcado lanceoladas lacinias calic lanceol algo agudas resúmen ternado argentinas rosas perón copa éxito número misma revista octubre anuncia entre publicidades bebidas quot autógrafo notable para promocionar trinchieri césar duayén diario oficial órgano gobierno provisional morelos núm tenancingo méx

Traducteur en ligne avec la traduction de quinado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINADO

Découvrez la traduction de quinado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quinado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quinado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我quinado
1325 millions de locuteurs

espagnol

quinado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं quinado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I quinado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я quinado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I quinado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি quinado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je quinado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya quinado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich quinado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はquinado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 quinado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku quinado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi quinado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் quinado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी quinado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben quinado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I quinado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I quinado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я quinado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I quinado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα quinado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek quinado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag quinado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg quinado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quinado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINADO»

Le terme «quinado» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quinado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quinado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quinado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUINADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quinado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quinado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quinado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINADO»

Découvrez l'usage de quinado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quinado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Blasón Español ó la ciencia heráldica: escudos de armas ...
QUINADO. Esta acepcion se espresa del cuartel ó escudo dividido por dos líneas tiradas de alto á bajo del escudo; y otras dos del un flanco al otro; de manera, que con estas divisiones forme nueve puntos de ajedrez, en los cuales, haya ...
Ramón Medel, 1846
2
Manual de botánica descriptiva: ó resumen de las plantas que ...
la base hasta las bifurcaciones ; hojas radie. quinado ó senado-palmado divididas en lóbulos trasovado -oblongos con aserraduras obtusas, las caulin. temado -palmeadas ; estípulas falcado-lanceoladas ; lacinias calic. lanceol. algo agudas ...
Vicente Cutanda, 1848
3
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
la base hasta las bifurcaciones; hojas radie. quinado ó senado-palmado divididas en lóbulos trasovado-oblongos con aserraduras obtusas, las caulin. ternado-palmeadas ; estípulas falcado-lanceoladas; lacinias calic. lanceol. algo agudas ...
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
4
Argentinas de Rosas a Perón
La copa del éxito En el número 368 de la misma revista, el 21 de octubre de 1905 se anuncia, entre las publicidades de bebidas, "Un autógrafo notable" para promocionar el Quinado Trinchieri. El autógrafo notable es el de César Duayén,  ...
María Gabriela Mizraje, 1999
5
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Av. Morelos Núm. 31, Tenancingo, Méx. 5349 Licor de Manzana Quinado •. . . . .' . .. Sánchez Hnos. — Av. Morelos Núm. 31, Tenaricingo, Méx. 6350 Anís, Canela, Menta Sánchez Hnos. — Av. Morelos Núm. 31, Tenancingo, Méx. 5356 Vino ...
Mexico, 1945
6
Caras y caretas
... Aires — Unicos depositarios en la República Argentina: M01NE y SOU I IGNAC, 735, Rivadavia, Buenos Aires — Unicos depositarios en la Rcpúblicí Xerez-Quina DE FELIX RLIZ y RUIZ JEREZ APERITIVO QUINADO, PREPARADO.
7
Memorial literario, instructivo y curioso de la Corte de ...
... abcesos en. varias partes del cuerpo, las que se han socorrido con el mér todo que en el Memorial de Enero se dijo, de evacuaciones, de sangre, régimen atemperante, y el bezpardico quinado y alcanforado, ya incompleto y ó ya completo ...
8
Continuación del Memorial literario, instructivo y curioso ...
recurrido á los antiespasmodicos , y ale* xifasmacos del cocimiento bezoardico quinado y alcanforado. ; Asimismo ha habido muchas pleuresías y pulmonias, á las que no obstante haberseles socorrido con las debidas y prontas ...
9
Exercito limpio austral: contra las manchas que del prado en ...
... parte donde fe ha ecná; cfcruputo deopecado mortal el juntar laConcepcioa .r Sotare efte.%QdjaJnfterxCQ.qüe noera <ju.adfada,fmo Yyy * quinado quinado de llagas, empezaron a fabricar aquellos quatrd obreros Bcrnenfes ...
Pedro de Alba y Astorga ((O.F.M.)), 1663
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Quimio-, elemento de composición que expresa a idea de química ( quimioterapia). quimioterapia/. Quimioterapia. quimo m. Quimo. quimono m. Quimono. quina/. Quina (a máis común é a Cinchona officinalis). quinado -a adj. Quinado.
‎2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quinado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Columna Scientia: Nos vemos en línea
Me encantaba, me sentía el chiquillo travieso que le amargaba el día al vetusto quinado de la esquina que no devolvía la bola. Era el columnista más digital y ... «El Financiero Costa Rica, juin 16»
2
Noel Areas ganó 17 campeonatos nacionales e internacionales
Gustavo Quinado pasó a la historia como el único estratega que lo venció en una final. 1981 Campeón nacional con León. 1983 Campeón nacional con León. «La Prensa, juin 16»
3
“Hace falta la risa para soportar la realidad”
“Un autor inglés pone a sus protagonistas tomando Whisky escocés, los míos le dan al San Roque Gran Quinado y al licor de destilerías Acha, y comen chorizo ... «Noticias de Álava, déc 15»
4
alcohol para niños: la increíble historia de los vinos quinados
“Es medicina y es golosina”, decía el lema de Quina Santa Catalina. “Este excelente vino quinado es muy bueno para niños y mayores”, rezaba el de Kina San ... «EL PAÍS, nov 15»
5
Nelore Grendene coloca 1.000 touros em pista
A maior disputa foi pela venda de 33% de Tímido da Grendene, filho de Quinado IZ em vaca Rambo da MN. O anfitrião recebe como sócios os criadores Fracis ... «DBO, août 15»
6
Los vinos de Málaga
Las bodegas de Málaga, creo que todas sin excepción, elaboraban vino quinado para que a los niños inapetentes se les abrieran las ganas de comer. «La Opinión de Málaga, août 15»
7
El Día que Peleamos en Carabobo
... de llevar tropas progresivamente para que se acostumbraran al clima y suministrarles aguardiente quinado al amanecer para prevenir el paludismo. «Aporrea, juin 15»
8
La vieja industria farmacéutica local
Otras versiones de este vino quinado eran el "Vino Quina Carne-Hierro" indicado para abrir el apetito y combatir la anemia ferropénica, o el "Jerez Lukol ... «Diario de Jerez, mai 15»
9
Farmácia islâmica enriquece um dos museus menos conhecidos do ...
... todas, bem como a publicidade que tanto vendia umas pastilhas Valda como assinalava as capacidades curadoras do vinho quinado ou da água das pedras. «Público.pt, mai 15»
10
El vino: tradición secular
También se fabricaban "Tónico de Quina" y los vermuts "Torino" y "Quinado". A fines de la primera mitad del Siglo XX, surgió la Compañía Vinícola del Vergel, ... «El Siglo de Torreón, janv 15»

IMAGES SUR «QUINADO»

quinado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quinado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quinado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z