Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quinario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT QUINARIO

La palabra quinario procede del latín quinarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE QUINARIO EN ESPAGNOL

qui · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quinario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUINARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quinario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quinario

Quinario

Quinario

Le quinar est une pièce d'argent romaine créée en 211 av. J.-C. C., en même temps que le denier et le sestercio. Sa valeur est la moitié d'un denier, c'est-à-dire 5 aces et sa valeur est V ou Q. Sa monnaie était très sporadique pendant la République romaine et l'empire. La victoire est son type le plus courant et, par conséquent, certains auteurs classiques l'ont qualifié de victoire. Le quinoa fait partie du nouveau système monétaire qui a remplacé le cuivre en tant que modèle monétaire basé sur l'As. Le nouveau système monétaire a été formé en plus du quinium, du denier, du sexter et de l'As, avec le tableau d'équivalences suivant ... El quinario es una moneda romana de plata creada en el año 211 a. C., a la vez que el denario y el sestercio. Su valor es de medio denario, es decir, 5 ases y su marca de valor es V o Q. Su acuñación fue muy esporádica durante la República romana y el imperio. La victoria es su tipo más habitual y por ello, algunos autores clásicos lo llamaron victoriati. El quinario forma parte del nuevo sistema monetario que sustituyó al cobre como patrón monetario basado en el As. El nuevo sistema monetario estaba formado además de por el quinario, por el denario, por el sextercio y por el As, con el siguiente cuadro de equivalencias...

définition de quinario dans le dictionnaire espagnol

La première définition de quinary dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est composée de cinq éléments, unités ou figures. Une autre signification de quinario dans le dictionnaire est la pièce d'argent romaine, qui valait cinq aces ou un demi-denier. Quinario est aussi un espace de cinq jours consacré à la dévotion et au culte de Dieu ou de ses saints. La primera definición de quinario en el diccionario de la real academia de la lengua española es compuesto de cinco elementos, unidades o guarismos. Otro significado de quinario en el diccionario es moneda romana de plata, que valía cinco ases o medio denario. Quinario es también espacio de cinco días que se dedican a la devoción y culto de Dios o de sus santos.
Cliquez pour voir la définition originale de «quinario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUINARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUINARIO

quin
quina
quinacha
quinada
quinado
quinal
quinao
quinaquina
quincalla
quincallera
quincallería
quincallero
quince
quinceañera
quinceañero
quinceavo
quincena
quincenal
quincenalmente
quincenaria

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUINARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de quinario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINARIO»

quinario sector primario secundario terciario cuaternario modelo moneda romana plata creada año denario sestercio valor medio decir ases marca acuñación esporádica durante república imperio victoria tipo más primera lengua española compuesto cinco elementos unidades guarismos otro valía quinario también espacio días dedican devoción culto dios santos nobilisima señora beata juana devoto excita piedad cristiana modo obsequiar dias gloriosa niña lunes quaresma ángelo christiana compaero misterios grado capítulo unidad cuatro dijimos principios cuales manifiesta materia dijo todo cuanto existe debe naturaleza doble trino nbsp exita filosofia oculta hidden philosophy viii numero escala número poder pequeño pues está primer impar varón hembra macho enigma numérico predicable explicado tratados

Traducteur en ligne avec la traduction de quinario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINARIO

Découvrez la traduction de quinario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quinario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quinario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

五级
1325 millions de locuteurs

espagnol

quinario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quinary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाँच का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خماسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятеричный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quinário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ বিষয়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quinary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quinary
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

五元
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다섯의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quinary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ số năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quinary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beşli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quinary
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięcioraki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пятерічние
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quinary
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανά πέντε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quinary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

FEM-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quinary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quinario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINARIO»

Le terme «quinario» est communément utilisé et occupe la place 37.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quinario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quinario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quinario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUINARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quinario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quinario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quinario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUINARIO»

Découvrez l'usage de quinario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quinario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El compaero y sus misterios: 2 grado
Capítulo III EL QUINARIO Y LA UNIDAD 61. El cuaternario y los cuatro elementos son, como ya dijimos, los principios por los cuales se manifiesta la materia. También ya se dijo: todo cuanto existe debe ser de Naturaleza doble, trino en su ...
Jorge Enrique Adoum, 2011
2
Filosofia Oculta / Hidden Philosophy
Capítulo VIII EL NUMERO QUINARIO Y SU ESCALA El número cinco no es un poder pequeño pues está compuesto por el primer par y el primer impar, como por el varón y la hembra; pues el número impar es el macho, y el par, la hembra.
CORNELIO AGRIPPA, Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim, 1978
3
Enigma numérico predicable: explicado en cinco tratados de ...
%Î6 EN A quinta,y vltima patte deelprcdicableEnigma Numerico fc coraponc del numero quinario. Quinqae Jnnt omnia. —rtr - _ Cincasontodaslas co- sas, porque ow/ím consta de cinco lctras solamente. Eselnum;ro quinario cl numero que ...
Juan de Mora ((O.F.M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1678
4
Digitopuntura - Auriculoterapia:
B. El principio quinario Este principio se conoce también como ley de los cinco elementos y consiste en la búsqueda de afinidades entre las características del hombre y el medio natural que lo circunda (Microcosmos-Cosmos). Existe entre ...
Ana María Carballo, 2005
5
Administraci├│n de Datos y Archivos Por Computadora
CODIGO BIQUINARIÓ Es un código de 7 bits, que recibe el nombre de Biquinario por considerar que está formado por dos grupos de bits: los dos (Bi) más a la izquierda, y los cinco (quinario) más a la derecha. El código Biquinario es un ...
Antonio Arranz, 2002
6
Las llaves del reino interno o el conocimiento de si mismo
Jorge Enrique Adoum. Capítulo VI EL QUINARIO Y LA UNIDAD El cuaternario o los cuatro elementos son, como hemos dicho anteriormente, los principios por los cuales se manifiesta la materia. También se ha dicho: todo cuanto existe debe ...
Jorge Enrique Adoum, 1991
7
El perfecto Sacerdote,: formado con algunas ... oportunas ...
formado con algunas ... oportunas reflexiones las mismas que en los cinco dias del devoto quinario a S. Juan Nepomuceno ... hace sobre la vida de este prodigioso Santo ... D. Juan de Jove ... Juan de Jove y Muñiz (Obispo de Santander.) ...
Juan de Jove y Muñiz (Obispo de Santander.), Bustamante ((Madrid)), 1774
8
Succession pontificia: epitome historial de las vidas, ...
«y un hijo Cayo, nos ofrece en efte Quinario rnyfte- I rtofo , con otras muchas noticias , la preciofa de Ja Real imprefsion de las cinco Llagas de Chriíto,traf- , ladadas ala carne purifsima de fu Santil'simo Patriar» cha, para que en el Quinario de ...
José Alvarez de la Fuente ((O.F.M.)), Dionisio Ortega ((Madrid)), 1730
9
Vida, martirio, virtudes y milagros de San Juan Nepomuceno ...
ЮЗ SACRO QUINARIO, i EN CINCO DIAS, Dedicados al Culto del Insigne Protomartir del Sigilo de la Confefsion , feguro Protecbr de la Fama , y prodigiofo Taumaturgo en todas las aflicciones, SAN JUAN NEPOMUCENO, En los quales por ...
Gavino Romelini, Francesco Maria Galluzzi ((S.I.)), 1734
10
Monedas romanas: República
Quinario 2,11 gr.; 16 mm.; 9 h. RRC, 44,6? 8. Quinario 1,11 gr.; 15 mm.; 3 h. Anónimo Anv. Cabeza laureada de Júpiter Rev. Victoria coronando trofeo, en exergo, ROMA RRC, 44,1. 211 a.C. Anónimo Anv. Cabeza de Roma, X Rev. Dioscuros ...
Francisca Chaves Tristán, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quinario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Solemne Quinario en honor al Santísimo Cristo de la Vera Cruz de ...
Durante los días 9, 10, 11, 12 y 13 de septiembre, Solemne Quinario anual en la Iglesia Parroquial San Vicente Mártir, dando comienzo todos los días a las 20 ... «Arte Sacro, sept 16»
2
Recuerden. Solemne Quinario en honor al Santísimo Cristo de la ...
Durante los días 9, 10, 11, 12 y 13 de septiembre, Solemne Quinario anual en la Iglesia Parroquial San Vicente Mártir, dando comienzo todos los días a las 20 ... «Arte Sacro, sept 16»
3
La misericordia da sentido al quinario
El programa de actividades del quinario de la Exaltación de la Cruz que este año está dedicado a las obras de misericordia se inició ayer con una celebración ... «La Verdad, sept 16»
4
Quinario por el Año de la Misericordia en San Lorenzo
Estos días resultan especiales en la Real Parroquia de San Lorenzo. Las cuatro hermandades radicadas en el templo celebran un quinario extraordinario con ... «Cordópolis, avril 16»
5
La Soledad finaliza su Quinario y bendice el nuevo banderín de la ...
La Cofradía de la Soledad celebró este viernes en la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción la última de las misas de su Quinario de Semana Santa. En ella ... «Socuéllamos Digital, mars 16»
6
Los Gitanos celebran su quinario
Además del Quinario, esta semana la Hermandad celebrará el concierto anual de su agrupación musical. Ya están a disposición de los hermanos las sillas ... «Sevilla Actualidad, mars 16»
7
La cofradía del Nazareno de Santa María realiza este viernes el ...
Siguen avanzando el calendario de actos en la Cofradía del Nazareno de Santa María y ya solo queda una semana para que comience el Solemne Quinario ... «La Voz Digital, févr 16»
8
Comienza el Quinario de la Soledad
El párroco de San Juan, Narciso Jesús Lorenzo, abrió ayer el Quinario de la Virgen de la Soledad con el canto del coro de Cofradía de Jesús Nazareno, que ... «La Opinión de Zamora, févr 16»
9
'Pollinica' inicia en Manzanera su Quinario Penitencial
La Capilla de Madre de Dios de la Palma acogió ayer el primer día del Quinario Cuaresmal que la hermandad de 'La Pollinica' celebrará hasta el próximo día ... «El Pueblo de Ceuta, févr 16»
10
Quinario y novedades de la Santa Faz
La parroquia de San Juan y Todos los Santos (La Trinidad) acoge desde el martes el quinario en honor a Nuestro Padre Jesús Nazareno en su encuentro con ... «Cordópolis, févr 16»

IMAGES SUR «QUINARIO»

quinario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quinario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quinario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z